Що таке ПАМ'ЯТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• memorable
• memorial
• commemorative

Приклади вживання Пам'ятний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятний хрест.
The Memorial Cross.

Мені пам'ятний. Їдь ви сюди.
I remembered. Ride you here.

Це важливий пам'ятний день.
It is a very important memory day.

І другий пам'ятний для мене момент.
Another DUH moment for me.

Авто розплющило об пам'ятний знак.
Car flattened on the memorial sign.

Пам'ятний напис в Пантеоні в Парижі.
Commemorative inscription in the Pantheon of Paris.

Для кожного із них- цей день пам'ятний.
For these families, every day is Memorial Day.

Пам'ятний знак викладачам та студентам, Полтава.
The memorial sign to teachers and students, Poltava.

Тому для мене це дійсно важливий пам'ятний день.
So this is really a very important tribute year for me.

Це пам'ятний день у моєму житті,- почав Рокфеллер.
This is a red-letter day in my life,” Rockefeller began.

Усі тіла, крім одного залишеного як пам'ятний знак, прибрали.
All but one body left as a memorial sign was removed.

Пам'ятний знак в смт. Коломак Харківської області, 2006.
Commemorative plate in the village Kolomak of Kharkiv region, 2006.

Який служить для увічнення пам'яті якої-небудь особи або визначної події; пам'ятний.
Serving as a remembrance of a person or an event; commemorative.

Пам'ятний знак на місці командного штабу Петра I 1973 року.
Commemorative sign on the command headquarters of Peter I in 1973.

Автомобіль Citroen Berlingo в'їхав у пам'ятний знак, який встановили на місці ДТП.
Citroen Berlingo flew into a memorial sign erected on the site of the accident.

Пам'ятний знак в урочищі Гончарівка в смт. Батурин, 1991.
Commemorative plate in the holt Goncharivka in the village Baturyn, 1991.

В окупованому Криму силовики зірвали пам'ятний захід і затримали його організатора.
Law enforcement officers disrupted a commemorative event in Crimea and detained its organizer.

Пам'ятний захід на станції Шкиротава відбудеться о 10 годині.
Commemorative event on the at Skirotava station will be held at 10 o'clock.

Після церемонії відкриття відбувся пам'ятний концерт в Українському національному будинку Сіракуз.[1].
Following the unveiling ceremony, a commemorative concert was held at the Syracuse Ukrainian National Home.[3].

Пам'ятний знак та диплом Українського Союзу промисловців та підприємців(2011).
The commemorative token and diploma of the Ukrainian Association of Manufacturers and Entrepreneurs(2011).

У 1988 році в Банну був встановлений пам'ятний хрест і плита на честь тисячоліття хрещення Русі-України.
In 1988 in Bath a memorial cross and a plate were established in honour of Millennium baptism of Rus- Ukraine.

Пам'ятний захід, присвячений створенню заготовки для дзеркала Європейського Надзвичайно Великого Телескопа.
A commemorative event involving a mirror blank for the European Extremely Large Telescope.

Оскільки точна дата народження Мухаммеда невідома, цей пам'ятний день був приурочений до дня його смерті.
The exact date of birth of the Prophet Mohammed is unknown, and this memorable day was dedicated to the day of death.

Пам'ятний знакМТ-202, що встановлений на постаменті на площі Заводській, можна без перебільшення назвати візитівкою Гайворона.
The memorial sign“MT-202”, mounted on a pedestal on Zavodskaya square, can without exaggeration be called the visiting card of Haivoron.

Глава ФНПР Михайло Шмаков презентував Путіну пам'ятний альбом, у якому фігурували заклик відправити уряд у відставку.
Chapter FNPR Mikhail Shmakov, Putin presented a commemorative album, which figured the call to dismiss the government.

Другий варіант полягає в прямолінійній обговоренні важливості для вас такого свята і обговорення можливих варіантів на пам'ятний день.
The second option is a straightforward discussion of the importance of such a holiday for you and a discussion of possible options for a memorable day.

Магніти ідеально підходять для рекламних цілей, а так само на холодильник, як унікальний пам'ятний подарунок з вашим фото або будь-яким іншим зображенням.
Magnets are ideal for advertising purposes, as well as on the refrigerator, as a unique memorable gift with your photo or any other image.

Пам'ятний монумент з каменя, прикрашеного бронзовим портретом науковця, створений завдяки спільним зусиллям місцевої влади та громади.
The memorial monument of stone, decorated with a bronze portrait of the scientist, has been created through the joint efforts of local authorities and communities.

Незважаючи на що Завтра день народження бабуся melisas і вона хоче, щоб представити її деякі пам'ятний подарунок до її бабуся ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that Tomorrow melisas grandma birthday and she wants to present her some memorable gift to her grandma, you can find new playable games every day.

Пам'ятний день настане у жовтні, але вже зараз земляки двічі Героя Радянського Союзу думають над тим, як зробити це максимально яскраво і продуктивно.
The memorial day will come in October, but already now fellow countrymen twice Hero of the Soviet Union are thinking about how to make it as bright and productive as possible.