Що таке НАЙМАСШТАБНІШИМИ Англійською - Англійська переклад

• largest
• the most ambitious

Приклади вживання Наймасштабнішими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвестиції саме у цю галузь є наймасштабнішими.
Investments in this industry are the most ambitious.

Протести виявилися наймасштабнішими за останні 25 років.
It was the biggest demonstration in the last 25 years.

Парламентські вибори в Індії стануть наймасштабнішими в історії людства.
India's elections will be the largest in world history→.

Навчання стануть наймасштабнішими в рамках НАТО за останні 16 років.
Training will become the largest in NATO during the past 16 years.

Нещодавні протести в Росії були наймасштабнішими за останні п'ять років.
They were the largest protests in Russia in five years.

Демонстрації стали наймасштабнішими в Румунії з моменту повалення комуністичної влади.
They are the largest demonstrations in Romania since the fall of communism.

Обсяги виконання робіт на дорогах стали наймасштабнішими за останній час.
The volumes of road construction activities have become the largest in recent times.

Чисте небо-2018 стануть наймасштабнішими за роки незалежності України.
Clear skies 2018 will be the most ambitious in the years of independence of Ukraine.

Ці пожежі є наймасштабнішими з 2007 року, проте поки що про наявність людських жертв не повідомлялось.
These fires are the worst since 2007, though no casualties have been reported.

Навчання Defender 2020 стануть наймасштабнішими за 25 років маневрами США в Європі.
Defender 2020 will be the largest US exercise in Europe over the past 25 years.

Ці карти є наймасштабнішими за охопленням населених пунктів України і будуть постійно оновлюватись.
These maps are the largest to cover settlements in Ukraine and will be constantly updated.

Навчання Defender 2020 стануть наймасштабнішими за 25 років маневрами США в Європі.
The Defender 2020 exercise will be the largest US maneuver in Europe in 25 years.

Цьогорічні маневри, участь в яких беруть військово-повітряні і військово-морські сили та армія є наймасштабнішими від 2008 року.
The drills, involving Taiwan's air force, army and navy, are the largest since 2008.

Навчання-2010 стануть наймасштабнішими з моменту вступу до НАТО трьох країн Балтії.
The maneuvers of 2010 will be the largest since the time when the three Baltic States joined NATO.

За словами міністра оборони Росії Сергія Шойгу, навчання"Схід-18" будуть наймасштабнішими в РФ із 1981 року.
According to Russia's Defense Minister Sergei Shoigu, training"East-18" will be the largest in Russia since 1981.

Маневри"Блакитний прапор" стануть наймасштабнішими авіаційними навчаннями в історії країни.
Maneuvers the Blue flag will be the most large-scale aviation exercises in the country's history.

Зазначимо, що, за словами міністра оборони Росії Сергія Шойгу, навчання«Восток-18» будуть наймасштабнішими в РФ з 1981 року.
It should be noted that, according to Russia's Defense Minister Sergei Shoigu, training"East-18" will be the largest in Russia since 1981.

Рятувальники повідомили, що ці пожежі стали наймасштабнішими в регіоні за останні 20 років і швидко поширюються.
According to the local authorities, this wildfire is the worst in the region for 20 years and may spread rapidly.

У жовтні відбудуться міжнародні авіаційні навчання Чисте небо-2018, які стануть наймасштабнішими за роки незалежності України.
In October will host the international aviation exercises clear skies in 2018, which will be the most ambitious over the years of Ukraine's independence.

Зустрічалися майже зі всіма наймасштабнішими виробниками, та найбільше ідеєю зацікавилися корейці- Samsung та LG.
We met with almost all major manufacturers, but the Korean companies Samsung and LG were the most interested in the idea.

Наймасштабнішими проектами ASGC Construction LLC є тематичний павільйон Sustainability в рамках Всесвітньої виставки«Експо-2020», Бібліотека Мухаммеда бін Рашида в ОАЕ,«Дубай Арена», музей Etihad.
Among the largest projects implemented by ASGC Construction LLC are Sustainability Pavilion within the framework of the Expo 2020 Dubai, Mohammed Bin Rashid Library in the UAE, Dubai Arena, Etihad Museum.

Зараз США стикаються з найсерйознішими, найглибшими й наймасштабнішими проблемами за всю свою історію, і вони, поза сумнівом, втратять значну частину своєї частки в загальносвітовому ВВП.
The United States does face larger, deeper, and broader challenges than it has ever faced in its history, and it will undoubtedly lose some share of global GDP.

Надзвичайно висока вартість міжнародного судового провадження і тривалість його здійснення на практиці обмежують можливість його застосування лише найжахливішими та наймасштабнішими порушеннями міжнародного права.
The very high cost of international legal proceedings and the slow manner in which they are conducted leave them in practice limited to the most heinous and large-scale violations of international law.

Після виходу альбому"Dystopia", Iced Earth влаштував світові гастролі Dystopia, які були оголошені"наймасштабнішими світовими гастролями, які Iced Earth коли-небудь проводив", і що вони охоплять"країни, в яких гурт ніколи раніше не виступав".
After the Dystopia's release, Iced Earth kicked off the Dystopia World Tour, which was heralded as"the most extensive world tour Iced Earth has ever undertaken" and that it would take the band"to countries it has never previously played.".

У Сполучених Штатах концерти називались"Великою ніччю" і були їх наймасштабнішими на сьогоднішній день, на стадіоні Клівленда їх бачили 62 000 людей.[1]"Велика ніч" стала найкасовішим концертним турне в історії музики до цього моменту(1978).[2] Група грала на лондонській Арені" Уемблі" протягом восьми ночей із аншлагом під час туру- ще один рекорд того часу.
In the United States the concerts were billed as The Big Night and were their largest to date, with 62,000 people seeing them at Cleveland Stadium.[28] The Big Night went on to become the highest-grossing live concert tour in music history up to that point(1978).[29] The band played at London's Wembley Arena for eight straight sold-out nights during the tour, another record at that time.

Побудова наймасштабнішої системи дистрибуції.
Development of the largest distribution system.

НАТО влаштовує наймасштабніші військові навчання з 1991 року.
NATO will hold the largest military training since 1991.

Це наймасштабніша присилувана етнічна міграція після геноциду в африканській Руанді.
This was Africa's biggest refugee crisis since the Rwandan genocide.

Наймасштабніша подія року на факультеті!
The biggest event of the school year!

Стартувала наймасштабніша місія по очищенню океану від пластикового сміття.
Launched the most ambitious mission to clean the ocean from plastic waste.