Що таке НАПИСАВ МОЙСЕЙ Англійською - Англійська переклад

• moses wrote

Приклади вживання Написав мойсей Українська мовою та їх переклад на Англійською

І написав Мойсей всі Господні слова.
Moses wrote all of God's words….

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
Tradition says it was written by Moses,….

І написав Мойсей всі Господні слова.
Moses wrote down all the words of God.

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
It is commonly thought that Lois wrote it.

І написав Мойсей всі Господні слова.
Moses wrote all the words of the Lord.

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
It's traditionally thought to be written by Moses.

І написав Мойсей всі Господні слова.
This verse declares that“Moses wrote all the words of the Lord.”.

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
Traditionally believed to have been written by Moses.

І написав Мойсей ту пісню того дня, і навчив її Ізраїлевих синів.
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
It was originally, or traditionally, written by Moses.

Традиційно вважається, що його написав Мойсей, більшість науковців вважають, що у них було багато авторів.[1].
Traditionally believed to have been written by Moses, most academics now believe they had many authors.[1].

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
It is generally believed to be written by Moses.

І написав Мойсей закон цей і віддав його священикам, синам Левіїним, що носять ковчег завіту Господнього, і всім старійшинам синів Ізраїлевих» Втор.
So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.".

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
Traditionally, Moses is believed to have written the.

І написав Мойсей всі Господні слова. І встав він рано вранці, та й збудував жертівника під горою, та дванадцять кам'яних стовпів для дванадцяти Ізраїлевих племен.
And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.

Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.
The first five books of the Old Testament were written by Moses.

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
It has traditionally been said that they were written by Moses.

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
Traditionally the Pentateuch was said to be written by Moses himself.

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
These books are traditionally believed to have been written by Moses.

Однак традиційно вважається, що її написав Мойсей.
The traditional view is that these were all written by Moses.

Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.
Acts 28 claims that the 1st 5 books of the Old Testament were writtten by Moses.

Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.
In addition he knew the first 5 books of the Old Testament were written by Moses.

Що перші п'ять книг Старого Заповіту написав Мойсей.
The first five books in the Old Testament are probably written by Moses.

Перші пʼять книг Старого Завіту було написано Мойсеєм.
The first books of the Bible were written by Moses.

Таким чином, Ісус прямо говорить, що Мойсей написав історію про палаючий кущ у книзі Вихід 3:1- 3.
Therefore, Jesus says plainly that Moses wrote the account of the burning bush in Exodus 3:1-3.

Автор: Мойсей написав книгу Повторення Закону, яка, фактично, є збіркою його проповідей Ізраїлю перед тим, як вони перетнули Йордан.
Author: Moses wrote the Book of Deuteronomy, which is in fact a collection of his sermons to Israel just before they crossed the Jordan.

Учителю, Мойсей написав нам: Коли чий брат умре, мавши жінку, й сей бездітний умре, щоб узяв брат його жінку й воскресив насїннє братові своєму.
They asked him,"Teacher, Moses wrote to us that if a man's brother dies having a wife, and he is childless, his brother should take the wife, and raise up children for his brother.

Єврейський лікар Мойсей Маймонід написав трактат з 7 глав про лікування геморою, ставлячи під сумнів засоби лікування даної епохи.
Jewish physician Moses Maimonides wrote a seven-chapter treatise on hemorrhoids calling into question the contemporary state of treatment.

Говорячи: Учителю, Мойсей написав нам: Коли чий брат умре, мавши жінку, й сей бездітний умре, щоб узяв брат його жінку й воскресив насїннє братові своєму.
Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.