Що таке МЕМОРІАЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• memorial
• commemorative

Приклади вживання Меморіальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меморіальна арка.
The Memorial Arch.

Олександру Пашутіну Меморіальна.
Alexander Pashutin Memorial.

Меморіальна зона.
The Memorial zone.

Одна з його кімнат- меморіальна.
One of its rooms is memorial.

Меморіальна арка на.
The Memorial Arch.

Вікторіанської готики Альберт Меморіальна Гайд парку.
The Victorian Gothic Albert Memorial Hyde Park.

Меморіальна церква.
The Memorial Church.

В наш час є меморіальна плита на будівлі з написом:"Тут….
Today, the memorial plate on the front of the building goes:"Here….

Меморіальна пластика М. І.
Synaptic Plasticity and.

Зараз тут вже інший будинок, але меморіальна табличка все ж таки існує.
There is a new building now, but a memorial plaque is still there.

У 1999 році меморіальна дошка була знищена невідомими вандалами.
In 2003 the memorial was vandalized by unknown antisemites.

Лікарня ADK Лікарня Атол Фаафу Регіональна лікарня Ган Меморіальна лікарня Індіри Ганді[1].
ADK Hospital Faafu Atoll Hospital Gan Regional Hospital Indira Gandhi Memorial Hospital[1].

Меморіальна та літературна експозиція музею розміщена в десяти залах.
The memorial and literary exposition occupies ten rooms.

Одним з найбільш хвилюючих епізодів візиту стала меморіальна церемонія у Бабиному Яру.
One of the most emotional episodes of the visit was the memorial ceremony in Babyn Yar.

Меморіальна церква в Стенфордському університеті, присвячена пам'яті Ліленда Стенфорда.
The Memorial Church at Stanford University is dedicated to the memory of Leland Stanford.

Зараз для відвідувачів відкрита меморіальна житлова кімната, меморіальна майстерня та сад художника.
The memorial living room, memorial studio and painter's garden are open for visitors now.

А Меморіальна бібліотека Курта Воннегута відразу запропонувала всім учням школи безкоштовні копії“забороненої” книжки.
(The Kurt Vonnegut Memorial Library immediately offered all the school's students free copies of the"banned" book).

У збереженої частини палацу розмістилася меморіальна експозиція, присвячена Петру Великому і його епохи.
In the preserved part of the palace there is a memorial exhibition dedicated to Peter the Great and his era.

Меморіальна служба відбулася 8 березня на Манхеттені в єпископальної соборі Святого Іоанна Богослова. Промов не було.
A memorial service was held 8 March in Manhattan in the Episcopal Cathedral of St. John the Divine. Speeches were not.

У Шотландії була побудована меморіальна вежа на честь кішки Towser, яка зловила приблизно 30 000 мишей за все своє життя.
A commemorative tower was built in Scotland for a cat named Towser, who caught nearly 30,000 mice in her lifetime.

Меморіальна лікарня Індіри Ганді має 350 ліжок і надає ряд основних та спеціальних послуг станом на травень 2009 року.[1].
The Indira Gandhi Memorial Hospital has 350 beds and provides a range of basic and speciality services as of May 2009.[1].

У Шотландії була побудована меморіальна вежа на честь кішки Таузер, яка зловила приблизно 30 000 мишей за все своє життя.
In Scotland, there is a memorial tower in honor of a cat named Tauser, who caught almost 30,000 mice in his life.

Меморіальна стіна була зведена на на цьому ж місці 2008 року, з використанням деяких оригінальних матеріалів, але не відтворюючи точним деталі.
A memorial wall was erected on the place in 2008, using some original material, but not matching the exact details.

Зображення номеру коледжу та меморіальна арка знаходиться на зворотному боці(реверсі), що оточене девізом на обох мовах.
The Cadet's college number and the Memorial Arch are on the reverse surrounded by the motto in both languages.

Меморіальна кімната Рибаків розташована на другому поверсі, пропонуючи віддати данину загубленим у море від порту Луненбург.
The Fishermen's Memorial room is located on the second floor, offering an evocative tribute to those lost at sea from the port of Lunenburg.

Наприклад, LDS Business College та Меморіальна будівля Джозефа Сміта на Храмовій площі продають напої з кофеїном, в той час як УБЯ досі цього не робить.
For example, LDS Business College and the Joseph Smith Memorial Building on Temple Square sell caffeinated drinks while BYU still does not.

Меморіальна дошка Валерію Ходимчуку- меморіал оператору ГЦН, який загинув під час виконання службових обов'язків, тіла не знайдено.
Valeriy Khodymchuk Commemorative plaque- in memory of an MCP operator, who died in the performance of his duties, his body was never found.

Серед скульптур тут представлені замок Канадзава в Японії, храм Неба в Китаї, меморіальна башта Харбіна, а також низка європейських пам'яток.
Among the sculptures here are the Kanazawa castle in Japan, the temple of Heaven in China, the memorial tower of Harbin, as well as a number of European sites.

Відтворена меморіальна кімната, де в 1885-1888 рр. мешкав письменник, а також робоча кімната редакції газети.
The memorial room in which the writer lived in 1885-1888 has been restored, as well as the working room of the newspaper editorial office.

North Escambia зазначає, що 6 грудня на базі повинна була відбутися меморіальна церемонія, присвячена Другій світовій війні, і концерт шкільного джазового ансамблю.
North Escambia notes that on December 6, a memorial ceremony dedicated to the Second World War and a concert of the school jazz band were to be held at the base.