Що таке ПАМ'ЯТНИХ Англійською - Англійська переклад

• memorable
• commemorative
• memorial
• memorabilia
• of memory

Приклади вживання Пам'ятних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спорт передач пам'ятних(2).
Sports Gears Memorabilia(2).

Акція пройде у пам'ятних місцях г. Тюмени.
The event will be held in the memorial places Tyumen.

Особливо це відноситься до традиційних пам'ятних подій.
This is particularly the case for traditional commemora-tive events.

Не забути тих пам'ятних днів.
Don't forget those happy memories.

До пам'ятних священним могилам славних українських козаків?
To the memorable sacred graves of the glorious Ukrainian Cossacks?

Спорт передач пам'ятних статті.
Sports Gears Memorabilia Articles.

ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» розпочинає продаж пам'ятних та ювілейних….
JSCB COMINVESTBANK starts selling memorial and anniversary coins of the National….

У нас є багато пам'ятних місць.
There many many places we have memories.

Вважаю, що насйтрашніших пам'ятних Радянському Союзу- це дитячий сирітський будинок.
I think the most horrible monument of the Soviet Union is orphanages.

Для Водоліїв 2014 рік може стати одним з найбільш пам'ятних періодів у їхньому житті.
For Aquarius 2014 can become one of the most remarkable periods in their lives.

Церемонії відкриття пам'ятних місць у червні 2019 року.
Opening ceremonies of the memorial sites in June 2019.

Пам'ятних синій меморіальну дошку на його честь було встановлено в його будинку в Regent's Park.
A commemorative blue plaque in his honour was installed at his home in Regent's Park.

Квітка червоно маку- знак пам'ятних днів в усьому світі.
The red poppy is the symbol of Remembrance Day around the world.

Припинити реалізацію пам'ятних та інвестиційних монет України, сувенірної продукції;
Stop realization of commemorative and investment coins of Ukraine, souvenirs;

Квітка червоно маку- знак пам'ятних днів в усьому світі.
The bright red poppy is the symbol of Remembrance Day all over the world.

Магазини на бульварі Лас-Рамблас задовольнити всім, пропонуючи все, від Барселони до пам'ятних високої моди етикетки!
The stores on Las Ramblas cater to all, offering everything from Barcelona memorabilia to high-fashion labels!

Бабин Яр- одне з найвідоміших пам'ятних місць, пов'язаних із людською трагедією.
Babi Yarr is one of the most famous places of memory associated with human tragedy.

Не дивуйтесь цьому, бо надходить година, коли всі, хто перебуває в пам'ятних гробницях, почують його голос і вийдуть».
Do not be amazed at this, for the hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his voice and come out.”.

ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» розпочинає продаж пам'ятних та ювілейних монет Національного банку України.
JSCB COMINVESTBANK starts selling memorial and anniversary coins of the National bank of Ukraine.

Ударівці» пройшли ходою від Майдану Незалежності вулицею Інститутською та поклали квіти біля пам'ятних знаків загиблим майданівцям під пішохідним мостом.
UDAR MPs walked up Instytutska street from the Independence Square and laid flowers at the memorial signs to the late activists under a pedestrian bridge.

Разом на Дорозі життя встановлено 7 монументів, 46 пам'ятних стовпів уздовж шосе та 56 стовпів уздовж залізниці.
In total there are seven monuments along the Road of Life, 46 memorial poles along the road, and 56 memorial poles along the railway.

Є бейсбольної ліги великих та маленьких, Бейсбол журналістів і журналістам, вболівальників, які власної команди, інші, які збирають пам'ятних і записувати історію.
There are baseball leagues major and little, baseball journalists and reporters, fans who own teams others who collect memorabilia and record histories.

І якраз тому для мене відвідання меморіалів та інших пам'ятних місць- це спосіб відчути та поспівчувати.
And just so for me, visiting memorials and other memorial places is a way to feel and sympathize.

Недалеко від Вінниці знаходяться також багато пам'ятних місць, до яких зручно діставатись, користуючись послугою прокат машин у Вінниці.
Not far from Vinnytsia are also many places of memory, which is easily accessible, using the services of car rental in Vinnica.

Скрапбукінг- це колаж з поєднання дизайнерського паперу, сувенірів і пам'ятних штучок, гудзиків, стрічок і всього, на що здатна фантазія.
Scrapbooking- a collage of a combination of design paper, souvenirs and memorabilia gizmos, buttons, ribbons and all, that is capable of imagination.

Разом із тисячами могил, пам'ятників та пам'ятних місць, розкиданих по всьому світу, він нагадує про жорстокі злочини, а також віддає шану пам'яті жертв цих злочинів.
Together with thousands of graves, monuments and memorial sites across the world, it is a testament to the atrocious crimes and a tribute to their victims.

Сприяння освіті з питань захисту природних просторів та пам'ятних місць, існування яких є необхідним для вираження нематеріальної культурної спадщини.
Promote education for the protection of natural spaces and places of memory whose existence is necessary for expressing the intangible cultural heritage.

Сприяння освіті з питань захисту природних просторів та пам'ятних місць, існування яких є необхідним для вираження нематеріальної культурної спадщини.
(d) promote education for the conservation and sustainable use of biodiversity and the protection of natural spaces and places of memory whose existence is necessary for expressing the intangible cultural heritage.