Що таке НАЙВАЖЛИВІШИМ АСПЕКТОМ Англійською - Англійська переклад

• most important aspect
• the most critical aspect
• most essential aspect

Приклади вживання Найважливішим аспектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нарешті, найважливішим аспектом є: Не здавайся.
Finally, the essential aspect is: Do not give up.

Подібним чином, у людських істотах, вісь є найважливішим аспектом.
In the same way in human beings, the axis is the most important thing.

І це є найважливішим аспектом всієї цієї історії.
And this is the most important aspect of the whole story.

Їх здатність надходити у відповідності з етичними нормами є найважливішим аспектом якості послуг, що надаються клієнтам.
His or her ability to act ethically is an essential aspect of the quality of the service offered to clients.

Форма обличчя є найважливішим аспектом правильного вибору зачіски.
The shape of the face is a critical aspect of selecting the right hairstyle.

Найважливішим аспектом при виконанні будь-яких будівничих робіт є безпека.
The most crucial aspect of working on any construction site is safety.

Підписки є, мабуть, найважливішим аспектом кар'єри Twitch стрімера.
Subscriptions are arguably the most important aspect of a Twitch streamer's career.

І найважливішим аспектом для пологового будинку і всіх її приміщень є світло.
And the most important aspect for the maternity hospital and all its premises is light.

Але це не означає, що фізичний потяг є найважливішим аспектом, на який необхідно зважати під час пошуку чоловіка чи дружини.
This is not to say that physical attraction is the most important aspect to be considered when looking for a husband or wife.

Першим і найважливішим аспектом вашого профілю на Facebook має бути ваша сторінка профілю.
The first and most essential aspect of your Facebook profile needs to be your profile page.

Відбір правильного рибальського призначення поїздки є ймовірно єдиним найважливішим аспектом планування Вашої рибальської поїздки.
Selecting the right fishing trip destination is probably the single most important aspect of planning your fishing trip.

Для багатьох з нас, найважливішим аспектом у виборі окуляр є те, як вони виглядатимуть на нашому обличчі.
FOR many of us, the most important aspect of choosing eyeglass frames is how they look on our face.

Найважливішим аспектом профілактики ускладнень діабету є підтримання належного рівня цукру в крові.
The most important aspect of the prevention of complications of diabetes is to maintain proper blood sugar levels.

Однак для цих дорогоцінних каменів колір є найважливішим аспектом, що робить яскраві зелені смарагди найціннішими.
However, for these gemstones, the color is the most important aspect, making the bright vivid green emeralds the most valuable.

Найважливішим аспектом стримування є реальна загроза НАТО, що відповідь на агресію буде військовою.
The most important facet of NATO deterrence is the credible threat that aggression will be met with a resounding military response.

Співбесіда на роботі вважається найважливішим аспектом кожної експедиції, яка знайомить вас віч-на-віч із майбутнім начальником.
The job interview is considered to be the most critical aspect of every expedition that brings you face-to- face with the future boss.

Найважливішим аспектом є розуміння того, що відбувається в обміннику, якщо там відбувається щось, крім розтріскування.
The most important aspect is the understanding of what is happening in the exchanger if anything, apart from a cracking, it happens.

При проведенні трансплантації у дітей найважливішим аспектом є визначення оптимального моменту для проведення операції.
When carrying out transplantation in children, the most important aspect is determining the optimal time for the operation.

Найважливішим аспектом інтенсивної терапії є також забезпечення адекватного моніторингу газообміну та інших вітальних функцій.
The most important aspect of intensive care is also the provision of adequate monitoring of gas exchange and other vital functions.

У багатьох випадках це є найважливішим аспектом ETL, оскільки вилучення даних правильно встановлює етап для успіху наступних процесів.
In many cases, this represents the most important aspect of ETL, since extracting data correctly sets the stage for the success of subsequent processes.

Найважливішим аспектом у роботі з маленькою дитиною є внутрішня сила вихователя володіти собою, що є прикладом для дитячого наслідування.
The most essential aspect of the work with the little child is the inner attitude of the educator, who provides the example for the child's imitation.

У багатьох випадках це є найважливішим аспектом ETL, оскільки правильне виймання даних необхідне для успішного функціонування наступних процесів.
In many cases, this represents the most important aspect of ETL, since extracting data correctly sets the stage for the success of subsequent processes.

Найважливішим аспектом роботи ритуального агента є оформлення документів необхідних для поховання або кремації, а також консультаційна допомога.
The most important aspect of the ritual agent's work is the preparation of documents necessary for burial or cremation, as well as consulting assistance.

У багатьох випадках це є найважливішим аспектом ETL, оскільки виймання даних правильно є необхідним для успішного функціонування наступних процесів.
In many cases, this represents the most important aspect of ETL, since extracting data correctly sets the stage for the success of subsequent processes.

Найважливішим аспектом нової стратегії зростання чистого уряду Великобританії є його недвозначну заяву про те, що вирішення проблеми зміни клімату та процвітаючу економіку-це одне і те ж.
The most important aspect of the UK government's new clean growth strategy is its unequivocal statement that tackling climate change and a prosperous economy are one and the same thing.

Людські засоби є найважливішим аспектом у сфері IT. Ми зосереджуємо свою увагу на«IT діамантах» зі Східної Європи.
As human resources are the most important factor in the IT field, we are prospecting for“IT diamonds” from the Eastern Europe.

Однак найважливішим аспектом цієї історії є те, що в ній не говориться про відмову Дарвіна від теорії еволюції або про прийняття ним християнства.
The most important aspect of the story, however, is that it does not say that Charles either renounced evolution or embraced Christianity.

І зрештою, найважливішим аспектом для створення доступної колірної системи є вміння вашої команди користуватись нею у разі необхідності, щоб ні в кого не виникало запитань про те, як її правильно використовувати.
Lastly, the most important aspect of creating an accessible color system is giving your team the ability to reference it when needed so everyone is clear about proper usage.