Що таке НАЙПРИЄМНІШІ Англійською - Англійська переклад

• most pleasant
• best
• nicest

Приклади вживання Найприємніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найприємніші ліки- це сміх.
The BEST medicine is Laughter.

Життя іноді готує не найприємніші сюрпризи.
Life sometimes prepares not the nicest surprises.

Не найприємніші думки, чи не так?
Not a pleasant thought, is it?

І не тільки існують, але і дають найприємніші результати.
Not only that, but they also produce the best results.

Та найприємніші бонуси з кожною покупкою.
And cool bonuses with each purchase.

Найголовніші та найприємніші слова“потрібно” і“має бути”.
The major and pleasant words are"necessary" and"should be".

Найприємніші подарунки- ті, яких не очікуєш.
The best gifts are the ones you don't expect.

Обіцяємо, що у вас залишаться тільки найприємніші спогади.
We have made sure that you will have only pleasant memories.

Найприємніші подарунки- ті, яких не очікуєш.
The best gifts are those we are not expecting.

І не тільки існують, але і дають найприємніші результати.
They have not only the biggest practices but also get the best results.

Найприємніші подарунки- ті, яких не очікуєш.
The best gifts are the ones you don't see coming.

Найцінніші та найприємніші уроки в житті- це уроки материнства.
The most valuable and enjoyable lessons in life are the lessons of motherhood.

Найприємніші подарунки- ті, яких не очікуєш.
The best gifts are those you don't expect anyway.

Його любили російські письменники і художники, що жили там довгий час і залишили про нього найприємніші спогади.
He was loved by Russian writers and artists who lived there for a long time and left the most pleasant memories of him.

Найприємніші миті- коли уся родина збирається разом.
The finest time- when all family travels together.

Але разом з суворою релігійністю Мальдив дісталися не найприємніші для атеїста або навіть християнина нюанси.
But together with the harsh religion of the Maldives has got not the most pleasant for an atheist or even a Christian nuances.

Найприємніші спогади- коли забувається все погане.
The best memories remain when the worst are forgotten.

Це дуже важливий момент, адже дуже важко розслабитись перед людиною, яка викликає у вас не найприємніші відчуття.
This is a very important point, because it is very difficult to be comfortable infront of a person who causes you not the most pleasant sensations.

Найприємніші піддони, здається, походять із сухих товарів.
The nicest pallets seem to come from dry goods industries.

Для нас важливо, щоб у Вас були найприємніші враження про нашу компанію, з якими Ви можете поділитися з Вашими друзями і близькими.
It is important for us that you have the most pleasant impressions about our company, which you can share with your friends and family.

Мої найприємніші спогади дитинства пов'язані з риболовлею із батьками і сподіваюся, це стане традицією і у моїй сім'ї.
Some of my best memories I have as a child was fishing with my parents, and I hope to pass this tradition on to my family.

В період очікування народження дитини жінка відчуває найприємніші відчуття, але перед самими пологами у багатьох виникає страх.
During the waiting period for the birth of a child, the woman feels the most pleasant feeling, but a lot of fears comes before the childbirth.

Найсухіші і найприємніші для відвідування місяці- це квітень, травень і червень.
Most dry and pleasant months to visit- it's April, May and June.

З одного боку, даний подарунок не є дорогим і ні до чого не зобов'язує, а з іншого- його смак подарує людині найприємніші враження.
On the one hand, this gift is not expensive and no non-binding, but on the other- the taste will give a person the most pleasant experience.

Нехай пора підготовки до школи залишить для вас і для ваших дошколяриків найприємніші теплі спогади, а результати щодня лише покращуватимуться!
Keep the season of preparation for school leave for you and your preschoolers the most pleasant warm memories, and the results only daily pokrasovatsya!

Більшість питань зі спорядженням і його транспортуванням необхідно вирішувати заздалегідь, що б відпочинку залишилися тільки найприємніші спогади.
Most of the issues with the equipment and its transportation must be addressed in advance, that would rest have only the most pleasant memories.

В учасників усіх освітніх заходів залишилися, крім нових знань і отриманих сертифікатів, найприємніші враження та нові ідеї для втілення.
Participants of all educational activities received, in addition to new knowledge and certificates, the most pleasant experience and new ideas to implement.

Поєднання кольорів, текстури тканини і зручного розташування меблів створюють найприємніші враження від перебування в найважливішій частині будинку.
The combination of colors, texture of the fabric and the comfortable location of the furniture create the nicest impression of staying in the most important part of the house.

Комфортабельний салон, зручні сидіння, кондиціонер, мобільний зв'язок- це все те, що залишає найприємніші враження від поїздки для каждого пассажира.
Comfortable saloon, convenient seats, air conditioning, mobile phones- all that leaves the most pleasant impressions from the trip for every passenger.

Меню багатьох кафе і баз відпочинку орієнтовані на сім'ї з дітьми, що залишає найприємніші враження у пар, які вперше зважилися на поїздку з малюками.
The menu of many cafes and recreation centers are focused on families with children, which leaves the most pleasant impressions for couples who first decided on a trip with kids.