Що таке НАЙПРОДУКТИВНІШИХ Англійською - Англійська переклад

• most productive
• the most prolific

Приклади вживання Найпродуктивніших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з найпродуктивніших у світі.
One of the most productive in the world.

Економіка Швейцарії є однією з найпродуктивніших у світі.
The Swiss economy is one of the most productive in the world.

Дуайт Ейзенхауер прожив одне з найпродуктивніших життів, яке тільки можна собі уявити.
Eisenhower lived one of the most productive lives you can imagine.

Кукурудза- одна з найпродуктивніших культур у сучасному сільськогосподарському виробництві.
Corn belongs to the most productive crops of modern agriculture.

Цей період я вважаю одним із найпродуктивніших у своєму житті.
I feel like this time is some of the most productive in my life.

Кукурудза- одна з найпродуктивніших культур у сучасному сільськогосподарському виробництві.
Corn is one of the most productive crops in modern agricultural production.

Дуайт Ейзенхауер прожив одне з найпродуктивніших життів, яке тільки можна собі уявити.
Dwight Eisenhower lived one of the most productive lives one can imagine.

Такого блоку живлення в поточний момент вистачить для найпродуктивніших домашніх комп'ютерів.
This power supply unit is currently enough for the most productive home computers.

Це була одна з найпродуктивніших ділових зустрічей в історії англійської літератури, розповідає Лайбау.
It was one of the most productive business meetings in the history of English literature, Liebow recounts.

Відкрита вона була у 1834 році й за свою історію стала однією з найбільших і найпродуктивніших шахт регіону.
It was opened in 1834 and throughout its history it has become one of the largest and most productive mines in the region.

Серед найпродуктивніших жіночих художників була принцеса Наталія Іванівна Куракіна, яка написала щонайменше 45 пісень.
Among the most prolific female artists was Princess Natalia Ivanovna Kurakina, who wrote at least 45 songs.

Держава, яка домінує в Євразії, контролюватиме два із трьох найрозвинутіших та економічно найпродуктивніших регіонів світу.
A power that dominates Eurasia would control two of the world's three most advanced and economically productive regions….

Для найпродуктивніших досліджень перед відвідуванням збирайте конкретну інформацію, описану вище в розділі Як цитувати записи під час замовлення.
For the most productive research, before your visit assemble the specific information described above under How to Cite Records when Ordering.

Проте, для України він вже є найпотужнішою біогазовою установкою та однією з найпродуктивніших для країн східної частини ЄС.
However, it is already the most powerful biogas plant in Ukraine and one of the most productive for the eastern European countries.

Завдяки такому підходу можна перетворитися в одного з найпродуктивніших працівників компанії, а це обов'язково побачать і оцінять по достоїнству.
Thanks to this approach it is possible to turn into one of the most productive employees of the company, and this is sure to be seen and appreciated.

Астрономи, які використовують дані Хаббла опублікували більше 11000 наукових робіт, що робить його одним з найпродуктивніших наукових приладів, коли-небудь побудованих.
Astronomers using Hubble data have published more than 12,800 scientific papers, making it one of the most productive scientific instruments ever built.

Режисером картини став Олег Степченко, один з найвідоміших і найпродуктивніших творців на ниві кінотворчості, зняв ще«Чоловічий сезон.
The director of the picture was Oleg Stepchenko, one of the most famous and productive creators in the domestic field of filmmaking, who also shot"The Male Season.

Ще однією визначною подією навчального візиту стало відвідування шахти-музею Zollverein, яка до закриття в 1986 році була однією з найбільших і найпродуктивніших шахт Рурського регіону.
Another significant event of the study tour was a visit to the Zollverein mine-museum, which until closure in 1986 was one of the largest and most productive mines of the Ruhr region.

Вважаючись однієї з найпродуктивніших акторів, як для її віку, Пак отримала подальшу слава завдяки своїм ролям телевізійних драмах«Ти прекрасний!»(2009),«Спадкоємці»(2013),«Піноккіо»(2014- 2015) і«Доктори»(2016).[1].
Considered one of the most prolific actresses of her age, Park received further recognition for her roles in the television dramas You're Beautiful(2009), The Heirs(2013), Pinocchio(2014- 2015) and Doctors(2016).[1].

Крістіа́н Ґо́ттфрід Е́рнберг(19 квітня 1795- 27 червня 1876)- німецький натураліст, зоолог, порівняльний анатом, геолог та мікроскопіст, був одним з найзнаменитіших та найпродуктивніших учених свого часу.
Christian Gottfried Ehrenberg(19 April 1795- 27 June 1876), German naturalist, zoologist, comparative anatomist, geologist, and microscopist, was one of the most famous and productive scientists of his time.

Згідно з оцінками істориків, були знищені тисячі найпродуктивніших селянських господарств, при цьому їх власники розстріляні, арештовані, посаджені в тюрми, вислані, або, в кращому випадку, стали державними батраками в"куркульських" спецпоселках[10].
According to historians' estimates, thousands of the most productive peasant farms were destroyed, while their owners were shot, arrested, imprisoned, deported, or, at best, became government laborers in"kulak" special settlements.

Тоді у видобуванні відбулась перерва протягом 15 років, поки воно не продовжилося знову в 1930-х. У 1931 році синдикат видобутку золота Лейсі осушив стару 25-метрову шахту в свердловині Лейсі, яка була виявлена в 1910 році і стала однією з найпродуктивніших шахт у Ґолд-Рівер.
The area was then quiet for 15 years until it started up again in the 1930s. In 1931 the Lacey Gold Mining Syndicate dewatered an old 25-m shaft in the Lacey Fissure, which was discovered in 1910 and became one of the most productive mines in Gold River.

Армас є одним з найпродуктивніших уругвайських драматургів. Його твори ставилися в країнах Латинської Америки, США та Європі.[1] Фільм"El novio de la muerta"(2009) заснований на двох його п'єсах:"Sus ojos se cerraron"(1992) та"Mujeres solas".[2].
He is one of the most prolific Uruguayan playwrights, and his works have been staged in Latin America, the United States, and Europe.[3] The 2009 film El novio de la muerta is based on two of his plays: Sus ojos se cerraron(1992) and Mujeres solas.[4].

Найпродуктивнішу молочну худобу розводять у країнах Європи та Північної Америки.
Most productive dairy cattle breeding in Europe and North America.

Вчені виявили найпродуктивніший час для роботи.
Scientists have identified the most productive time to work.

Найпродуктивнішим постачальником марихуани в світі є Афганістан.
The world's most productive provider of marijuana is Afghanistan.

Укрбуд» визнаний найпродуктивнішим забудовником КиєваНаступна новина.
Ukrbud" recognized as the most productive developer in KievNext news.

Речей, які найпродуктивніші люди роблять щодня.
Things the most productive people do every day.

Найпродуктивніший день робочого тижня- вівторок.
The most productive day in the workweek is Tuesday.

Дмитро Карпачов- найпродуктивніший сімейний тренер на території України!
Dmitry Karpachev- the most productive family trainer in Ukraine!