Що таке THE TENTS Українською - Українська переклад

• наметах
• палатки
• намети
• наметів

Приклади вживання The tents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meet me behind the tents.
Чекай за наметом.

On 17 August the tents were still in place.
Серпня намети все ще були на місці.

And did not want to leave the tents….
І завжди не хотілося розходитися по наметах….

And you can leave the tents in the mountains.
А ще ви можете піти наметами в гори.

Fix the tents, coock dinner and go to sleep.
Укріплюємо палатки, варимо вечерю, лягаємо спати.

Russian saw the tents.
Побачили російські намети.

The tents are comfortable, warm and have everything you need to live.
У наметах комфортно, тепло і є все необхідне для проживання.

Download the mod at the tents minecraft.
Завантажити мод в minecraft намети.

In his class he was made responsible for the tents.
У своєму класі його було призначено відповідальним за палатки.

All the tents of different capacity and have their own characteristics.
Всі намети відрізняються місткістю й мають свої особливості.

Half the protesters from the tents are for him.
Половина учасників протесту з наметів- за нього.

In the tents lived the ancient Jews after coming out of Egypt.
У куренях жили предки єврейського народу по виходу з Єгипту.

In our case, one night(mid-August) on the tents fell frost.
У нашому випадку в одну з ночей(середина серпня) на наметах випав іній.

Last night I went to the tents, greeted people, talked with them.
Вчора ввечері я ходив до наметів, вітав людей, спілкувався з ними.

During another assault of the Maidan by police all the tents were burned.
Під час чергового штурму Майдана міліцією, всі намети були спалені.

I don't sleep there in the tents but I have been visiting the square virtually every day during these months.
Я не ночував в наметах, але протягом цих місяців перебував на площі майже щодня.

You can stay there in the camp or in the tents(you can rent).
Зупинитися тут можна в кемпінгу або в наметах(їх можна взяти напрокат).

What remained of the tents was put on a GAZel vehicle without number plates and taken away.
Те, що залишилося від наметів, було завантажено на автомобіль«ГАЗель» без номерних знаків і вивезено в невідомому напрямку.

We break the camp, consolidate the tents, build the wall.
Розбиваємо табір, укріплюємо намети, будуємо стінку. Висота стоянки 3850м.

We assume the incident happened because of a snowstorm, because trees are broken and the tents.
Ми припускаємо, що інцидент стався через буревій, оскільки дерева та намети були розтрощені.

I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon!
Дочки єрусалимські, я чорна та гарна, немов ті намети кедарські, мов занавіси Соломонові!

In one of the tents, SMM observed eight beds, a wooden stove, one water tank, and 5-10 people who were crossing a checkpoint.
В одному з наметів СММ побачила вісім ліжок, дров'яну піч, одну каністру з водою та 5-10 осіб, що проходили через блокпост.

I would rather stand at the threshold of the house of my God than dwell in the tents of wickedness”(84:10).
Бажаю краще бути при порозі дому Божому, ніж жити в наметах безбожности»(Пс.83: 11).

For those who suffer from insomnia in the tents, and fish soup in the restaurant is tastier than from the pot- there is a civilized cycle touring.
Для тих, кого мучить безсоння в наметах, а уха в ресторані смакує краще, ніж із казанка- існує цивілізований туризм.

Upon completion of the alloy, we unload and bring the ships to the shore, break the tents, collect firewood and cook dinner.
По закінченні сплаву, розвантажуємо та виносимо судна на берег, розбиваємо намети, збираємо дрова і готуємо вечерю.

The German army reportedly lacks the tents, winter clothes and other essential equipment needed for its deployment in a NATO rapid reaction force.
Що німецьким військам не вистачає польових наметів, зимового одягу та захисного обладнання для того, щоб очолити загони швидкого реагування НАТО.

A large number of people ask other passers-by about the cost of hot tea in the tents and are surprised to discover that it is free of charge.
Велика кількість людей звертається до інших перехожих, аби з'ясувати вартість гарячого чаю у наметах і дивуються, коли дізнаються, що вони безкоштовні.

The tents were dismantled and Hawaiians carried the gear down over the next three days, while Wilkes enjoyed a lomilomi Hawaiian massage.
Палатки були розібрані і гавайські носії знесли обладнання вниз протягом наступних трьох днів, а Вілкс насолоджувався гавайським масажем ломіломі.

Extremely valuable exhibits of the fund group“Fabric” are the tents of Turkish type produced at Brody manufactory in the first half of the 18th century.
Надзвичайно цінними пам'ятками фондової групи"Тканини" є намети типу турецьких, виготовлені на Бродівській мануфактурі в першій половині XVIII ст.

One can say that the greater part of the day the searchers spent in the camp, hiding in the tents and in the kitchen where one could warm up with hot tea.
Можна сказати, що більшу частину дня пошуковці провели в таборі, ховаючись в наметах і на кухні, де можна було зігрітися гарячим чаєм.