Що таке НАЙБІЛЬШ УНІВЕРСАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• most versatile
• the most universal

Приклади вживання Найбільш універсальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з найбільш універсальних видів тютюну- це Mazaya Ваніль.
One of the most universal types of tobacco is Mazaya Vanilla.

Курка має бути одним з найбільш універсальних м'яса ми маємо сьогодні.
Chicken has got to be one of the most universal meat we have today.

Це один з найбільш універсальних кольорів, а емоції, які він викликає, більшою мірою залежать від відтінку.
This is one of the most universal colors, and the emotions that it causes depend on it's shade.

Характер Едвард Каллен є одним з найбільш універсальних любила вампірів молодих і не дуже молодих дівчат.
The character of Edward Cullen is one of the most universally loved vampires by young, and not so young girls.

Якщо ви задумалися про дарунки для своїх близьких, мультимедіа пристрою- один з найбільш універсальних варіантів.
If you are thinking about gifts for their loved ones, media the device is one of the most versatile options.

Земля- один з найбільш універсальних природних ресурсів.
Considered one of the most comprehensive natural resources colleges.

Цей письменник, що народився в колишній Австро-Угорській імперії, вважається одним з найбільш універсальних в історії.
This writer, born in the former Austro-Hungarian Empire, is considered one of the most universal in history.

Більш того, він описується як один з найбільш універсальних методів, оскільки він дає ряд переваг для людей.
Moreover, it is described as one of the most versatile methods as it offers a number of advantages to the individuals.

Це один з найбільш універсальних анаболічних стероїдів на ринку і може забезпечити переваги на відміну від інших стероїдів.
It is one of the most versatile anabolic steroids on the market that can provide benefits quite unlike any other steroid.

Сьогодні чохол із камуфляжної тканини залишається одним з найбільш універсальних методів камуфляжу для балістичних шоломів.
Today a camouflage fabric cover remains one of the most universal methods of camouflage for ballistic helmets.

Це один з найбільш універсальних анаболічних стероїдів на ринку і може забезпечити переваги на відміну від інших стероїдів.
This is one of the most versatile anabolic steroids on the market and can provide different benefits than any other steroid.

За своєю конфігурацією і калібром система M16 є"однією з найбільш універсальних збройових платформ", як стверджує Саммерс.
The M16 weapons system is“one of the most versatile weapon platforms in configuration and caliber,” Summers said.

Це один з найбільш універсальних анаболічних стероїдів на ринку і може забезпечити переваги на відміну від інших стероїдів.
This is one of the most versatile anabolic steroids on the market and can offer benefits quite like any other steroid.

На щастя, недавні дослідження викрили міф про те, що жир поганий, а авокадо тепер- один з найбільш універсальних продуктів для здоров'я.
Thankfully, recent studies have debunked the myth that fat is bad and avocados are now one of the most versatile health foods.

Одна з найбільш універсальних і настроюваних серій Ikea, серія Ivar, тепер також стає практичним столом або дуже повною шафою.
One of Ikea's most versatile and customizable series, the Ivar series, now also becomes a practical table or a very complete closet.

Андреа Адамо:«Дані показав в цьому сезоні, що він залишається одним з найбільш універсальних і конкурентоспроможних пілотів у WRC.
Our Team Director Andrea said:“Dani has shown this season that he remains one of the most versatile and competitive drivers in the WRC.

Тенти multiflex є одними з найбільш універсальних, надійних і загальновизнаних не тільки в Європі, але і в Японії, Америці і Австралії.
Tents multiflex are some of the most versatile, reliable and universally accepted, not only in Europe but also in Japan, America and Australia.

Андреа Адамо:«Дані показав в цьому сезоні, що він залишається одним з найбільш універсальних і конкурентоспроможних пілотів у WRC.
Team Director Andrea Adamo said:“Dani has shown this season that he remains one of the most versatile and competitive drivers in the WRC.

Пол Паттерсон(Великобританія) є одним із найбільш універсальних, успішних і шанованих на міжнародному рівні британських композиторів свого покоління.
Paul Patterson(Great Britain) is one of the most versatile, successful and internationally-respected British composers of his generation.

MPA є одним з найбільш універсальних і цінних ступенів, наявних комбінації магістра державного управління та магістра публічної політики.
The MPA is one of the most versatile and valuable degrees available- a combination of the Master of Public Administration and the Master of Public Policy.

Оскільки цей стиль може приймати різні форми і вміє бути одним з найбільш універсальних і гнучких, сучасні дизайни інтер'єру сильно відрізняються один від одного.
Since this style can take on different forms and can be one of the most versatile and flexible, modern interior designs are very different from each other.

До слова, вона вважається однією з найбільш універсальних- з цією формою майстру легше працювати, вона підходить під будь-яку довжину і товщину пальців.
By the way, it is considered one of the most universal- it is easier for the master to work with this form, it fits any length and thickness of the fingers.

Маючи понад 25 років досвіду участі в різних змаганнях у класі«туринг», ралі та чемпіонатах з картингу, він є одним з найбільш універсальних автогонщиків у світі.
With more than 25 years of experience in different touring cars, rally and karting competitions, he is one of the most versatile race car drivers in the world.

До того ж, Айворі- один з найбільш універсальних кольорів, який чудово поєднується з теплими і холодними відтінками, а також, пастельними і контрастними насиченими тонами.
In addition, Ivory is one of the most versatile colors, which is perfectly combined with warm and cold shades, as well as pastel and contrasting rich tones.

Маючи понад 25 років досвіду участі в різних змаганнях у класі«туринг», ралі та чемпіонатах з картингу, він є одним з найбільш універсальних автогонщиків у світі.
With more than 25 years of experience in different touring cars, rally and karting competitions Mattias Ekström is one of the most versatile racing drivers in the world.

У нас є все. Цей вид одягу виявився одним з найбільш універсальних(якщо не самих) протягом усіх цих років, і навіть вироби з високої моди прекрасно поєднуються з цими типами дизайну.
This type of garment has proven to be one of the most versatile(if not the most) throughout all these years, and even the haute couture pieces marry perfectly with these types of designs.

Якщо порівнювати два пристрої для проведення спеціальних вимірів, то застосування теодоліта пов'язано з виконанням найбільш універсальних вимірів в порівнянні з нівеліром, спеціалізація якого є більш вузької.
If we compare two devices for special measurements, then the use of a theodolite is associated with the most universal measurements compared to a level whose specialization is narrower.

Сцена Lyric Theatre, яка має площу близько 1700 кв. метрів, включаючи головну сцену, задню щабель, ліву і праву додаткові сцени, є однією з найбільших, найбільш оснащених та найбільш універсальних механічних сцен світу.
The stage in the Lyric Theatre, which has an area of about 1,700 square meters, including main stage, rear stage and left/right side stages, is one of the world's biggest, best equipped and most versatile automatic mechanical stages.

Приємний легкий аромат ялівцю буде Вам корисний як для ароматизації приміщень, так і для терапевтичних цілей, це масло є одним з найбільш універсальних і широко використовуваних в самих різних областях застосування- медицині, ароматерапії, в побуті.
A nice light scent of juniper will be useful both for flavoring premises, and for therapeutic purposes, this oil is one of the most versatile and widely used in various fields of application- medicine, aromatherapy in everyday life.