Що таке НАЙНИЖЧИХ РІВНІВ Англійською - Англійська переклад

• lowest levels
• lowest level

Приклади вживання Найнижчих рівнів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один з найнижчих рівнів в Європі і в світі.
That is one of the lowest levels in Europe and in the world.

Сьогодні Індія вважається країною з одним з найнижчих рівнів життя.
Today, India is a country with one of the lowest standards of living.

Швеція має один із найнижчих рівнів корупції в світі.
Sweden has one of the lowest levels of corruption in the world.

А ще- один із найнижчих рівнів дитячої смертності(2 смерті на 1000 дітей).
It also has one of the lowest infant mortality rates at 2 deaths per 1,000 babies.

Серед позитивних факторів кіпрського життя- один з найнижчих рівнів злочинності в Європі.
Among the positive factors of Cypriot life- one of the lowest crime rates in Europe.

Франція має один з найнижчих рівнів зайнятості у віковій групі 15-64 років.
France has one of the lowest 15- 64 years employment rates of the OECD countrie.

Я дам вам владу. І я уповноважу кожного працівника до найнижчих рівнів замість того, щоб давати владу верхам.
I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.

В Україні на одному з найнижчих рівнів у Європі дотримання прав представників ЛГБТ-спільноти.
In Ukraine one of the lowest levels in Europe, the rights of the LGBT community.

Тому керівні принципи ВООЗ 2005 року було націлені на досягнення, за можливості, найнижчих рівнів концентрації ТЧ.
Therefore, the WHO 2005 guideline limits aimed to achieve the lowest concentrations of PM possible.

Коефіцієнти народжуваності в Польщі, які після 1989 року знизилися до одного з найнижчих рівнів у Європі, після 2016 року почали зростати- з 1, 29 до 1, 42 народжень на жінку.
Poland's fertility rate, which had fallen after 1989 to among the lowest in Europe, has risen since 2016 from 1.29 to 1.42 births per female.

Коли фонтани безодні відкрилися разом з небесними вікнами, вода піднялася з найнижчих рівнів на найвищі.
As the fountains of the great deep opened alongside the windows of heaven, the floodwaters raised from the lowest levels to the highest levels..

А за даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, в Україні один з найнижчих рівнів вакцинації, як в Європі, так і в світі.
And according to the World Health Organization, Ukraine has one of the lowest levels of vaccination, both in Europe and in the world.

Відразу ж після завершення переговорів у Гельсінкі рубль та акції державних облігацій РФ відновили падіння до найнижчих рівнів за останній місяць.
The moment the negotiations in Helsinki were over, the ruble and shares of Russian government bonds renewed the plunge to the lowest levels in the last month.

Рівні адекватності капіталу також знизилися до найнижчих рівнів за останнє десятиліття, а сума прострочених та сумнівних кредитів більше, ніж подвоїлася у 2008 р.
Capital adequacy levels were also down to their lowest levels this decade, while the value of overdue and doubtful loans more than doubled in 2008.

Я дозволю вам приймати рішення. Я дам вам владу. І я уповноважу кожного працівника до найнижчих рівнів замість того, щоб давати владу верхам.
I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.

Всередині країни судова влада має один із найнижчих рівнів довіри: за даними опитування Інституту соціології НАНУ, у 2018 році лише 0,8% людей повністю довіряли і 6,3% переважно довіряли судам, і ця частка є більш-менш стабільною див.
Inside the country, it has had one of the lowest levels of trust(according to the survey of the Institute of Sociology, in 2018 only 0.8% of people completely trusted and 6.3% somewhat trusted the courts, and this level has been more or less stable- see Figure 4).

В Японії одна з найвищих очікуваних тривалостей життя, в 2009 році вона складала 82, 12 років, і один з найнижчих рівнів дитячої смертності.
In Japan there is one of the highest life length in the world, in 2009 it was 82, 12 years, and it also has one of the lowest level of children's death.

Але сталося серйозне відродження контррозвідки, практично все керівництво до найнижчих рівнів звільнено, призвані на службу ті, хто був звільнений у часи Януковича.
But there has been a major revival of counterintelligence, almost the entire leadership down to the lowest levels was been laid off, and those who were laid off during the Yanukovych era are being called to service.

Світовий ринок цукру стикається з важкими часами через надлишок пропозиції, який підштовхнув ціни на цукор-сирець до найнижчих рівнів за два з половиною роки.
The global sugar market is facing challenging times due to a supply glut that has pushed raw sugar prices to the lowest levels in two and a half years.

З одного боку, інновації в галузі штучного інтелекту дозволять швидше збирати, аналізувати і розподіляти критичну інформацію до найнижчих рівнів для підтримки наших військовослужбовців.
On the one hand, innovations in artificial intelligence will see a more rapid collection, analysis, and distribution of critical information down to the lowest levels to support our warfighters.

Сприяння розвитку основних інститутів громадянського суспільства на найнижчому рівні.
Support for development of basic institutions of civil society at the lowest level.

Ціни на нафту впали до найнижчого рівня з часу глобальної рецесії в лютому 2009 року.
Crude oil prices fall to their lowest levels since the 2009 global recession.

Найнижчий рівень оплати праці- у медичній сфері.
The Lowest Paying Jobs in the Medical Field.

У Франції найнижчий рівень довіри до вакцинації в світі- опитування.
France has the lowest levels of trust in vaccines globally:.

Провінція Маріндук має найнижчий рівень злочинності серед усіх провінцій Філіппін.
Ormoc City has the lowest crime rate in the Philippines.

Це є найнижчим рівнем закриття з 29 листопада.
That is the lowest closing price since November 29th.

Цей найнижчий рівень ефективної дози відповідав 225-270 мг/кг.
The lowest effective dose was calculated as 225-300 mg/day.

Безробіття в Єврозоні на найнижчому рівні з 2009 року.
Eurozone unemployment at lowest since 2009.

Форекс-брокери з найнижчим рівнем розповсюдження зазвичай є популярними серед трейдерів.
Forex brokers with the lowest spread are usually the post popular ones among traders.

ООН: Україна має найнижчий рівень планової вакцинації у світі.
UN: Ukraine has lowest routine immunization in the world.