Що таке НАЙБІЛЬШ ЦІКАВИМИ Англійською - Англійська переклад

• most interesting
• the most exciting
• more interesting

Приклади вживання Найбільш цікавими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш цікавими є птахи.
More interesting are birds.

Виберіть той, звуки, найбільш цікавими для вас, або спробувати їх все.
Pick the one the sounds the most interesting to you, or try them all.

Найбільш цікавими є птахи.
The most important is the birds.

А ми, в свою чергу, обрали кілька проектів, які, на нашу думку, є найбільш цікавими.
So, I just selected some of the topics that are in my opinion more interesting.

Найбільш цікавими є птахи.
Maybe most interesting are the birds.

У 1976-1978 Мері виробляла розкопки в Летолі, знахідки з яких, на її думку, були найбільш цікавими в її науковій кар'єрі.
In 1976 and 1977, Mary made what she considers the most exciting find of her career.

Найбільш цікавими є птахи.
The most significant are the birds.

Коли основи будуть освоєні, можна буде поглиблено вивчити окремі теми, які здалися найбільш цікавими.
When the basics are mastered, it will be possible to study in depth some of the topics that seemed most interesting.

Але найбільш цікавими є висновки.
But the most interesting part are his conclusions.

З широким спектром бонусів і заохочень в 1xBet є найбільш цікавими варіантами, які, як парі вільних грошей.
With a wide range of bonuses and promotions to 1xBet are the most interesting options for bettors who like free money.

Найбільш цікавими для мене були 2 особини.
The most fun for me was the two characters.

Це дозволить нам зрозуміти які розділи нашого сайту є найбільш цікавими і які пропозиції бажають бачити наші зареєстровані користувачі.
This allows us to learn what parts of our site are the most interesting and what kind of offers our registered users like to see.

Найбільш цікавими вважаються листівки з об'ємними аплікаціями.
The most interesting are postcards with volumetric applications.

Історія створення автомобіля має багато яскравих і дивовижних сторінок, але найбільш цікавими і важливими були перші роки його створення.
The history of the car has many bright and amazing pages, but the most interesting and important were the early years of its creation.

Найбільш цікавими варіантами садових лавочок, які ви побачите нижче, є:.
The most interesting options of garden benches, you will see below, are:.

Історія створення автомобіля має багато яскравих і дивовижних сторінок, але найбільш цікавими і важливими були перші роки його створення.
The history of the car has many bright and amazing pages, but the first years of its creation were the most interesting and important.

Найбільш цікавими тут є, звичайно, відгуки безпосередньо від відповідних користувачів.
The most interesting ones are of course the User reviews directly from the respective users.

Для деяких точок виходу, які є найбільш цікавими для постачальників ЄС, тариф на вихід ще не був встановлений українським регулятором.
For some of the exit points which are the most interesting for the EU suppliers the exit tariff has not been established yet by Ukrainian Regulator.

Найбільш цікавими пропозиціями є аутентифікація, хмарний хостинг і зберігання даних на сервері.
The most interesting offers are authentication, cloud hosting and data storage on the server.

Тим, хто планує відвідати чорний континент або просто цікавиться ним, пропонуємо ознайомитися з найбільш цікавими фактами про Африку.
If you are planning to visit the black continent or are simply interested in it, we suggest you to get acquainted with the most interesting facts about Africa.

Серед них найбільш цікавими радіо-передачами є«5 Heures»(програма про кіно),«Bang Bang!
Among the most interesting radio transmissions are"5 Heures»(program about movies),«Bang Bang!

Голова Держінвестпроекту Владислав Каськів зазначив, що найбільш цікавими для ізраїльських інвесторів можуть бути проекти в сфері інфраструктури, енергетики та IT-індустрії.
Head of the Agency V. Kaskiv said that the most interesting for Israeli investors may be projects in infrastructure, energy and IT-industry.

Найбільш цікавими є моделі прогнозування явки та зміни електоральних уподобань(turnout& realignment modeling).
The most interesting models are those predicting turnout and electoral preferences change.

Наприклад, використовуючи інформацію про компанію чи вашу посаду, ми можемо більш точно визначати інформаційні матеріали, які будуть найбільш цікавими саме для вас.
For example, using information about the company or your position, we can more accurately determine the information materials that will be most interesting to you.

Найбільш цікавими є гравці, які живуть в ставках, які можуть бути розміщені в будь-який момент під час конкретної гри.
The most interesting are the players who live in bets that can be placed at any time during a particular game.

З цього переліку найбільш цікавими для нас є перші три, оскільки вони безпосередньо стосуються конфлікту на Донбасі.
The first three points of this list are the most interesting for us, because they are directly related to the conflict in the Donbas.

Найбільш цікавими місцями в цьому районі є Туристичний будинок, відомий також як Хата, а також пам'ятник Вестителя свободи.
The most interesting sites in the area are the Tourist House, also known as the Chalet, as well as the Monument of the Freedom Fellows.

Найбільш цікавими є допомога в дорозі, допомога в разі аварії і можливість дистанційного керування функцією блокування та розблокування дверей.
The most interesting include road rescue, help in case of accident and the possibility of remotely controlling the door locking and unlocking function.

Найбільш цікавими видами приміщень, які пропонуються на ринку оренди офісних приміщень, є офіси в бізнес центрах, розташованих у центральних районах поряд з метро.
The most interesting types of facilities that are offered in the market to lease office premises are offices in business centers located in central areas near the metro.