Що таке A CONSIDERABLE SUM Українською - Українська переклад

• значну суму
• чималу суму
• значна сума

Приклади вживання A considerable sum Англійська мовою та їх переклад на Українською

A considerable sum in those days!
На ті часи чималенька сума!

Normally that would be a considerable sum of money.
Як правило, це якась значна сума грошей.

Collect a considerable sum of money for him, and that, therefore, he.
Накопичувати достатню суму грошей, а тому тією чи іншою мірою він виступає.

The Cost of such certificate will be released in a considerable sum.
Вартість такого сертифікату вийде в чималеньку суму.

In case you require a considerable sum of money, rest assured.
У випадку, якщо вам потрібна значна сума грошей, будьте впевнені.

Soon, you will be pleased to have at your disposal a considerable sum of money.
Незабаром ви будете раді мати у своєму розпорядженні значну суму грошей.

Just enough to steal a considerable sum of money, preferably a few million dollars.
Досить тільки вкрасти значну суму грошей, бажано кілька мільйонів доларів.

For speeding movement on slopes Orlando will have to pay a considerable sum.
За порушення швидкісного режиму пересування по трасах Орландо доведеться заплатити значну суму.

The possibility to save a considerable sum for your child future.
Можливість накопичити значну суму на майбутнє для своєї дитини.

Alex's uncle disappeared before reaching his destination, and owed Ms. Kolpath a considerable sum.
Дядько Алекса зник, перш ніж дістатися до місця призначення і заборгував пані Колпат значну суму.

The case involved a considerable sum of money and an important question of law.
Справа містило в собі значну суму грошей і важливий правовий питання.

Not surprisingly, the only known picture of James historians with his dashing stroke has been sold for a considerable sum in 2011.
Не дивно, що єдиний відомий історикам знімок Джеймса з його лихим розчерком в 2011 році був проданий за значну суму.

This was a considerable sum, for an average wage earner at that time earned one dollar a day in wages.
Це була дійсно дуже велика сума, адже середня зарплата американського робітника за день в той час становила 1 долар.

This humanitarian aid, which the Pope initiated by giving a considerable sum of his personal funds, became that sign.
Ця гуманітарна допомога, яку Папа стартував, даючи значну суму зі своїх особистих коштів, і стала цим знаком.

Require owners to pay a considerable sum of fine and return the original appearance of the apartment at their own expense(in a pre-specified time).
Господарів зобов'язують заплатити значну суму штрафу і повернути квартирі первинний вигляд за власні кошти(в попередньо обумовлений термін).

Given the company's level of profitability, we are convinced that the plant will be priced at a considerable sum,” said Boyko.
З урахуванням того, як прибутково працює підприємство, ми переконані, що завод буде оцінений в значну суму грошей»,- зазначив Бойко.

The strategy is explained simply: the buyer, delighted, that saves a considerable sum on purchase of basic goods, allows itself to buy additional products.
Стратегія пояснюється просто: покупець, зрадівши, що економить значну суму на покупку базових товарів, дозволяє собі придбати додаткові продукти.

By this time, Scarborough was a thriving port, and though he never visited the castle, Henry spent a considerable sum on its upkeep.
Скарборо перетворився на процвітаючий порт, і, хоча він ніколи не відвідував замок, Генрі витрачав значні гроші на утримання.

Gurdjieff finally went to France with a considerable sum of money raised by Ouspensky and his friends and settled down near Paris at the Prieuré in Fontainebleau-Avon.
Тоді він поїхав у Францію зі значною сумою грошей, які назбирали Успенський та його друзі, і оселився недалеко від Парижу в Абатстві у Фонтенбло, Авон.

To recall the case of undeveloped beaches of Nicaragua, where a few years ago I had the opportunity invest a considerable sum of money.
Пригадати хоч би випадок з незабудованими пляжами Нікарагуа, куди мені кілька років тому довелося вкласти чималу суму грошей.

Venturing on this procedure, you will save a considerable sum as close-fitting furniture with his own hands will entail costs do not exceed a few thousand.
Наважившись на цю процедуру, ви заощадите значну суму оскільки обтяжка меблів своїми руками спричинить за собою витрати не перевищують кілька тисяч рублів.

The Australian has allowed a typo at payment of the bank account and has accidentally transferred a considerable sum of money to the unknown client of other bank.
Житель Австралії припустився помилки під час введення банківського рахунку і відправив велику суму грошей випадковому клієнту іншого банку.

In order not to spend a considerable sum on a gadget in vain, it is necessary to think in advance about the advantages and disadvantages of particular types of gadgets just for you….
Щоб не витратити досить значну суму на гаджет дарма, варто подумати заздалегідь про достоїнства і недоліки конкретних видів гаджетів саме для вас….

And considering that each family has up to a dozen of these instruments, the annual trickle turns into a considerable sum out of your wallet.
А враховуючи, що кожна сім'я має до десятка подібних приладів, то за рік маленький струмочок перетворюється на досить значну суму коштів з вашого гаманця.

By 2020 the federal and regional funds will accumulate a considerable sum: 8 trillion roubles, of which more than half, 4.6 trillion roubles, will be in regional funds.
До 2020 року та у федеральному, і в регіональних дорожніх фондах буде акумульована дуже значна сума- 8 трлн рублів, у тому числі в регіональних фондах більше половини- 4, 6 трлн рублів".

Every second woman prefers to cook a variety of homemade mixture to age at home, rather than spend on them a considerable sum of money in the store or pharmacy.
Кожна друга жінка воліє готувати різні домашні суміші для повік в домашніх умовах, ніж витрачати на них чималу суму грошей в магазині або аптеці.

In this sense, the first time allocated a considerable sum to give a impetus to the repairing of the housing sector, which never fell into the orbit of the federal interest“- said Medvedev.
У цьому сенсі вперше виділяється значна сума, щоб дати якийсь поштовх ремонту в цій житловій сфері, яка ніколи не попадала в орбіту федеральних інтересів",- сказав Д. Медведев.

He married Beryl Garcia, one of the beauties of Costa Rica, and, having purloined a considerable sum of public money, he changed his name to Vandeleur and fled to England, where he established a school in the east of Yorkshire.
Цей молодик одружився з Беріл Гарсія, однією з красунь Коста-Ріки, привласнив чималу суму державних грошей, поміняв прізвище Баскервіль на Ванделер і втік в Англію, де відкрив школу в східній частині графства Йоркшір.

After all, before lighten its budget for a considerable sum, I want to understand why the last TV models from well-known brand is not able to provide the same effect as a home theater?
Адже перш, ніж полегшити свій бюджет на значну суму, хочеться зрозуміти, чому телевізор останньої моделі від відомого бренду не здатний забезпечити такий же ефект, як домашній кінотеатр?

A very unpleasant situation when you spend time choosing flowers, giving a considerable sum for a bouquet, presenting it, and after an hour you watch with despair as he, standing in an honorable place in the middle of the table, fades and crumbles.
Вельми неприємна ситуація, коли ти витрачаєш час на вибір кольорів, віддаєш за букет чималу суму, підносиш, а через годину з відчаєм спостерігаєш, як він, стоячи на почесному місці в середині столу, в'яне і обсипається.