Що таке НАЙБІЛЬШ ПОШИРЕНИМ ТИПОМ Англійською - Англійська переклад

• most common type
• the most prevalent type
• most common form

Приклади вживання Найбільш поширеним типом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скринінг новонароджених є найбільш поширеним типом генетичного тестування.
Newborn screening is the most widespread type of genetic testing.

Найбільш поширеним типом циркової музики є цирковий марш, або крикун.
The most common type of circus music is the circus march, or screamer.

Звичайна пурпура є найбільш поширеним типом захворювання, найчастіше зустрічається у жінок старше 50 років.
Common purpura is the most prevalent type of purpura, occurring most often in women over age 50.

Найбільш поширеним типом раку, пов'язаного з нічним потовиділенням, є лімфома.
One of the most common types of cancer linked to night sweats is lymphoma.

Судинна деменція є другим найбільш поширеним типом деменції і проявляється, коли кровопостачання мозку пошкоджено.
Vascular dementia is the second most common type of dementia and it occurs when the blood supply to the brain is damaged.

Бактерії зустрічаються по всій Землі, від екватора до полюсів, і в даний час є найбільш поширеним типом мікроорганізмів.
Bacteria are found throughout the earth, from the equator to the poles, and are presently the most common type of microorganism.

Артроз є найбільш поширеним типом артриту, які зачіпають більше 21 мільйонів американців.
Osteoarthritis is the most common form of arthritis, affecting over 21 million Americans.

Ці жінки також мали на 72% вищий ризик розвитку естроген-позитивного раку молочної залози, який є найбільш поширеним типом захворювання.
They also had a 72 percent increased risk of developing estrogen receptor-positive breast cancer, which is the most common type of the disease.

Найбільш поширеним типом hyperobject є редуктор, що відповідає пункту відновлення в OpenMP або алгебраїчному поняттю моноїд.
The most common type of hyperobject is a reducer, which corresponds to the reduction clause in OpenMP or to the algebraic notion of a monoid.

Хоча хвороба Альцгеймера є найбільш поширеним типом деменції, існують також багато інших форм, включаючи судинну і змішану деменцію.
While Alzheimer's disease is the most common type of dementia, there are also many other forms, including vascular and mixed dementia.

Найбільш поширеним типом хірургічного втручання, проведеного у людей з синдромом Марфана, є операція заміни секції збільшеної аорти.
The most common type of heart surgery carried out on people with Marfan syndrome is an operation to replace a section of an enlarged aorta.

Судинна деменція є другим найбільш поширеним типом деменції після хвороби Альцгеймера, що становить до 40% випадків деменції у літніх людей.
Vascular dementia is the second most common form of dementia after Alzheimer's, accounting for up to 40 percent of dementia cases.

Найбільш поширеним типом є кохлеарна втратою слуху і це може спричинити певної частини равлики(внутрішні волоскові клітини або зовнішніх волоскових клітин або обидва).
The most common type is cochlear hearing loss and this may involve a specific part of the cochlea(inner hair cells or outer hair cells or both).

Судинна деменція є другим найбільш поширеним типом деменції після хвороби Альцгеймера, що становить до 40% випадків деменції у літніх людей.
Vascular dementia is the second most common type of dementia after Alzheimer's disease, accounting for up to 40 percent of dementia cases in older adults.

У більшості держав, закон вимагає, щоб ви нести відповідальність страхування для Вашого автомобіля, що робить його найбільш поширеним типом страхування автомобілів.
In most states, the law requires that you have carry liability insurance for your car, which makes it the most common type of car insurance.

LLC(товариство з обмеженою відповідальністю) є найбільш поширеним типом підприємства, обраним нашими іноземними клієнтами через його простоти, гнучкості та єдиного оподаткування.
LLC is the most common type of entity chosen by our foreign clients due to its simplicity, flexibility and single taxation.

У більшості держав, закон вимагає, щоб ви нести відповідальність страхування для Вашого автомобіля, що робить його найбільш поширеним типом страхування автомобілів.
In most states, the law requires that you have carry liability insurance for your auto, which helps make it the most prevalent type….

