Що таке НАЙВІДОМІШИХ ТУРИСТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• most famous tourist

Приклади вживання Найвідоміших туристичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер це один з найвідоміших туристичних місць в світі.
Now it is one of the most famous tourist places in the world.

Одна з найвідоміших туристичних пам'яток Азії займає важливу позицію щодо тварин.
One of Asia s most famous tourist attractions is taking a major stand for animals.

Місто Жовква- одне з найвідоміших туристичних перлин Західної України.
The city of Zhovkva is one of the most famous tourist pearls of Western Ukraine.

Всі природні переваги регіону були використані для створення в Макарській одного з найвідоміших туристичних районів хорватської Адріатики.
All the natural advantages of the region were used to create in Makarska one of the best known tourist areas on the Croatian Adriatic.

Мукачево(раніше. Мукачеве)- один з найвідоміших туристичних центрів, традиційно включений в екскурсійні маршрути по Закарпаттю.
Mukachevo is one the famous tourist centers traditionaly included in the excursion tours around Zakarpattia.

Він вишукано розташований у сосновому басейні, розташованому в районі Пір Панджа, на висоті метрів 2,730 над рівнем моря та одним з найвідоміших туристичних напрямків Кашміру.
It is exquisitely situated in a pine surrounded basin of the Pir Panjal range at an altitude of 2,730 meters above sea level and one of the most famous tourist destinations of Kashmir.

Камінь-горошина KjeragBolten- це один з трьох найвідоміших туристичних маршрутів Норвегії, поряд з Прекестуленом і Язиком троля.
KjeragBolten Pea Stone is one of Norway's three most famous tourist treks, along with Preikestolen and Trolltunga.

Місто є одним з найвідоміших туристичних напрямків у Середземному морі, морський порт і центр округу Дубровнік-Неретва.
It is one of the most prominent tourist destinations on the Mediterranean, a seaport and the centre of Dubrovnik-Neretva County.

Ллорет-де-Мар налічує тисячолітню історію, перетворившись з невеликого рибальського селища в один з найвідоміших туристичних центрів у Європі і саме елегантне місто на іспанському узбережжі.
Lloret de Mar has a millennial history, turning from a small fishing village into one of the most famous tourist centers in Europe and the most elegant city on the Spanish coast.

Некрополь Гізи є однією з найвідоміших туристичних пам'яток Єгипту- це єдиний з семи чудес Стародавнього Світу, що ще існує.
The Giza Necropolis is one of Egypt's best-known tourist attractions; it is the only one of the Seven Wonders of the Ancient World still in existence.

Аліканте знаходиться жвавий місто на середземноморському узбережжі Іспанії, з відмінними національними і міжнародними туристичних зв'язків, і розташований в самому серці Коста-Бланке, один з найвідоміших туристичних зон в Іспанії.
Alicante is a lively city on the Mediterranean Coast of Spain, with excellent national and international travel links, and is located at the heart of the COSTA BLANCA, one of the most acclaimed touristic areas in Spain.

Готелі, бари, ресторани і деякі з найвідоміших туристичних визначних пам'яток в Барселоні братиме участь в урочистостях з спеціальних акціях.
Hotels, bars, restaurants and some of the most famous tourist attractions in Barcelona will join in the festivities with special promotions.

Цей величезний публічний ринок- одне з найвідоміших туристичних визначних пам'яток міста, до якого можна дістатись приблизно на дві третини від туристичного центру Las Ramblas.
This huge public market is one of the city's most famous tourist landmarks, located around two-thirds of the way up the tourism hub of La Rambla.

Це країна, яка має високий потенціал стати однією з найвідоміших туристичних країн завдяки тому, що на цій великій землі є численні вражаючі місця, з яких важко обрати навіть один-два найкращих.
This country has high potential to become one of the most famous tourist countries due to the fact there are many impressive places in this great land and it's even difficult to choose one or two that would be the best.

До найвідомішого туристичного пляжу Аонанг довезуть за 5 доларів.
To the most famous tourist beach, Aonang, you will get for$ 5.

Ніагарський водоспад(Niagara Falls), напевно, найвідоміший туристичний атракціон країни.
Niagara Falls is the country's most known tourist attraction.

Унікальна і захоплююча будівля, найвідоміша туристична пам'ятка Барселони та найбільш відвідувана.
This unique and unusual construction is Barcelona's most famous tourist attraction and and the most visited.

Цей найвідоміший туристичний райцентр Прикарпаття має понад 40 туристично-рекреаційних закладів і санаторіїв, більше 60 об'єктів зеленого туризму.
This most famous tourist district center Prykarpattya over 40 tourist and recreational facilities and health centers, more than 60 objects green tourism.

Найвідомішою туристичною визначною пам'яткою країни є Велика Китайська стіна- найбільша техногенна споруда у світі, що займає площу 21 196 км.
The countries most famous tourist attraction is the Great Wall of China which is the largest man-made structure in the world covering an area of 21,196 km.

Венеція- найвідоміше туристичне місто в Італії.
Venice is the most famous tourist city in Italy.

Велика китайська стіна- найвідоміше туристичне місце в Китаї.
The Great Wall is the most famous tourist attraction in China.

Для порівняння, найвідоміша туристична пам'ятка Ісландії, Блакитна лагуна, привертає 1, 3 мільйона туристів на рік.
By comparison, Iceland's most famous tourist attraction, the Blue Lagoon, attracts 1.3 million visitors a year.

Найвідоміша туристична атракція Камбоджі- Ангкор-Ват- запровадила заборону на катання туристів на слонах древніми храмами, починаючи з наступного року.
Cambodia's most famous tourist attraction, Angkor Wat, will ban elephant rides around the ancient temples, beginning next year.

Найвідоміша туристична атракція Камбоджі- Ангкор-Ват- запровадила заборону на катання туристів на слонах древніми храмами, починаючи з наступного року,….
Cambodia's most famous tourist attraction, Angkor Wat, will ban elephant rides around the ancient temples, beginning next year. After pressure from….

Ще одна з найвідоміших римських туристичних пам'яток- фонтан Треві.
Another of the most famous Roman tourist attractions is the Trevi Fountain.

Один з найвідоміших хорватських туристичних об'єктів- це укріплене місто Дубровник з його архітектурою часу Відродження.
One of the best-known Croatian tourist sites is the fortified city of Dubrovnik with its Renaissance culture.