Що таке НАНЕСЕННЯ МАЛЮНКА Англійською - Англійська переклад

• patterning
• of drawing a picture
• applying patterns

Приклади вживання Нанесення малюнка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нанесення малюнка на гриб.
Drawing on a mushroom.

Один з них- нанесення малюнка.
One of them- the patterning.

Нігтьова пластина готова до нанесення малюнка.
The nail plate is ready to spray pattern.

Вибір і нанесення малюнка.
Selecting and applying a picture.

Пристосування для нанесення малюнка.
Means for applying a pattern.

Також іде нанесення малюнка олівцем.
I also sketch out the image in pencil.

Портрети на пам'ятник і способи нанесення малюнка.
Portraits on the monument and ways of drawing a picture.

Олівець для нанесення малюнка на тканину;
A pencil for drawing a picture on a fabric;

Можна виділити два основних типи нанесення малюнка на оббивку:.
There are two main types of drawing on the upholstery:.

Складна технологія нанесення малюнка збільшує їх вартість.
A complex drawing technique increases their cost.

Застосування технології дозволить спростити нанесення малюнка на нігті.
The use of technology will simplify the patterning on the nails.

Після нанесення малюнка важливо дати пігменту повноцінно висохнути.
After applying the pattern it is important to give the pigment to fully dry.

Раніше не було верстатів для нанесення малюнка на тканину.
Previously, there were no machines for drawing a picture on the fabric.

Для нанесення малюнка застосовується один з видів широкоформатного друку, ультрафіолетовий друк.
For patterning is applied one of the types of large-format printing, UV printing.

Сухе фарбування передбачає нанесення малюнка на папір і подальше перенесення на тканину.
Dry staining involves drawing a picture on paper and then transferring it onto a fabric.

Даний спосіб нанесення малюнка на тіло перебував на хвилі популярності кілька років тому.
This method of drawing a picture on the body was on the wave of popularity a few years ago.

Готові гарнітури поставлені на потік і не є чимось унікальним, зате в надійності нанесення малюнка можна не сумніватися.
Ready headset put on stream and are not unique, but the reliability of patterning can be no doubt.

У друкованих майстерень за створення і нанесення малюнка на папір відповідає художник, обробкою каменів займається підмайстер.
In the printing workshops for the creation and drawing of a picture on paper, the artist answers, the stone is processed by an apprentice.

З чого починається килимова вишивка Після натягування тканини на п'яльці і нанесення малюнка за обраною схемою, приступаємо до вишивання.
How to begin carpet embroidery After pulling the fabric on the hoop and drawing the pattern on the chosen scheme, we proceed to embroidering.

Щоб під час нанесення малюнка не було зрушень і інших неприємних моментів, потрібно приколоти фото малюнка за допомогою англійських шпильок.
That during drawing of drawing there were no shifts and other unpleasant moments, it is necessary to pin a picture of drawing with the help of English pins.

Незважаючи на це, самоклеющаяся пленка для лазерного друку залишається самим затребуваним способом нанесення малюнка на поверхню кухонних меблів.
In spite of this, samoklejushchajasja plenka Laser Print remains the most popular method of applying a pattern on the surface of kitchen furniture.

Комп'ютерна вишивка- вид вишивки, де весь процес створення стібка і нанесення малюнка на тканину, покладено на вишивальну машину, керовану комп'ютером.
Computer embroidery is a type of embroidery, in which the whole process of creating stitches and applying patterns on the fabric is made by embroidery machine, controlled by computer.

У такому випадку потрібно буде виконати ряд підготовчих робіт(нарізка і підбір забарвлення пряжі, вибір і нанесення малюнка на основу).
In this case, it will be necessary to perform a number of preparatory works(cutting and selection of the yarn coloring, selection and drawing of the pattern on the substrate).

Всі види вишивки або вишивання можна привести до однієї технології- нанесення малюнка на тканину за допомогою кольорових ниток, стрічок, каменів або інших матеріалів, шляхом пришивання.
All types of embroidery can be made by one technique- applying patterns, using wide variety of thread colors, ribbons, stones, sequins or other materials.

Колекція з'явилася пару років назад, але вже стала популярною завдяки спокійним світлим відтінкам, нанесення малюнка за допомогою цифрового друку, забезпечує реалістичність зображень.
The collection appeared a couple of years ago, but it has become popular due to calm light shades, Application patterned by digital printing, provides realistic images.

Якщо нанесення малюнків планується на короткі нігті, варто віддавати перевагу узорів невеликих розмірів.
If printing figures planned for short nails, should give preference to small-sized patterns.

Абсолютно безболісне нанесення малюнків, які можна змінити через кілька тижнів, пропонує мистецтво мехенді- розпис хною.
Absolutely painless application of drawings that can be altered in a couple of weeks is offered by Mehndi art- henna painting.

Існують різноманітні матирующие пасти, сировину для нанесення малюнків на скляну поверхню і матеріал для об'ємних картинок;
There are all sorts of matting paste, Raw Materials for applying graphics on a glass surface for the bulk material and images;

Завдяки цій техніці нанесення малюнок можна перевести практично на будь-яке покриття, будь то метал, пластик, MDF, дерево або скло.
With this technique coating pattern can be converted to almost any coating, whether it is a metal, plastic, MDF, wood or glass.

Окрім цього, деякі виробники пропонують на додаток до стандартної фарбі ще й трафаретне фарбування з нанесенням малюнків.
Besides, Some manufacturers offer in addition to the standard paint still staining and screen with drawing pictures.