Приклади вживання Наметів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я не проти самих наметів.
I'm not against the insides.Оренда наметів та спальників.
Rent of tents and sleeping bags.Спати доводиться без наметів.
Аренда наметів та спальників.
Rent of tents and sleeping bags.І рожевий по річці і наметів.
Щодо наметів, я не впевнений.
Огляд основних виробників наметів.
Overview Оренда наметів, tents, павільонів.
У сквері встановлено 6 наметів протестувальників.
Розбиття табору та встановлення наметів.
Arranging Ночували ми в лісі без наметів, без нічого.
Нам не вистачає спальних мішків для дітей та наметів.
Половина учасників протесту з наметів- за нього.
Нам не вистачає спальних мішків для дітей та наметів.
Sleeping bags are available for infants and toddlers.Крадіжки речей із наметів також явище не розповсюджене.
Іноді, вони крали фрукти з місцевих фруктових наметів.
Це основна вимога, але багато наметів не в змозі виконати його.
That's the basic requirement but lots of tents fail to fulfill it.Місце для розбиття 10-ти двох- чотирьох місцевих Ваших туристичних наметів.
Place for a breakdown of 10 two- four local tourist your tent.Вчора ввечері я ходив до наметів, вітав людей, спілкувався з ними.
Last night I went to the tents, greeted people, talked with them.Він і досі має ринок середнього розміру з близько 250 наметів три дні на тиждень.
It has a street market of some 250 stalls three days a week.Оренда наметів, намети для покупки, партійні намети для Вашого заходу.
Tent for rental, tents for purchase, party tents for your event.Для більш пригодних мандрівників там,є також можливість наметів.
For the more adventurous travellers out there,there is also the option of tenting.Те, що залишилося від наметів, було завантажено на автомобіль«ГАЗель» без номерних знаків і вивезено в невідомому напрямку.
What remained of the tents was put on a GAZel vehicle without number plates and taken away.І посходився ввесь народ перед царське обличчя, а Ізраїль повтікав кожен до своїх наметів.
And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.Встановлення наметів, зібрання, дискусії вже є живими прикладами радикального включення та трансверсальності руху.
The tent assemblages, the assemblies, the discussions are already living examples of the radical inclusion and transversality of the movement.Згодом я вирішив змайструвати на цьому човні каюту,щоб можна було переночувати, не беручи із собою наметів.
Later, I decided to build a cabin on thisboat so we could spend the night without taking tents with us.Всі вони мають наметів на різдвяному базарі, так що якщо всі місцеві страви не достатньо для вас, тріщати для паельї, якщо потрібно.
They all have stalls at the Christmas market, so if all the local specialties are not enough for you, pop over for a paella if you must.Спеціальні кемпінги, доступний кемпінг, і кемпінг в дикій природі можливий в Нідерландах протягом днів наметів(З вашого намету).
Special campsites, affordable camping, and camping in the wild are possible in the Netherlands during the Tenting Days(Uit je Tent).Після відкриття день парк атракціонів, ви знайдете багато наметів, споруджені на галявині, недалеко від Мюнхена, де фестиваль проходить.
After the opening day funfair, you will find lots of tents erected at the meadow just outside Що німецьким військам не вистачає польових наметів, зимового одягу та захисного обладнання для того, щоб очолити загони швидкого реагування НАТО.
