Приклади вживання Найвідповідальніший Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нарешті, найвідповідальніший етап.
Finally, the most responsible stage.Підписання кредитного договору- найвідповідальніший етап.
Однак у найвідповідальніший момент він раптово зникає.
Right at the most crucial moment, he disappears.У ведучих Євробачення-2017 розпочинається найвідповідальніший період репетицій.
Hosts of Eurovision-2017 have begun the most crucial period of rehearsals.Вересень- найвідповідальніший період у власників розаріїв.
Найвідповідальніший та самий об'ємний етап- реалізація проекту.
The most crucial and the biggest stage is the implementation of the project.Вересень- найвідповідальніший період у власників розаріїв.
September is the crucial period from the owners of rose gardens.Підготовка до пологів- найважливіший і найвідповідальніший етап вагітності.
Preparing for childbirth is the most important and crucial stage of the pregnancy.Настає найвідповідальніший етап- безпосередньо перетяжка кухонного куточка своїми руками.
Comes the most important stage- just hauling kitchen corner with his hands.При очищенні стіни дійте вкрай обережно, це найвідповідальніший момент.
When cleaning Найвідповідальніший момент для майбутніх батьків- це вибір імені для свого чада.
The most crucial moment for each future parent is the choice of a name for his child.Чи можна сказати, що це найвідповідальніший відрізок в осінній частині сезону?
Can we say that this is the most crucial period in Це- найвідповідальніший етап в підготовці функціонального онлайн-майданчики, що продає.
Знайомство з його мамою, найвідповідальніший момент і постарайтеся, щоб його мама Вам сподобалася.
Familiarity with his mother, the most crucial moment, and try to get his mom you like.У вас в найвідповідальніший момент закінчилися гроші, а до зарплати ще потрібно почекати?
You have at the most crucial moment of run out of money, and to pay still have to wait?Але і у цій прикмети є свої хитрощі, про які краще не забути в найвідповідальніший момент.
But this omen has its own tricks, which it is better not to forget at the most crucial moment.Найвідповідальніший етап в монтажі ламінату на підлогу- підготовка підстави під нього.
The most important stage in the installation of the laminate on the floor- preparation base under it.Закінчивши школу, людина повинна зробити найвідповідальніший у своєму житті крок- обрати професію.
After graduating from school, a person should make the most responsible step in his life- choose a profession.Найвідповідальніший момент на кроці 13-14 саме від якості виконання залежить на скільки витонченої вийде зірка.
The most crucial moment in step 13-14 is the quality of the performance that depends on how graceful the star is.І сама їх ненависна усіма особливість- вони з'являються в найвідповідальніший момент. У вас важлива.
And the Тому варто серйозно розглянути всі способи того, як оплатити інтернет,щоб не втратити його в найвідповідальніший момент.
So you should seriously consider all the ways of, how to pay for internet,so as not to lose him at the crucial moment.Богдан втік на елітний курорт і кинув Володимира Зеленського в найвідповідальніший момент:«Ніцца, Монако, ось це ось все».
Bohdan escaped to a luxury resort and threw Zelensky at the crucial moment:“nice, Monaco, that's all”.Однак іноді при важливій розмові в найвідповідальніший момент, зв'язок різко обривається через недостатнє рівня сигналу.
Sometimes, however, when an important conversation at the crucial moment, the relationship ends abruptly due to a lack of signal strength.У цій статті я стверджую, що саме тепер не тільки найвдаліший, а й найвідповідальніший час для обговорення квір-прав в Україні.
In this essay, I argue that today's timing is not only right but critical to discuss queer rights in Ukraine.Всі зроблені з повністю з перероблених матеріалів,це все-білі скульптури приносять дикої стороні стіни в найвідповідальніший шлях.
All made of entirely from recycled materials,these all-white sculptures bring a wild side to walls in the most responsible way.Тепер настає найвідповідальніший період- це адаптація сіянців, які перебували в стерильному середовищі при 100% вологості до наших кімнатних умов.
Now comes the most crucial period- an adaptation of the seedlings, which were in a sterile environment with 100% humidity to our room conditions.Ось тут будівельник і оцінить якість інструменту,тому що вирівнювання- найвідповідальніший момент і практично завершальний етап, не рахуючи останніх оздоблювальних штрихів.
Here І ось настав той найвідповідальніший момент, коли необхідно вийти і розказати перед 22-ма дівчатами і професіоналом в області біології, як виростити орган….
And here comes the most important moment when you have to go out and tell 22 girls and the biology professionals how to grow an organ….Для учнів, що вибрали подальше навчання в університетах, технічних інститутах і вищих коледжах по закінченню обов'язкової середньої школи,наступає найвідповідальніший етап в їх навчанні- підготовка до вступу до університету.
For students who choose to further studies at universities, technical institutes and university colleges at the end of compulsory secondary school,comes the most crucial stage in their training- preparation for university.Найважливіший і найвідповідальніший, на який спрямована левова частка зусиль- це створення команди однодумців, які зможуть взяти на себе відповідальність і стати лідерами в своїх регіонах.
The 