Лімфоцити є другим найбільш поширеним типом лейкоцитів, на які припадає близько 20-30 відсотків всіх клітин крові, і вони необхідні для імунної відповіді.
Lymphocytes are the second most common type of leukocyte, accounting for about 20- 30 percent of all leukocytes, and are essential for the immune response.

Напівпровідникові лазери в даний час включають багато різних матеріалів і форм, може бути вельми невеликий і недорогий, і на сьогоднішній день є найбільш поширеним типом лазера.
Semiconductor lasers now involve many different materials and forms, can be quite small and inexpensive, and are by far the most common type of laser.

Сахароза є найбільш поширеним типом цукру, присутніх в кленовому сиропі(принаймні 66% цукру в натуральному кленовому сиропі становить сахароза).
Sucrose is the most prevalent type of sugar found in maple syrup(at least 66 percent of the sugar in maple syrup must be sucrose in order for it to be considered pure).

Загальний хостинг(його ще іноді називають віртуальним хостингом) є найбільш поширеним типом веб-хостингу, і це відмінне рішення для більшості невеликих проектів і блогів.
Shared hosting(sometimes referred to as virtual hosting) is the most common type of web hosting and is a great solution for most small projects and blogs.

Світлодіоди(світловипромінюючі діоди) є найбільш поширеним типом підсвічування використовується сьогодні, і деякі виробники продавати свої LED-підсвіткою РК-дисплеїв, як«LED-LCD.».
LEDs(light-emitting diodes) are the most common type of backlight used today, and some manufacturers market their LED-backlit LCDs as“LED-LCD.”.

Найбільш поширеним типом пластика, який був знайдений, був полістирол, який входить в пакувальні і пінні кавові чашки, і ПЕТ, який використовується в пляшках і контейнерах.
The most common type of plastic found was polystyrene, which is used for packaging and foam coffee cups, followed by PET, used in bottles and containers.

В даний час, рак молочної залози є найбільш поширеним типом раку в світі, внаслідок його високого рівня захворюваності; але й позитивними результатами їх лікування.
Currently, breast cancer is the most common type of cancer in the world because of its extremely high incidence- but there are also very positive treatment outcomes.

Коричневі карлики мають важливе значення для астрономії, так як вони можуть бути найбільш поширеним типом зірки там і вирішити проблему відсутньої маси(див космологія звичайно наступний термін).
Brown dwarfs are important to astronomy since they may be the most common type of star out there and solve the missing mass problem(see cosmology course next term).

Найбільш поширеним типом ламінованого скла, застосовуваного у віконних і фасадних конструкціях різних класів безпеки, є так званий триплекс- конструкція з двох стекол і проміжного ламінуючого шару.
The most common type of laminated glass used in window construction of different classes of security, is the so-called triplex design of two laminated glasses and intermediate layer.

Спостережні кампанії останнього десятиліття, що проводяться як за допомогою наземних, так і космічних телескопів, показують, що молекули води є найбільш поширеним типом молекул після водню в атмосфері гарячих газоподібних екзопланет.
Observational campaigns of the last decade, carried out both by ground and space telescopes show that the water molecules are the most common type of molecules after the hydrogen in the atmosphere of hot gaseous exoplanets.

Найбільш поширеним типом маршрутизаторів є невеликі офісні чи домашні маршрутизатори, які відповідають за передачу даних з комп'ютера на кабель власника або модем DSL, який підключений до Інтернету.
The most common type of routers are small office or home routers, which are responsible for passing data from the computer to the owner's cable or DSL modem, which is connected to the internet.

У той час як слабкі зірки є найбільш поширеним типом зірок і, отже, становлять більшу частину зоряної маси, зірки з низькою масою настільки слабкі, що в світі галактик переважають більш яскраві, більш масивні зірки.
While faint stars are by far the most common type of stars and hence account for most stellar mass, low mass stars are so faint that the light of galaxies is dominated by brighter, more massive stars.

Найбільш поширеним типом є так звані"Елсі" Стікс або Icetix, які були розподілені по Борден молочних у США вони були призначені, щоб бути предметом колекціонування і виготовлений щоб використовуватися в якості іграшки, відсидівши своє призначення в бар морозива.
The most common type were so-called Elsie Stix or Icetix, which were distributed by Borden Dairy in the U.S. They were intended to be collectible and manufactured to be used as toys after serving their purpose in the ice cream bar.