Що таке ЗНАЧНА Англійською - Англійська переклад

• significant
• considerable
• large
• substantial
• much
• major
• great
• impressive
• sizeable
• sizable

Приклади вживання Значна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значна кількість статей.
Significantly large amount of articles.

Це була значна подія в нашому місті.
This was a huge event in our town.

Значна похибка, м'яко кажучи.
A drastic dropoff, to say the least.

Цьому сприяла значна допомога уряду.
Meaningful help from the government.

Це значна подія в його житті.
This is a serious event in his life.

На кафедрі ведеться значна науково-дослідницька робота.
The department carries out a huge research work.

Значна частка їх була свого часу.
The greater part of his time was.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Значна дисоціація води з 750 ° C!!!
Consult unread newest Dissociation of water significantly from 750° C!!!

Значна технічна Рибак собака.
The impressive technical Fisherman dog.

Якщо ж глибина свердловини значна, можна спробувати метод механізованої очистки.
If the depth of the hole is large, you can try the method of mechanized cleaning.

Значна частка цих грошей залишила країну.
Most of this money left the country.

Слабка ресурсна база та її значна концентрація за основними кредиторами.
Decline of liquidity position and higher resource base concentration on largest creditors.

З них значна частина- працівники медзакладів”.
A number of them are medical workers.”.

У районах, що ввійшли в КСХС, залишилася значна кількість угорців і фольксдойчів.
Sizable numbers of Hungarians and Volksdeutsche remained in the areas incorporated into the KSCS.

Значна шиїтська громада зосереджена в Медині.
A large Shiite community is concentrated in Medina.

Тривалість загострень значна, що інколи приводить до скороминущої втрати працездатності.
The duration of exacerbations is significant, sometimes leading to transient disability.

Значна частина людей просто стоїть під стінами.
A number of the men simply leaned against the walls.

В Індії значна часткафермерів тримає одну-дві корови.
In most Indian families, there are only one or two cows.

Значна частина коштів була витрачена в соціальних медіа.
A huge part of my time was spent on social media.

В минулому значна частина території села була покрита широколистими лісами.
In the past, greater part of the district was covered with extensive forests.

Значна кількість людей супроводжувала нашу заяву".
An overwhelming number of people have supported our position.”.

Це значна відмінність від вартості торгівлі AUDNZD.
This is a sizable difference from the cost of trading AUDNZD.

Значна частина урядовців не володіє і власними автомобілями.
A larger portion of the population doesn't even own cars.

Інша значна частина прибутку- його частка в Discovery Communications Inc.
Another sizable portion came from his stake in Discovery Communications Inc.

Значна кількість морської риби та інших морепродуктів експортується.
Vast quantities of fish and other seafood are imported.

Існує значна географічна варіабельність рівня медичної допомоги, що надається хронічно хворим пацієнтам.
There is a considerable geographical variability in the level of care for chronically ill patients.

Значна кількість країн Латинської Америки здобувала незалежність від Іспанії.
Most of Latin America became independent from Spain.

Значна частина громадян не довіряє жодній політичній силі.
An important part of the population doesn't believe any political party.

Значна перевага у Xperia XZ3 і у всіх окремих параметрах.
The overwhelming advantage of the Xperia XZ3 and in all the individual parameters.

Значна частина населення залишається апатичною щодо виборів та незадоволеною роботою уряду.
A sizable portion of the population remains apathetic towards the election and dissatisfied with the national government.