Що таке НАЙВІДОМІШИХ БРЕНДІВ Англійською - Англійська переклад

• the famous brands
• the best known brands
• of the best-known brands

Приклади вживання Найвідоміших брендів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Singer- один з найвідоміших брендів серед швейних машин.
Singer is one of the most famous brands among sewing machines.

Заснована в 1960-х роках, Артеміда є одним з найвідоміших брендів освітлення в світі.
Founded in 1960s, Artemide is one of the most known illumination brands in the world.

Букмекер 1xBet є одним з найвідоміших брендів і найнадійніших в ігровій індустрії.
The 1xBet bookmaker is one of the best-known brands and most reliable in the gaming industry.

Почнемо з того, що в Атланті придумали«Кока-колу»- один з найвідоміших брендів у світі.
To begin with, they invented“Coca-Cola” in Atlanta, one of the most recognizable brands in the world.

Löwenbräu- один з найвідоміших брендів по всьому світу, він продається більш ніж в 70 країнах.
Löwenbräu is one of the most famous brands all over the world, it is sold in more than 70 countries.

Заснована в 1960-х роках, Артеміда є одним з найвідоміших брендів освітлення в світі.
Founded in the 1960s, Artemide is one of the most known illumination brands in the world.

Завдяки широким рекламним кампаніям він зробив свій бренд одним з найвідоміших брендів в Канаді.
Thanks to an extensive advertising campaign, he turned the company into one of the most famous brands in Canada.

Для вас одяг, взуття та аксесуари найвідоміших брендів, що зарекомендували себе як надійні партнери та Виробники.
For you clothes, shoes and accessories of the most famous brands that have established themselves as reliable partners and Manufacturers.

Компанія ARGO вже більше 25 років ставить українців у одяг найвідоміших брендів світу.
ARGO company for over 25 years is putting Ukrainians in the clothing of the most famous brands in the world.

Компанія Al Fakher- це один з найвідоміших брендів у світі по виробництву кальянного тютюну з різними смаками.
Al Fakher Company is one of the most famous brands in the world for the production of hookah tobacco with various tastes.

Щоб показати, наскільки хибно це твердження, ми створили великий список найвідоміших брендів, які використовували WordPress для створення своїх сайтів.
To show how false this is, we put together a list of the most famous brands who use WordPress for their websites.

Pringles- це один з найвідоміших брендів картопляно-пшеничних чіпсів у світі(продається у більше ніж 140 країнах), що належить компанії Diamond Foods Inc.
Pringles is one of the most famous brands of potato and corn chips in the world(sold in more than 140 countries), owned by Diamond Foods Inc.

Практичні семінари- програма, яка складається виключно з практичних семінарів найвідоміших брендів галузі. Семінари проходять в конференц-залі.
Practical workshops are the program that consists exclusively of practical workshops of the best-known brands in the industry.

Створений одним з найвідоміших брендів у сфері електронної комерції, конструктор логотипів Shopify, який офіційно називається Hatchful, є повністю безкоштовним.
Made by one of the biggest names in e-commerce, the Shopify logo maker, officially named Hatchful, is completely free to use.

Від галогенида металу на світлодіодне освітлення Санджай відіграє важливу роль в аналізі рівня номінальної спектр, що надаються деякими з найвідоміших брендів.
From metal halide to LED lighting Sanjay has been instrumental in analyzing the PAR levels and spectrum that are provided by some of the best known brands.

У шикарному районі Поланко, серед шалено дорогих магазинів найвідоміших брендів знаходиться розкішний і сучасний музей Soumaya з величезною колекцією творів мистецтва.
In the chic area of Polanco, among the insanely expensive shops of famous brands, there is a luxurious and modern Soumaya museum with a huge collection of art.

Знайти чудову якість типу ролика дробоструминні машини, зроблені в Китаї від одного з найбільших виробників Китаю і постачальників- ефект машини, який є одним з найвідоміших брендів.
China roller type shot blasting machine made in China from one of the largest China foundry machinery manufacturers and suppliers-Qingdao huaxin Group, which is one of the famous brands.

Наш бренд був заснований в 1960 році і характеризується з самого початку як один з найвідоміших брендів для споживачів в Італії, як синонім більш комфортного способу життя.
Our brand was born in 1960 and is characterized from the beginning as one of the best known brands by Italian consumer, as a synonym for more comfortable life.

Знайти відмінних якість сталевих труб зовнішньої стіни дробоструминних машин, зроблені в Китаї від одного з найбільших виробників Китаю і постачальників- ефект машини, який є одним з найвідоміших брендів.
Find excellent quality steel pipe outer wall shot blasting machine made in China from one of the largest China manufacturers and suppliers- Effect Machine, which is one of the famous brands.

Ми консультуємо, підтримуємо і супроводжуємо діяльність багатьох найбільших транснаціональних корпорацій світу і найвідоміших брендів і робимо акцент на поліпшення соціальних, етичних і екологічних наслідків спільної діяльності.
We guide and support many of the world's largest multinational corporations and best-known brands to improve the social, ethical and environmental consequences through common joint activity.

Світовий гігант дистилятів Diageo і ланцюг, що випускає серію, HBO, запустили лімітовану колекцію віскі з солодового солоду, яка асоціює вісім найвідоміших брендів з кожним із знакових будинків Вестерос і Гард Ночі, надаючи шанувальникам"можливість скуштувати смак семи королівств".
The global giant of the distillates Diageo and the chain that emits the series, HBO, have launched a limited edition collection of Scotch malt whiskeys, which associates eight of the best-known brands with each of the iconic houses of Westeros and the Guard of the Night, giving fans"the opportunity to taste the taste of the seven kingdoms.".

Він співпрацює з найвідомішими брендами- Samsung, Coke і Shell.
He has worked with famous brands such as Coca-Cola, Samsung, and Shell.

Reactolite Rapide- найвідоміший бренд на той час.
Reactolite Rapide being the best known brand.

Зараз це найвідоміший бренд зі столітньою історією.
Now it is well-known brands with a century of history.

Найвідомішим брендом бурбона є Jim Beam.
One renowned manufacturer of bourbon is Jim Beam.

Побутова техніка тут представлена найвідомішими брендами і компаніями-виробниками.
Household appliances are represented here by the most famous brands and manufacturing companies.

Найвідомішим брендом бурбона є Jim Beam.
A famous brand of Bourbon whiskey is Jim Beam.

Завдяки різним стажуванням у всіх наших відділах у тебе з'явиться можливість працювати з реальними бізнес-завданнями і деякими найвідомішими брендами в світі.
With a variety of options across all of our function areas, you will find an opportunity to work on real business challenges with some of the world's best-known brands.