Приклади вживання Найрезультативнішим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найрезультативнішим способом лову є закид.
The most successful hunting method is hounding.Джеймс став найрезультативнішим гравцем минулого місяця.
У сезоні 1994-95 О'Ніл став найрезультативнішим гравцем в НБА.
So in 2002, O'Neal is the most dominant player in the NBA.Був найрезультативнішим гравцем всієї NCAA.
He was the All-NCAA Tournament's Most Outstanding Player.Українець став найрезультативнішим гравцем своєї команди.
Ukrainian became the most productive player of his team.Найрезультативнішим у складі"Атланти" став Девейн Дедмон(21 очко).
The most productive in the“Atlanta” was Devan Dedmon(21).Лень став найрезультативнішим в Атланті у матчі з Оклахомою.
Laziness I became the most productive in Atlanta in a match with Oklahoma.Найрезультативнішим, ефективний, розкішний, і зручний спосіб літати є літати приватним.
The most productive, efficient, luxurious, and convenient way to fly is by flying private.Неймар став найрезультативнішим бразильцем в історії Ліги чемпіонів.
Neymar became the most efficient Brazilian in the history of the Champions League.Найрезультативнішим гравцем у складі переможців став Кортні Лі, який набрав 24 очки.
The most productive player in the composition of the winners was Courtney Lee, who scored 24 points.Михайлюк став найрезультативнішим гравцем матчу проти"Портленда": відео.
Mikhailyuk became the most productive player of the match against“Portland”: video.Хочу, щоб парламент ІХ скликання став найрезультативнішим в історії України.
I want У"Нікс" найрезультативнішим був, як звичайно, Кармело Ентоні(18).
The Knicks most productive was, as usual, Carmelo Anthony(18).У 2004 році був визнаний УЄФА найрезультативнішим футболістом Європи за останні 50 років.
In 2004, he was voted UEFA Best European Player of the Past 50 Years.У сезоні-2014/15 найрезультативнішим у тріо був Мессі- 58 голів, Неймар відзначився 39 разів, Суарес- 25.
In season 2014/15 the highest scoring trio was Messi- 58 goals, Neymar Манфред, відомий як'''''Червоний Барон був найрезультативнішим військовим[[ас]]ом війни з 80 перемогами.
Manfred, known as Квітня 1987 рокуСаїд побив рекорд Фалаха Хасана, та зі 110 голами став найрезультативнішим іракським футболістом.
On 24 April 1987,Saeed broke Falah Hassan's record to become the most capped Iraqi player with 110 caps.Найрезультативнішим гравцем"Нікс" став Кристап Порзиньгис, що набрав за 31 хвилину ігрового часу 23 очки.
The most productive player the Knicks became Porzingis Kristaps, who scored a 31-minute playing time with 23 points.За результатами чемпіонату Валерія Горелова стала найрезультативнішим і самим корисним гравцем у своїй команді.
According to the results of the Championship Valeria Gorelova was the most productive and valuable player in the team.Одним з найрезультативнішим заходів з бойової підготовки було визнано льотно-методичний збір на аеродромі Луцьк.
One of the most effective measures of combat training was recognized flight method at Центровий збірної Іспанії Пау Газоль став найрезультативнішим гравцем в історії континентальних чемпіонатів.
Spanish national team center Pau Gasol became the most productive player in the history of the continental Championships.Є найрезультативнішим тренером за всю історію баскетболу NCAA; на рахунку Саммітт більше перемог, ніж у будь-який чоловічої чи жіночої команди будь-якого дивізіону.
She is the all-time winningest coach in NCAA basketball history of either a men's or women's team in any division.У загальному і цілому, відео уроки і майстер клас, є найрезультативнішим і дієвим методом навчання будь-якого рукоділля.
In general, video lessons and master class are the most effective and effective method of teaching any needlework.Є найрезультативнішим тренером за всю історію баскетболу NCAA; на рахунку Саммітт більше перемог, ніж у будь-який чоловічої чи жіночої команди будь-якого дивізіону.
She is the all-time winningest coach in NCAA basketball history- winning more games than any other men's or women's coach.Ланкастер» став найвідомішим і найрезультативнішим нічним бомбардувальником Другої світової війни, здійснивши понад 156 тисяч бойових вильотів і скинувши понад 600 000 тонн бомб.
The‘Lanc' was probably the most famous and successful night bomber, and by the war's end, Lancasters had flown some 156,000 missions, while delivering more than 600,000 tonnes of bombs.Найрезультативнішим гравцем у складі переможців став Мартіньш Мейерс, який за 18 хвилин ігрового часу зумів офрормить дабл-дабл(21 очко і 10 підбирань).
The most productive player in the composition of the winners was martinis Meyers, who in 18 minutes of playing time managed to oformiti double-double(21 points and 10 rebounds).Попри те, що Гленн Робінсон, Джейсон Террі і Абдур-Рахім на трьох набирали в середньому за гру 57, 9 очка,ставши найрезультативнішим тріо в сезоні 2002/03,«Гокс» знову не змогли потрапити в плей-оф.
Although Glenn Robinson, Jason Terry and Abdur-Rahim combined to average 57.9 ppg andbecome the highest-scoring trio in the league for the 2002- 03 season, the Hawks failed to make the playoffs again.Він справно клепав голи і в 25 років вперше зіграв у вищому дивізіоні Австрії, а потім перейшов до німецького"Кельна", де став найкращим бомбардиром Другої Бундесліги(16 голів),а потім і найрезультативнішим у своїй команді в чемпіонаті Німеччини.
He regularly riveted goals and at 25 years for the first time played in the top division of Austria, and then moved to the German"Cologne", where he became the top scorer of the Second Bundesliga(16 goals),and then the most productive in his team in the German championship.Найрезультативніший гравець сезону 2011, він набирав в цілому 27, 7 очок за гру, а в сезони 2011/2012 і 2013/2014 Дюрант також ставав найрезультативнішим гравцем регулярного чемпіонату, набираючи в середньому 28, 7 і 32, 0 очка за гру, відповідно.
The Найрезультативніших нападників називають бомбардирами футболу.
The most productive strikers are called football scorers.
