Що таке НАЙПЕРЕДОВІШИХ Англійською - Англійська переклад

• most advanced
• foremost

Приклади вживання Найпередовіших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Makeup- Найпередовіших у світі мобільних віртуальних додатків перетворення тепер для Android!
Makeup- The world's most advanced mobile virtual makeover application now on Android!

Секрет успіху нашої компанії полягає в використанні найпередовіших будівельних технологій.
The secret of our company's success lies in using the most advanced building technologies.

До 19 століття він був однією з найпередовіших світових держав і основним культурним центром Східної Азії.
Until the 19th century, China was one of the most advanced nations in the world and the cultural center of East Asia.

Компанія«ELKO Україна» рада надати доступ вітчизняним організаціям до найпередовіших технологій кіберзахисту.
ELKO Ukraine is pleased to give domestic organisations access to the most advanced cyber-defence technologies.

До 19 століття він був однією з найпередовіших світових держав і основним культурним центром Східної Азії.
Until the XIX century, it was one of the most advanced countries of the world and a major cultural center of East Asia.

Тільки формат IMAX дійсно може передати захоплююче почуття від бачення в дії найпередовіших телескопів людства!".
Only the IMAX format can really convey the breathtaking experience of seeing humanity's most advanced telescopes in action!”.

До 19 століття він був однією з найпередовіших світових держав і основним культурним центром Східної Азії.
Until the 19th century, it had been one of the most advanced governments in the world and the main cultural center of East Asian.

Упродовж цих понад триста років на території, знаній сьогодні як Україна, існувала потужна й культурна держава, одна з найпередовіших в Європі.
During these 300 years or more, on the territory now known as Ukraine, there was a powerful and cultured nation, one of foremost in Europe.

IPad є втіленням наших найпередовіших технологій у надзвичайному революційному пристрої, за неймовірною ціною,- сказав Стів Джобс, глава корпорації Apple.
IPad is our most advanced technology in a magical and revolutionary device at an unbelievable price,” said Steve Jobs, Apple's CEO.

Нагородження відбулося 4 жовтня під час проведення BWS 2019, на якій були власники та Топ-менеджери найпередовіших українських компаній.
The awarding took place on October 4 during the BWS 2019, where the owners and top managers of the most advanced Ukrainian companies were present.

Використовуючи більше 1 000 найпередовіших енергоефективних моторів та ультрасучасних електричних систем, це підприємство вироблятиме у 2, 4 разу більше електроенергії, ніж споживатиме.
Using over 1,000 of the most advanced energy efficient motors and state-of-the-art power systems the mill will produce 2.4 times more electricity than it consumes.

Заявлена тема конкурсу«Нові матеріалиgt; Новий дизайн» зверне увагу учасників на грамотне використання найпередовіших матеріалів і їх властивостей.
The declared theme of the Contest"New Materialsgt; New Design" will draw the participants' attention to the competent use of the most advanced materials and their properties.

Сучасне навчання пропозиція: ми пропонуємо курси на найпередовіших управлінських тенденцій і методів, таких як міжкультурного менеджменту та бізнес- орієнтовані використання соціальних медіа.
A modern training offer: we provide courses on the most advanced managerial trends and techniques, such as intercultural management and business-oriented social media usage.

На підприємствах об'єднання плідно працює велика кількість висококваліфікованих техніків і конструкторів. а також існує гарно оснащений підрозділ для випробувань і тестування виробів по найпередовіших методиках.
A lot of highly skilled technicians and designers work on the enterprises of the association along with well equipped unit for testing products in the most advanced techniques.

Фізико-технічний факультет, як самостійна одиниця, було створено 1962 року для підготовки фахівців у найпередовіших на той час галузях науки і техніки- ядерної фізики, фізики плазми, фізичного матеріалознавства.
The School of Physics and Technology as an independent division was founded in 1962 to train specialists in the most advanced at that time fields of science and technology: nuclear physics, plasma physics, physical materials science.

De за широке висвітлення нашого проекту, включаючи це чудове інтерв'ю з нашим генеральним директором, Інтерв'ю з Orphek, Де ви знайдете всі пояснення про наш спектрі найпередовіших коли-небудь розроблених.
De for the extensive coverage of our project, including this great interview with our CEO, Interview with Orphek, where you will find all the explanation about our most advanced spectrum ever developed.

