Що таке НАОЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• visual
• clear

Приклади вживання Наочної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наочної демонстрації своєї майстерності;
A visual demonstration of their own skill;

Підготовку і виробництво різної наочної агітації.
Preparation and production of various visual agitation.

Новинний, яка полягає в наочної передачі новинної інформації;
News, which is evident in the transmission of news;

Підготовку та виробництво різної наочної агітації.
Preparation and production of various visual agitation.

Більше наочної та корисної інформації можна побачити у відео в цій статті.
More visual and detailed information can be found in the video in this article.

Ключові показники подані у вигляді зрозумілої і наочної інфографіки.
Key indicators are presented in the form of a understandable and descriptive infographic.

Важливим кроком для споживачів в Україні буде введення наочної маркування, зрозумілою з першого погляду.
An important step for consumers in Ukraine will be the introduction of visual markings, understandable at a glance.

Цифрова індикація температури робить настройку terneo s наочної і точною.
The digital temperature display makes the setting of the terneo s clear and accurate.

Спеціалізується на розробці стратегій, партійних проектів, наочної агітації та агітаційно-масової роботі.
Specializes in the development of strategies, party projects, visual propaganda and agitation and mass work.

Її незаперечною перевагою є те, що завдяки наочної демонстрації користувач краще сприймає ідею продукту.
Its undeniable advantage is that, thanks to a visual demonstration, the user better perceives the idea of the product.

При такій зйомці велике значення має можливість оперативного виконання наочної оцінки її результатів.
He is for me the great value has the possibility of rapid implementation of the visual evaluation of results.

Майстри, створюючи різноманітні орнаменти, уникають наочної правдоподібності зображуваних рослин та предметів, перетворюючи їх на геометризовані знаки.
The artists, creating different ornaments, avoid illustrative plausibility of depicted plants and objects, turning them into geometric signs.

Діти продовжують освоювати назви оточуючих предметів, вчаться виконувати прості словесні прохання дорослих в межах видимої наочної ситуації.
Children continue to develop names of the surrounding objects, learn to perform simple verbal requests of adults within the visible pictorial situation.

Перевага діаграм перед іншими типами наочної статистичної інформації полягає в тому, що вони дають змогу швидко провести логічний висновок з великої кількості отриманих даних.
The advantage of charts over other types of visual statistical information is that they allow you to quickly draw a logical conclusion from a large number of data received.

Нагадаємо, що фотографія не може служити надійним джерелом відомостей про якість передачі кольору і наводиться тільки для умовної наочної ілюстрації.
Recall that the photograph can not serve as a reliable source of information about the color rendering quality and is provided only for conditional visual illustration.

Виконання річних планів з організаційно-масової роботи(стан засобів масової наочної агітації, проведення зборів, збір членських внесків, прийому до членів Товариства тощо);
Fulfilment of annual plans of organizational and public work(condition of public promotion, visual aids, meetings, membership fee collection, admission to the Association, etc).

Нагадаємо, що фотографія не може служити надійним джерелом відомостей про якість передачі кольору і наводиться тільки для умовної наочної ілюстрації.
Recall that a photograph cannot serve as a reliable source of information about the quality of colour reproduction and is provided only for conditional visual illustration.

Тварина може формувати свій досвід лише на підставі безпосередньо сприйманих вражень або, в кращому випадку, на підставі наочної"екстраполяції" тих подій, які надходять до нього у вигляді безпосереднього враження.
An animal can form its experience only on the basis of directly perceived impressions or, at best, on the basis of a visual"extrapolation" of those events that arrive to it in the form of a direct impression.

Метою статті є висвітлення сутнісного поняття механізму вдосконалення організаційної структури управління(ОСУ) підприємством і побудова його наочної моделі.
The article is aimed at coverage of the mechanism for improvement of the organizational structure of management(OSM) in the enterprise as well as building of its visual model.

Це не дивно, адже крім таких плюсів як мінімальна травматичність і короткий реабілітаційний період, у лапароскопії є такі чесноти, як можливість точної та наочної діагностики, і головне- при проведенні лапароскопії зберігаються органи, які при порожнинних операціях врятувати неможливо.
This is not surprising, because in addition to such advantages as minimal trauma and a short rehabilitation period, a laparoscopy has such advantages as an accurate and clear diagnosis, and most importantly- during laparoscopy preserved bodies which, when abdominal operations can not be saved.

Захворюваність в Росії і за кордоном постійно зростає, тому при діагноз гепатит C лікування і профілактика передбачають комплексний підхід до вирішення проблеми, ретельний контроль за станом донорської крові, розповсюдження наочної агітації серед населення.
The incidence in Russia and abroad is growing, so the diagnosis of hepatitis C treatment and prevention of a comprehensive approach to solving the problem, careful monitoring of blood donations, distribution of visual agitation among the population.

Пікетування- це форма публічного вираження думок двома або більше громадянами, що здійснюється без пересування, з можливим використанням звукопідсилюючої техніки, шляхом розміщення біля об'єкта пікетування(будівлі, тротуару і т. д.), із використанням плакатів, транспарантів та інших засобів наочної агітації, а також швидкомонтованих збірно-розбірних конструкцій.
Picketing stands for a form of public expression of opinions by two or more citizens, which is done without movement, with possible use of sound-amplifying equipment, by means of placement in the vicinity of the picketed object(building, sidewalk, etc.), with the use of posters, banners, and other means of visual propaganda, as well as temporary constructions.

У цьому разі наочний посібник виступає як ілюстрація словесних пояснень.
In this case, the visual aid serves as an illustration of verbal explanations.

Тепер можна переглядати відеоролики і користуватися наочним фітнес трекером, займаючись спортом під музику.
You can now view videos and enjoy the visual fitness tracker, sports music.

Поранена тварина- наочне свідчення існування хижаків в перехідний період.
WOUNDED ANIMALS- clear evidence of the existence of predators during the transition period.

Квіти- наочне свідчення любові та поваги.
Flowers are a clear evidence of love, compassion and respect.

Ось ще кілька наочних відео-уроків по створенню стрічкового фундаменту:.
Here are some illustrative video lessons on creating a strip Foundation:.

Секрети майстерності в наочних майстер-класах.
Secrets of mastery in visual master classes.

Дуже корисний і наочний відеоурок з масажу шиї від Володимира Мардінского.
Very useful and visual video tutorial on neck massage from Vladimir Mardinsky.

Пропонуємо вам наочний приклад простих і складних вуглеводів.
We offer you an illustrative example of simple and complex carbohydrates.