Що таке НАЛЕЖАТЬ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• belong to him
• are his
• owned by him
• belonged to him
• belonging to him

Приклади вживання Належать йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці ручки належать йому.
These pens are his.

Результати праці належать йому.
The results belong to Him.

Суб'єкт господарювання має право доступу до товарів, коли вони належать йому.
An entity has a right to access goods when it owns them.

Результати праці належать йому.
The outcomes belong to Him.

Хлопець, що жив там фактично, відразу заявив, що листівки належать йому.
A person living in that hostel even stated immediately that the leaflets belonged to him.

Підтвердив, що обидва належать йому.
He said both things belonged to him.

Коли людина вмирає, активів, які належать йому повинні бути розташовані і охороняється.
When an individual dies, the assets owned by him must be located and protected.

Тест ДНК підтвердив, що діти належать йому.
DNA tests showed the children are theirs.

Діти належать йому так само, як і їй, і він також зацікавлений у їхньому добробуті.
The children are his as well as hers, and he is equally interested in their welfare.

Тест ДНК підтвердив, що діти належать йому.
DNA tests confirmed the children were his.

Користувач гарантує достовірність наданих персональних даних і те, що персональні дані належать йому.
The visitor guarantees the accuracy of the personal data provided and that the personal data belongs to him.

Хлопчик негайно заявив, що вони належать йому.
The boy at once said those belonged to him.

Користувач гарантує достовірність наданих персональних даних і те, що персональні дані належать йому.
The user guarantees the reliability of the personal data provided and that the personal data belong to him/her.

Водій визнав, що всі ці речі належать йому.
Movant admitted that these items belonged to him.

Люблячий Отець виховує Своїх дітей задля їхньої ж користі та щоб довести, що вони дійсно належать Йому.
A loving Father corrects His children for their benefit and to prove that they indeed belong to Him.

Водій визнав, що всі ці речі належать йому.
The student admitted all of these belonged to him.

Користувач несе відповідальність за достовірність наданих персональних даних і те, що персональні дані належать йому.
The user guarantees the reliability of the personal data provided and that the personal data belong to him/her.

Заявник підтвердив, що ці речі належать йому.
Appellant stated that these items belonged to him.

Невідповідність здобувача ліцензії, що належать йому або використовуються ним об'єктів ліцензійним вимогам і умовам.
Inconsistency of the license applicant, belonging to him or his objects used by the license requirements and conditions.

Тест ДНК підтвердив, що діти належать йому.
DNA tests have confirmed that it belongs to the child.

Його книга"Огілві про рекламу" є загальним коментарем на рекламу і не всі оголошення показані в книзі, належать йому.
His book Ogilvy on Advertising is a general commentary on advertising and not all the ads shown in the book are his.

Водій визнав, що всі ці речі належать йому.
The driver admitted that many of the items belonged to her.

Валютні кошти, отримані освітнім закладом від зовнішньоекономічної діяльності, належать йому на праві власності або надходять в його оперативне управління і вилученню не підлягають.
Foreign Exchange funds received educational institution from foreign economic activity, belong to him ownership of or come in its operational management and are not subject to seizure.

Вони є досягненням людства і належать йому.
It is inherent to a human being and belongs to her.

У разі наявності у платника податків декількох об'єктів житлової нерухомості, що належать йому на правах власності, ставка податку в розмірі 0 гривень за 1 кв.
In the case of a taxpayer several residential properties owned by him on the property, the tax rate of 0 hryvnia per 1 sq.

Він дав Йому і Своє Ім'я, а Ісус це Ім'я відкриває тим, які належать Йому.
He gave Him His name, and Jesus reveals this name to those who are His.

Голлівудський кіноактор Ніколас Кейдж змушений виставити на продаж відразу п'ять будинків, що належать йому по всім Сполученим Штатам Америки.
Hollywood actor Nicolas Cage is forced to sell as many as five houses belonging to him throughout the United States of America.

Користувач добровільно додає Контент на Сайт, при цьому користувач зберігає інтелектуальні та будь-які інші права, які належать йому щодо Контенту.
User voluntarily adds Content to the Website and preserves intellectual and any other rights that belong to him/her in respect of the Content.

Користувач добровільно додає Контент на Сайт, при цьому користувач зберігає інтелектуальні та будь-які інші права, які належать йому щодо Контенту.
User voluntarily adds content to the site, while the user retains intellectual and any other rights which belong to him in respect of the Content.

Користувач добровільно додає Контент на Сайт, при цьому користувач зберігає інтелектуальні та будь-які інші права, які належать йому щодо Контенту.
The User voluntarily adds Content to the Site, while the User retains intellectual and any other rights that belong to him in relation to the Content.