Що таке МИ ВИЗНАЧАЄМО Англійською - Англійська переклад

• we define
• we determine
• we identify
• we decide
• we detect
• we set
• we discern

Приклади вживання Ми визначаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

І як ми визначаємо бідність?
How Do We Define Poverty?

А ось наша процедура, яку ми визначаємо ось так.
And we have our procedure that we defined like this.

Як ми визначаємо середній клас?
How do we determine the middle class?

На позачергових президентських виборах ми визначаємо майбутнє нашої держави.
With a presidential election, we are deciding the future of our country.

Ми визначаємо наш виробничий план.
We are defining our industrial plan.

Однак, як ми визначаємо середній клас?
So, how do you define the middle class?

Як ми визначаємо зловмисне програмне забезпечення.
How we identify malware.

Це означає, що ми визначаємо мету і спосіб обробки ваших Даних.
This means that we decide the purpose and means of how your data is used.

Ми визначаємо і уточнюємо вашу проблему.
We will identify and fix your problem.

Тим самим ми визначаємо для себе рамки, обмежуємо себе.
Thus, we establish a framework for ourselves, limit ourselves.

Ми визначаємо три етапи формування теорії.
I describe three stages for building a theory.

Щороку ми визначаємо для себе більш амбітні цілі.
Every year, we set ambitious goals for ourselves.

Ми визначаємо пріоритети спільноти та звідси створюємо програми.
We identify community priorities and from there build programs.

І саме ми визначаємо свою внутрішню й зовнішню політику».
It is us who determine our domestic and foreign policies.”.

Ми визначаємо її першою, але Ви завжди повинні записувати її другою.
We will figure it out first, but you always have to write it second.

Саме так ми визначаємо майбутнє інтегрованого медичного обслуговування.
That's how we're defining the future of integrated health care.

Ми визначаємо, що є правильним, з'ясовуючи, що вважають правильним інші.
We decide what is correct by noticing what other people think is correct.

Як ми визначаємо, які природні, а які- ні?
How do we decide what's native or not?

Ми визначаємо, що є правильним, з'ясовуючи, що вважають правильним інші.
You determine what is correct by finding out what other people think is correct.

Як ми визначаємо вартість наших послуг?
How do we determine the cost of our services?

Ми визначаємо пріоритети нашого розвитку за числом відвідувачів сторінки.
We decide the priority of our development through the number of each page visitors.

Як ми визначаємо вартість усного перекладу.
How do we define the cost of interpretation.

Ми визначаємо і передбачаємо бажання споживачів і клієнтів, щоб приємно їх дивувати.
We identify and anticipate the wishes of the consumers and customers to surprise them.

Як ми визначаємо вартість письмового перекладу?
How do we define the cost of translation?

Ми визначаємо свої пріоритети, оцінюючи відносну актуальність та важливість наших завдань.
We decide upon our priorities by assessing the relative urgency and importance of our tasks.

І як ми визначаємо, чи є щось витвором мистецтва?».
And how do we determine whether something is a work of art or not?'.

Як ми визначаємо оптимальну терапію та послідовність терапії для пацієнтів?
How do we determine the optimal therapy and sequence of therapies for patients?

Отже, ми визначаємо процедуру, присвоївши їй ім'я find_second().
So we're defining a procedure, giving it the name find_second.

Ми визначаємо інвестиційно привабливі проекти в оборонній сфері і сприяємо їх реалізації.
We identify attractive investment projects in the defense sector and contribute to their implementation.