Що таке НАЙВАЖЛИВІШИХ ПРИНЦИПІВ Англійською - Англійська переклад

• most important principles
• major principles
• the main principles

Приклади вживання Найважливіших принципів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один з найважливіших принципів демократії.
This is one of the most important principles of democracy.

Незалежність окремих суддів є одним із найважливіших принципів верховенства права.
The independence of the judges is one of the most important principles of law.

Це один з найважливіших принципів трудового права.
It is one of the most important principles in family law.

Соціальна відповідальність є одним із найважливіших принципів роботи мережі«Sport Life».
Social responsibility is one of the most important principles of the network"Sport Life".

Це один з найважливіших принципів трудового права.
This is one of the most important ideas in employment law.

І сьогодні я чекаю від парламенту, щоб він розробив той законопроект, який буде ухвалено і виходитиме з кількох найважливіших принципів.
Today I expect Parliament to draft the bill which will be acceptable and will be based on several essential principles.

Це деякі з найважливіших принципів, які нас направляють:.
These are some of the key principles that guide us:.

Також багатоженство в ісламі служить для збільшення потомства як одного з найважливіших принципів процвітання народу.
Polygamy in Islam also serves to increase offspring as one of the most important principles of the prosperity of the people.

Одним із найважливіших принципів є ретельне пережовування.
One of major principles there is careful remastication.

А оскільки хороший дизайн не можна виміряти звичними для нас методами, Рамс спробував викласти на папері десять найважливіших принципів по-справжньому гарного дизайну.
As good design cannot be measured in a finite way Dieter Rams set the ten most important principles for what he considered was good design.

Одним з найважливіших принципів створення та функціонування.
One of the most important principles of creating and living.

Він відповідає за контроль над виконанням законів та наказів, а також за дотримання на місцях найважливіших принципів парламенту та уряду.
He is responsible for controlling the implementation of laws and orders, as well as for observing the most important principles of the parliament and government on the ground.

Це один з найважливіших принципів соціальної справедливості.
This is one of the most important principles of natural justice.

Один з найважливіших принципів сучасного бізнесу- індивідуальний підхід до кожного клієнта, а в умовах зростаючої конкуренції, професіоналізм- один з ключових чинників успіху.
One of the major principles of modern business is an individual approach to each client, and in light of a growing competition professionalism is one of the key factors for success.

Керування є одним з найважливіших принципів, що керують розробкою, декомпозицією та оцінкою WBS.
The 100% rule is one of the most important principles guiding the development, decomposition and evaluation of the WBS.

Одним з найважливіших принципів є нерозривний зв'язок радянської літератури і мистецтва з політикою Комуністичної партії, складовою життєву основу радянського ладу….
One of the primary principles is that Soviet literature and art must be indissolubly linked with the policy of the Communist Party, which constitutes the vital foundations of the Soviet system….

Всупереч тому, що багато хто думає, одним з найважливіших принципів лікування болю в спині є уникнення постільного відпочинку та продовження діяльності- в залежності від інтенсивності болю, звичайно.
Contrary to what many people think, one of the most important principles for treating back pain is avoiding bed-rest and continuing activity- depending on the intensity of the pain, of course.

Один з найважливіших принципів надання першої медичної допомоги- терміновість.
One of the major principles of rendering of the first medical aid- promptness.

Харчування- один з найважливіших принципів здоров'я людини, адже на їжі побудована вся життя.
Nutrition is one of the most important principles of human health, because all life is built on food.

Одним з найважливіших принципів діяльності компанії є забезпечення незмінно високої якості продукції.
One of the most important principles of the company's activity is to ensure consistently high quality of products.

Боротьба за роззброєння- один з найважливіших принципів соціалістичної зовнішньої політики, складова частина Програми миру, прийнятої 24-м з'їздом КПРС.
The struggle for disarmament is one of the most important principles of socialist foreign policy and an integral part of the Peace Program adopted by the Twenty-fourth Congress of the CPSU.

Один з найважливіших принципів- бути реалістами, вимагати неможливого.
One of the most important principles of our Agenda is being realistic while demanding the impossible.

На кожному етапі роботи ми дотримуємося найважливіших принципів якісної роботи- оперативності, точності, відповідальності, уважності до деталей і, звичайно ж, орієнтованості на задоволеного клієнта.
At each stage of work we adhere to the most important principles of quality work- speed, accuracy, responsibility, attention to details and, of course, we are always orientated to get satisfied customers.

Одним з найважливіших принципів проживання в хостелі є вибір комфортабельного номера за невеликою ціною.
One of the most important principles of living in the hostel is a comfortable accommodation choice at a small price.

Запишіть десять найважливіших принципів, в які ви вірите і які впливають на ваші життєві пріоритети.
Write down 10 of the most important principles you believe in that shape your life priorities.

Одним з найважливіших принципів діяльності компанії є забезпечення незмінно високої якості продукції.
One of the most important principles of the company's functions is ensuring the guarantee of the invariable quality of its products.

No Spectators, only Participants- один з найважливіших принципів філософії Burning Man, який запрошує кожного перестати бути глядачем і перетворитися на творця.
No Spectators, Only Participants” is one of the most important principles of Burning Man, which invites everyone to stop being a spectator and turn into an artist.

Одним із найважливіших принципів республіканців традиційно є мінімізація участі уряду в економіці.
One of the most important principles of the Republican Party has traditionally been to minimize government participation in the economy.

Одним із найважливіших принципів євразійства є послідовна, діяльна та масштабна протидія однополярному глобалістському проекту.
One of the main principles of eurasism is the consequent, active and widespread opposition to the unipolar globalist project.

По поличкахОдним з найважливіших принципів зберігання продуктів в холодильнику- це їх правильне розміщення на різних рівнях, кожен з яких має свій власний температурний режим.
One of the most important principles of food storage in the fridge is their proper placement on different levels, each of which has its own temperature control.