Що таке НАМ ВИРІШИТИ Англійською - Англійська переклад

• us solve
• us to resolve
• us address
• do we decide

Приклади вживання Нам вирішити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як нам вирішити цю проблему?
How do we fix this problem?

Питання: як нам вирішити наші проблеми?
The question is, how do we handle our problems?

Як нам вирішити, хто правий?
How do we decide who's right?

Вони можуть допомогти нам вирішити наші проблеми.
It can help us solve our own problems.

Допоможе нам вирішити проблему більш оперативно.
Will help us resolve the issue more promptly.

Вони можуть допомогти нам вирішити наші проблеми.
They should be helping us solve our problems.

Довірте нам вирішити ваші проблеми- і ви не пошкодуєте про це.
Rely on us to solve your problems- you will not regret it.

Будь ласка, перевірте і допомогти нам вирішити цю проблему.
Please check and help us for solve it.

Як нам вирішити ці три проблеми, які я хотів би згадати?
How do we solve these three problems that I would like to mention?

Мені цікаво, чи Том міг би допомогти нам вирішити цю проблему.
I wonder whether Tom could help us solve this problem.

Це допоможе нам вирішити його в наступних оновленнях шпалер з пейзажами.
It will help us to solve it in the next updates of wallpaper with landscapes.

Чи є якісь способи допомогти нам вирішити цю проблему швидко?
Are there any ways to help us solve this problem quickly?

Думаю, що телемедичні технології дозволять нам вирішити цю проблему.
I think that telemedicine technologies will allow us to solve this problem.

Це допоможе нам вирішити вашу проблему максимально швидко й ефективно.
This will allow us to deal with your problem as quickly and efficiently as possible.

На практиці ж вона існує, щоб допомогти нам вирішити наші проблеми.
Pragmatically, it exists to help us solve our problems.

Ringostat допоміг нам вирішити основне завдання- зрозуміти, звідки йдуть дзвінки.
Ringostat helped us address the key challenge-to understand where the calls were coming from.

Я відчував, що це[злиття] не допоможе нам вирішити ці проблеми.
I felt like it wasn't going to help us solve those problems.

Тільки найпотужніші санкції дозволять нам вирішити цю проблему за допомогою дипломатії",- сказала Гейлі.
Only the strongest sanctions will enable us to resolve the problem through diplomacy," said Haley.

Це також формує досвід користувача, який допомагає нам вирішити їх основні проблемні питання.
It also shapes the user experience that helps us resolve their main issues.

Це допомагає нам вирішити потенційну функціональність, безпеку та якість веб-перегляду для користувачів.
This helps us to resolve potential functionality, security, and quality of web browsing for users.

Не можна живити ілюзії, що депресія може допомогти нам вирішити складний комплекс проблем.
I didn't know that a walk in nature can help us solve some of our most complex problems.

По-друге, переоформлення ліцензії допомагає нам вирішити внутрішні питання з регіональними телеканалами по їх пакетуванню та інші економічні питання.
Secondly, relicensing helps us solve inner problems related to regional channels, their packaging, and other business issues.

Дякуємо фірмі"ПБС" й Олександру Шевченку, який допоміг нам вирішити цю проблему",- говорять місцеві жителі.
Our sincerest thanks to PBS and Oleksandr Shevchenko personally, who helped us solve this problem",- local dwellers.

Подібне відкриття допоможе нам вирішити кілька складних астрономічних загадок, які ми не можемо вирішити вже протягом декількох десятиліть.
This discovery will help us solve some complex astronomical mysteries we can't solve for several decades.

Тільки найпотужніші санкції можуть дозволити нам вирішити проблему дипломатичним шляхом»,- заявила Хейлі.
Only the strongest sanctions will enable us to resolve the problem through diplomacy,” said Haley.

Багаторічний досвід в розкручуванні сайтів в Інтернеті та відмінне знання сучасних технологій допомагає нам вирішити завдання будь-якого рівня складності, залежно від ваших потреб.
Extensive and long experience in business development in Internet and excellent knowledge of modern technologies helps us solve tasks any complexity, depending on your business goals.

Тільки найпотужніші санкції можуть дозволити нам вирішити проблему дипломатичним шляхом»,- заявила Хейлі.
Only the strongest sanctions will enable us to resolve this problem through diplomacy,” Haley said Monday.