Що таке НАЙВІДДАЛЕНІШІ КУТОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• the most remote corners

Приклади вживання Найвіддаленіші куточки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність територіальних обмежень і проникнення в найвіддаленіші куточки України;
Lack of territorial restrictions and penetration in the most remote parts of Ukraine;

З нами ви можете відвідати навіть найвіддаленіші куточки, як нашої чудової України, так і всього світу.
With us, you can visit even the most remote corners, both our wonderful Ukraine and the whole world.

Компанія Ілона Маска хоче забезпечити доступ до мережі в найвіддаленіші куточки планети.
The company Elon musk wants to provide network access in the most remote corners of the planet.

Ми забезпечуємо перевезення вантажів у найвіддаленіші куточки Європи, далеко в глиб Росії, а також на Близький Схід.
Our shipments can be found in the furthermost parts of Europe, far away in Russia, and also in the Middle East.

Фестиваль досягнув своєї основної мети- донести сучасну українську пісню у найвіддаленіші куточки України.
The festival has met its goal of bringing modern Ukrainian music in to the remotest corners of Ukraine.

Завдяки швидким досягненням молнії у подорожах та технології, найвіддаленіші куточки земної кулі можуть здаватися такими близькими, як сусідні двері.
With today's lightning-fast advancements in travel and technology, the most remote corners of the globe can seem as close as next door.

Оглянути об'єкт можна з користю для себе після світанку, коли сонячні промені починають висвітлювати навіть найвіддаленіші куточки площі.
Inspect the object for the benefit of themselves after dawn, when the sun's rays begin to illuminate even the most remote corners of the object.

При сьогоднішніх блискавичної досягнень в області подорожей і технології, найвіддаленіші куточки земної кулі може здаватися як можна ближче по сусідству.
With today's lightning-fast advancements in travel and technology, the most remote corners of the globe can seem as close as next door.

Федеральна служба безпеки РФ(ФСБ) виступає проти американського проекту OneWeb, який має забезпечити доступом до інтернету найвіддаленіші куточки світу.
Russia's Federal Security Service said it was against the OneWeb's project to bring internet access to remote parts of the country.

Майкл Мартін подорожує у найвіддаленіші куточки Землі протягом 30 років і став найвідомішим у світі фотографом пустельних пейзажів.
Michael Martin has been travelling to the most distant corners of the earth for more than 30 years now and has become the world's most renowned desert photographer.

Подорожі на комфортабельних морських лайнерах дають можливість заможним туристам ознайомитись з екзотичними країнами, відвідавши найвіддаленіші куточки планети.
Travel on comfortable ships liners allow wealthy tourists to see the exotic countries, visiting the most remote corners of the planet.

В даному контексті сфера служить і втіленням Земної кулі, що відкриває всі свої навіть найвіддаленіші куточки перед мандрівником, і сонця, і символізує обриси першої літери слова"Одеса", втілену в обсязі.
In this context, the sphere is also the embodiment of the globe, which opens all its even farthest corners to the traveler and the sun, and symbolizes the outline of the first letter of the word"Odessa" embodied in volume.

Крім беззубої посмішки, інфекція, яка знаходиться в ротовій порожнині і мікроорганізми, які там розмножуються, має можливість розповсюджуватися в найвіддаленіші куточки нашого тіла.
In addition to the toothless smile, the infection in the mouth cavity and the microorganisms that multiply there, have the ability to spread to the most remote corners of our body.

Вони мобільні і легко переносяться в найвіддаленіші куточки ділянки, в той час як електричні«зав'язані» з мережею, і якщо треба використовувати їх далеко від джерела живлення, то доведеться купувати подовжувач величезного метражу і тягнути дроти через всю дачу.
They are mobile and can easily be extended to the most remote corners of the site, while the electrical"tied" to the network, and if you need to use them away from the power supply, you have to buy an extension cord huge square footage and pull the wire through the entire cottage.

Адже книги видавництва КНЕУ бажані гості в найвіддаленіших куточках України.
Books published by KNEU are welcome guests even in the most remote corners of Ukraine.

І 23 вересня в Туманному Альбіоні зберутьсяландшафтники з найвіддаленіших куточків нашої планети.
September 22 and 23 in Foggy Albion will gatherLandscape artists from the remotest corners of our planet.

Про діяльність ООН знають у найвіддаленіших куточках планети.
About United Nations activity know in the most remote corners of a planet.

Екстремальні перегони у найвіддаленіших куточках світу.
Extreme races in the remotest corners of the world.

Про діяльність ООН знають у найвіддаленіших куточках планети.
The activities of the UN know in the most remote corners of the globe.

Як її донести до найвіддаленіших куточків сіл та районів".
To bring salvation to the farthest corners of the earth.'”.

З їх допомогою ви можете отримати товар навіть у найвіддаленіших куточках України.
You can get the goods even in the most remote parts of Ukraine.

Доступ до інтернету отримають жителі навіть найвіддаленіших куточків світу.
Attention to cybersecurity has reached even the most remote parts of the globe.

Покриття в найвіддаленіших куточках, де іншим операторам не під силу.
Coverage in more remote areas where other services do not perform.

Вона досягає навіть«найвіддаленіших куточків землі»(Дії 1:8).
The remotest part of the earth"(Acts 1:8).

Влада Його простягається до найвіддаленіших куточків землі.
His reign would extend to the furthest parts of the earth.

Таким чином, кожен житель навіть найвіддаленіших куточків України має можливість швидко і надійно отримати замовлення.
Thus, every resident of even the most remote corners of Ukraine has the opportunity to quickly and reliably receive an order.

Після завершення холодної війни сотні нових концепцій швидко поширилися і до найвіддаленіших куточків світу.
Since the end of the Cold War, hundreds of new concepts have spread like wildfire to the remotest corners of….

Ексклюзівний доступ до інформації з найвіддаленіших куточків області дозволяє представити широку географію подій.
Eksklyuzivny access to information from the most remote corners of the region allows us to represent the broad geography of events.

І сьогодні практикуються вони в найвіддаленіших куточках земної кулі, оскільки сили, які ними викликаються, також природні і скрізь доступні, як і сам секс.
And today they are practiced in the most remote corners of the globe, because the forces that they cause are as natural and available everywhere as sex itself.

Після вітального тосту та знайомства з капітаном і екіпажем корабель вирушає в один із найвіддаленіших куточків планети.
After a welcoming cocktail with the captain and crew the ship departs for one of the remotest corners of planet Earth.