Таке було під час затвердження, що планета має форму кулі, і таке ж буде відбуватися, коли вчені з найпередовіших лабораторій спробують пояснити свої досягнення людині без середньої освіти, проживає в глибинці.
This was the case with the statement that the planet has the shape of a sphere, and the same will happen when scientists from the most advanced laboratories try to explain their achievements to a person without secondary education who lives in the outback.

Наша компанія спеціалізується на розробці і виробництві і продажу екологічно чистих і високопродуктивну штучного дерну шляхом введення повного комплекту технологічного обладнання і виробничих процесів з найпередовіших технологій з Японії.
Our company is specialized in developing and producing and selling the environmentally friendly and high-performance artificial turf by introduction of a full set of production equipment and manufacturing processes with the most advanced technology from Japan.

Завдяки постійному удосконаленню виробничого процесу та залученню найпередовіших світових технологій, невелике виробництво з часом перетворилося на одне з найбільш динамічних і успішних українських підприємств у меблевій галузі.
Due to continuous improvement of the production process and the attraction of the most advanced world technologies, small production eventually became one of the most dynamic and successful Ukrainian enterprises in the furniture industry.

Відкриття розширення знаменує важливий день в історії ESO, оскільки воно не тільки дасть можливість всім співробітникам Європейської Південної Обсерваторії у Гархінзі знаходитись разом на одній території, полегшуючи цінність спільної роботи, а й забезпечить технічною будівлею для найпередовіших інструментів ESO, котра потрібна для їх складання, випробування та оновлення.
The unveiling of the extension marks an important day in ESO's history as it will not only bring all of ESO's Garching staff together on one site, facilitating valuable collaborative work, but will also provide a technical building for ESO's most advanced instruments to be assembled, tested and upgraded.

Яких-небудь три п'ять найбільших банків будь-якої з найпередовіших капіталістичних націй здійснили«особисту унію» промислового і банкового капіталу, зосередили в своїх руках розпорядження мільярдами і мільярдами, які становлять більшу частину капіталів і грошових доходів цілої країни.
Some three to five of the biggest banks in each of the foremost capitalist countries have achieved the"personal union" of industrial and bank capital, and have concentrated in their hands the control of thousands upon thousands of millions which form the greater part of the capital and income of entire countries.

Безумовно, величезне значення має технологічний і технічний прогрес, запровадження найпередовіших технологій, які значною мірою здатні замінити людину на монотонних і рутинних роботах, виключити шкідливі і небезпечні умови, але тим важливіше стає роль творчості в багатьох професіях.
Of course, technological and technological progress, the introduction of the most advanced technologies, which are largely able to replace a person in monotonous and routine jobs, exclude harmful and dangerous conditions, are of great importance, but the role of creativity in many professions becomes more important.

FXAdept EA це просто найпередовіший FX експерт доступна для громадськості.
FXAdept EA is simply the most advanced FX Expert Advisor available to the public.

Для цього використовується найпередовіше обладнання та сучасні методики.
The most advanced equipment and modern techniques are used for this.

Сьогодні Multillect- є найпередовішою у світі системою автоматичного перекладу.
Today Multillect is the world's most advanced system of automatic translation.

Усередині Китаї: як працює найпередовіший сортувальний термінал Нової Пошти.
Inside KIT: how the most advanced sorting terminal of New Mail works.

При зведенні замку використовувалися найпередовіші технології того часу, був навіть складений детальний проект будови.
When the castle was built, the most advanced technologies of that time were used, and a detailed design of the structure was even drawn up.

Intersafe Global використовує найпередовіші SSL і PGP протоколів, а також відкритий/ закритий ключ шифрування для забезпечення безпеки передачі даних.
Intersafe Global uses the most advanced SSL and PGP protocols, as well as public/private key encryption to guarantee data transfer security.

Найпередовішими з них були"Бітлз"- The Beatles, які стали одиничним, найбільш впливовим явищем в історіїї рок-н-ролу.
Foremost among these was The Beatles, who became the single most influential and popular act in the history of rock and roll.