Що таке НАЙГОЛОВНІША МЕТА Англійською - Англійська переклад

• the primary goal
• main goal
• the main purpose
• is the most important goal

Приклади вживання Найголовніша мета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була його найголовніша мета та мрія.
THAT was His ultimate goal and plan.

Найголовніша мета- набратися досвіду.
The main purpose is to gather experience.

Це була його найголовніша мета та мрія.
This was my biggest dream and goal.

Найголовніша мета людини- освіта!
My main man objective: the learning!

Але не варто забувати, що найголовніша мета цього дня- увага і турбота про свого партнера!
But we should not forget that the main goal of this day is attention and concern for your partner!

Найголовніша мета для нас- нове управління.
New governance is the most important goal for us.

Але не слід забувати, що найголовніша мета цього дня- увага та піклування про свого партнера.
But we should not forget that the main goal of this day is attention and concern for your partner.

Найголовніша мета- залишатися таким же, яким я був в"Шахтарі", особливо останнім часом.
My main objective is to remain the same man that I was at Shakhtar, especially lately.

Якщо це звучить амбітно, то найголовніша мета проекту здасться вам ще більш фантастичною.
If this sounds ambitious, then the most important goal of the project will seem even more fantastic.

Однак найголовніша мета- незалежна держава- не була досягнута.
But the biggest goal- independence- was difficult to achieve.

Знаючи це, ви розумітимете, що найголовніше, ваше духовне зростання- найголовніша мета у всі часи.
Knowing this you will understand that above all, your soul growth is the most important goal at all times.

Це була найголовніша мета, до якої ми йшли три роки, бо Центр існує з 2015-го року.
This was the most important goal that we pursued for three years, because the Center has existed since 2015.

Чому- інтерактивна техніка запитань, що використовується для виявлення причинно-наслідкових зв'язків, що лежать в основі певної проблеми.[1] Найголовніша мета цієї техніки- визначити ключову причину дефекту чи проблеми, повторюючи питання«Чому?».
The 5 Whys is an iterative interrogative technique used to explore the cause-and-effect relationships underlying a particular problem.[1]The primary goal of the technique is to determine the root cause of a defect or problem by repeating the question“Why?”.

Найголовніша мета цієї техніки- визначити ключову причину дефекту чи проблеми, повторюючи питання“Чому?”.
The primary goal is to determine the root cause of a defect or problem by repeating the question"Why?".

Коли я вперше приїхав туди, моя найголовніша мета була- знайти квартиру, щоб привезти мою дружину та маля, Мелані, жити зі мною в Айдаго.
Upon first arriving there, the first goal that I had was for me to identify an apartment, so I could bring my wife and my new baby, Melanie, out to join me in Idaho.

Найголовніша мета патентного пошуку полягає в тому, що об'єкт патентування повинен відповідати критеріям новизни(локального або світового масштабу).
The main purpose of the patent search is that the object of patenting must meet the criteria of novelty(local or global).

Найголовніша мета проекту з модернізації освітлення досягнута- ми поліпшили умови праці для наших металургів і підвищили промислову безпеку. Рівень освітленості відповідає санітарним вимогам- від 200 до 750 люкс на різних ділянках виробництва. Модернізацію системи освітлення профінансувала і виконала«під ключ» компанія ДТЕК ЕСКО»,- розповів генеральний директор ММК ім. Ілліча Тарас Шевченко.
The main goal of the lighting retrofitting project has been achieved: we have improved the labour conditions for our employees and industrial safety in general. The illuminance levels now correspond to the sanitary requirements: 200 to 750 lux at different production sections. The lighting system retrofitting has been funded and made on a turnkey basis by DTEK ESCO,” said Taras Shevchenko, General Director at Ilyich Iron and Steel Works.

Першою та найголовнішою метою є досягнення найкращих результатів.
Our first and main goal is to get you the best outcome possible.

Найголовнішою метою кожного.
The main purpose of each.

На сьогодні досягнуто найголовнішої мети- активізації навчальної діяльності кожного студента.
Today, the main goal is achieved: activation of the educational activity of each student.

Адже єдність во Христі має бути нашою найголовнішою метою.
After all, unity in Christ must be our most important goal.

Три роки тому я мріяла вступити до ліцею, і це було моєю найголовнішою метою.
Last year I went to Narranbeen and that was my biggest goal.

Дане питання довгий час було найголовнішою метою канадської зовнішньої політики.
This had long been the overriding goal of Canadian foreign policy.

Такі заходи пов'язані з тим, що найголовнішою метою операції є збереження чоловіки мати дітей.
Such measures are connected with the fact that the main goal of the operation is to save the man to have children.

Найголовнішою метою для політичних сил, які прийдуть до влади, на думку Оксани Продан, має стати боротьба з корупцією на всіх рівнях.
According to Oksana Prodan, the key goal for political forces, which aim to become part of the government, should be fighting corruption on all levels.

Асоціація газовидобувних компаній України продовжуватиме наполегливо та професійно напрацьовувати зміни для формування ефективного газового ринку в Україні, стояти на варті прозорих та справедливих правил, які сприятимуть найголовнішій меті в розвитку сектору- збільшенні газовидобутку в Україні.
The Association of Gas Producers of Ukraine will continue to persistently and professionally work on changes to form the effective and efficient gas market in Ukraine, and guard transparent and fair rules, which will serve the most important purpose in the area development- increasing gas production in Ukraine.