Що таке НАЙПОПУЛЯРНІШИХ ТУРИСТИЧНИХ МІСЦЬ Англійською - Англійська переклад

• most popular tourist destinations
• the most popular tourist spots

Приклади вживання Найпопулярніших туристичних місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пенанг є одним з найпопулярніших туристичних місць Малайзії.
Penang is one of the most popular tourist places in Malaysia.

Коста Бланка, або Білий берег, один з найпопулярніших туристичних місць Іспанії.
Costa Blanca or the White Coast, is one of Spain's most popular tourist destinations.

Парк є одним з найпопулярніших туристичних місць в Сабаху і Малайзії в цілому.
Kinabalu Park is one of the most popular tourist spots in Sabah and Malaysia in as a whole.

Німецьке місто Вупперталь, згідно зі статистикою, не входить навіть в десятку найпопулярніших туристичних місць Німеччини.
The German city of Wuppertal, according to statistics, is not included even in the top ten most popular tourist destinations in Germany.

Парк є одним з найпопулярніших туристичних місць в Сабаху і Малайзії в цілому.
The park is one of the most popular tourist spots in Sabah and Malaysia in general.

Якщо ви хочете подорожувати деякі з найпопулярніших туристичних місць, відвідати ці 5 зимовий відпочинок в Європі.
If you want to travel to some of the most popular travel spots, visit these 5 winter destinations in Europe.

Одне з найпопулярніших туристичних місць у світі і пам'ятка міста Парижу, Ейфелева вежа, нещодавно відсвяткувала своє 125-річчя!
One of the most famous landmarks in the world and a landmark of the city of Paris, the Eiffel Tower, recently celebrated its 125th birthday!

Національний парк«Гранд-Каньйон»- одне з найпопулярніших туристичних місць у США, яке минулого року відвідали близько 6, 4 млн осіб.
The Grand Canyon is one of the most popular tourist destinations in the U.S., drawing nearly 6.4 million visitors last year.

Мис Ханна- один з найпопулярніших туристичних місць Антарктики, який відвідують круїзні кораблі.
Hannah Point is one of the most popular Antarctic tourist sites frequented by cruise ships.

Національний парк Великий каньйон- одне з найпопулярніших туристичних місць у США, яке в минулому році відвідало близько 6, 4 мільйона людей.
The Grand Canyon is one of the most popular tourist destinations in the U.S., drawing nearly 6.4 million visitors last year.

Озеро є одним з найпопулярніших туристичних місць в регіоні і витоком річки Тигр.
The lake is one of the most popular tourist spots in the region and the source of the Tigris River.

Велика кількість пляжів по всьому світу є одними з найважливіших і найпопулярніших туристичних місць, де все більше і більше, і пропонуючи громадськості неймовірну різноманітність варіантів, щоб насолодитися досвідом.
A large number of beaches around the world are some of the most important and visited tourist destinations, growing more and more and offering the public an incredible variety of options to enjoy the experience.

Ця пам'ятка є одним з найпопулярніших туристичних місць Румунії і заслужено визнана одним з найгарныших пейзажів Європи.
This place of interest is one of the most popular in Romania, and is claimed to be one of the most beautiful landscapes in Europe.

А в наші дні це одне з найпопулярніших туристичних місць на планеті, що вражає своєю затишною красою.
Today this is one of the most popular place for tourist on the planet that amazes with its pacifying beauty.

Міжміське таксі в Берегове- одне з найпопулярніших туристичних місць в Закарпатській області- найбільш зручний і безпечний спосіб дістатися в цей населений пункт.
Intercity taxi in Berehove is one of the most popular tourist destinations in the Transcarpathian region- the most convenient and safe way to get to this town.

Мон-Сен-Мішель є найпопулярнішим туристичним місцем в Нормандії.
Mont Saint-Michel is the most popular tourist site in Normandy.

За 6 днів ми відвідаємо найпопулярніші туристичні місця Карпатського регіону.
During 6 days we will visit the most popular tourist attractions of the Carpathian region.

Будинок Джульєтти- знаменитий будинок у Вероні, побудований в XIII столітті, є найпопулярнішим туристичним місцем.
The Capulet house, better known as Juliet's House, built in the 13th century, is one of the most popular tourist attractions.

Найпопулярніші туристичні місця.
The Top Tourist Places.

Ось найпопулярніші туристичні місця в Орісі для вивчення.
Here are the Top Tourist Places in Orissa to explore.

Найпопулярніші туристичні місця- це чайна-таун, вежі Петронас, близнюки печери Бута і Центральний ринок.
The most famous destinations here are ChinaTown, the Petronas Twin Tower, Buta Cave, and the Central Market.

Круїзи по Карибським островам займають у списку найпопулярніших туристичних маршрутів незмінні перші місця.
Cruises on the Caribbean islands occupy in the list of the most popular tourist destinations constant first place.

Це фантастичне визнання одного з найпопулярніших туристичних напрямків у південному Вашингтоні, що займає особливе місце в серці всіх західних австралійців.
This is a fantastic recognition of one of the most popular tourist destinations in South Washington, which holds a special place in the heart of all Western Australians.

Найпопулярніші туристичні місця- це чайна-таун, вежі Петронас, близнюки печери Бута і Центральний ринок.
The most touristic sites are China Town, the Petronas Twin Towers, the Buta Caves and Central Market.

Тустань- одне з найпопулярніших та доступних місць, яке пропонують туристичні агенції відпочиваючим на курортах Східниця, Трускавець чи Славське.
Tustan is one of the most popular and accessible place that travel agencies offer to guests at Skhidnytsa, Truskavets or Slavske resort.

Найпопулярніший острів Греції, відомий своїми куполами з блакитними краями та білими стінами, є однією з найпопулярніших місць в світі, а також туристичним туризмом.
Greece's most popular island, known for its blue-capped domes and white-washed walls, is one of the most heavily photographed locations in the world, and a bucket-list destination for tourists.

Якщо ви не збираєтеся витрачати весь свій час на найпопулярніші туристичні пляжні курорти на півдні(такі місця, як Ко-Самуї, Крабі або Пхукет), і готові витратити час всередині країни, ви все ще можете подорожувати дуже дешево там.
If you avoid spending all your time in the most touristic places like the southern beaches(Samui, Krabi or Phu ket) and you are willing to discover really interesting areas such as the north of the country, I am sure you will be able to travel very cheaply.