Що таке НАЙВИЩОМУ Англійською - Англійська переклад

• highest
• top
• supreme
• high
• higher

Приклади вживання Найвищому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни на найвищому рівні.
Change on the topmost level.

Музика і дизайн на найвищому рівні.
Music and design is at the greatest level.

Осанна Найвищому з Усього!
Hosanna in the Highest to All!

Зрада була на найвищому рівні….
It was fraud on the BIGGEST scale….

Навіть на найвищому рівні це трапляється.
Even at higher levels, it happens.

Якщо сказати коротко: все на найвищому рівні.
In one word- everything is at higher level.

У нас вперше в історії на найвищому рівні немає корупції.
For the first time in history we are no longer at the top.

Особисто я вважаю, що це була зрада на найвищому рівні.
It was a betrayal to the Nth degree.

Кімнати для сім'ї були на найвищому, найбезпечнішому рівні донжону.
The family rooms were on the topmost, most secure levels of the tower.

Скільки років він працює на найвищому рівні?
Find how many days he worked at the higher rate?

Це питання повинні обговорюватися на найвищому рівні в ЄС, тому я дякую Литві за підтримку в цьому питанні.
This issue must be discussed at the top level in the EU, so I thank Lithuania for the support in this matter.

Ми не були готовими до виступу на найвищому рівні.
We were not ready for the higher altitude.

Вибір способу життя, який відповідає«природі» як найвищому стандарту, веде, зрештою, до наслідків, що для багатьох виявляться несподіваними;
The choice of conformity with'nature' as a supreme standard leads ultimately to consequences which few will be prepared to face;

Надання послуг вчасно та на найвищому рівні;
Providing of services in time and at the greatest level;

Послідовний переклад всього тексту після його прослуховування- це показник високої кваліфікації перекладача, який виконує свої завдання на найвищому рівні.
A consecutive interpretation of the whole text after listening to it is a sign of high proficiency of an interpreter who fulfills their task at the top level.

Усі мають досвід гри на найвищому рівні.
All have some sort of playing experience at the higher level.

Розуміння цієї небезпеки змушує керівництво держав мобілізовувати в боротьбі з кібертероризмом, проводити двосторонні і багатосторонні консультації, в тому числі на найвищому рівні.
The understanding of this danger makes the leaders of SCO member states to get mobilized in counteracting cyber terrorism, to hold bilateral and multilateral talks, including at the top level.

Все було організовано та сплановано на найвищому рівні.
It was planned and organised to the nth degree.

Гідність людини вимагає коритися найвищому законові-- силі духу.
But human dignity calls for obedience to a higher law-… the spiritual force.

Все було організовано та сплановано на найвищому рівні.
Everything was scripted and planned to the Nth degree.

Гідність людини вимагає коритися найвищому законові-- силі духу.
The dignity of man requires obeying a law superior to the strength of the mind.

Ми всі професіонали, які хочуть працювати на найвищому рівні.
Every part of who I am wants to work at maximum levels.

Гідність людини вимагає коритися найвищому законові-- силі духу.
The dignity of man requires obedience to a higher law-to the strength of the spirit….

Геодезисти компанії Гільдія Інжиніринг оперативно впораються з цим завданням на найвищому професійному рівні.
Surveyors company Guild Engineering will quickly cope with this task in the most professional manner.

Вставляє новий запис у файл ChangeLog в найвищому каталозі.
Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder.

Ми надаємо кожному клієнту сервіс на найвищому рівні.
We render a top standard service to every single client.

Дізнайтеся від кращих вихователів та дослідників у найвищому університеті країни.
Learn from the best educators and researchers in the country's highest-ranked university.

Років Міжнародний інститут аудиту DFK надає аудиторські послуги на найвищому професійному рівні.
Years the International Institute of Audit DFK provides auditing services at a high professional level.