Що таке НАПРЯМКИ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• directions of development
• areas of development
• trends of development
• lines of development
• direction of development

Приклади вживання Напрямки розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пріоритетні напрямки розвитку України.
Priority Development Directions of Ukraine.

Напрямки розвитку в умовах сьогодення;
Directions of development in the present conditions;

Які основні напрямки розвитку систем ОПС?
What the priority directions for development of EW systems?

Напрямки розвитку спеціалізованої діяльності.
Directions of development of expertise.

Особливості, складнощі та напрямки розвитку.
Special aspects, difficulties and development directions.

Перспективні напрямки розвитку у сфері акредитації;
Perspective directions for development in the field of accreditation;

Закон України“Про пріоритетні напрямки розвитку науки і техніки”.
Law of Ukraine“On priority directions of science and technology”.

Існують напрямки розвитку, які повинні бути пріоритетними для України.
There are areas of development that should be a priority for Ukraine.

Цифрова трансформація- основні напрямки розвитку в українській промисловості.
Digital transformation- major trends in the Ukrainian industry.

Ключові напрямки розвитку«НЕСТ»- девелопмент і експлуатація нерухомості.
The key directions of«NEST»- real estate development and maintenance.

Проаналізував чотири можливі напрямки розвитку українського руху польський.
Analyzed four possible directions of the Ukrainian movement Polish.

Її особливості, структура, завдання, методи і основні напрямки розвитку.
Its features, structure, objectives, methods and main directions of development.

Напрямки розвитку технології управління персоналом(c. 88- 89).
Directions of development of technology of human resource management(p. 88- 89).

Стратегічні напрямки розвитку- кардіологія, неврологія і проблеми болю.
Strategic directions of the development- cardiology, neurology and problems of pain.

На щастя, раніше були люди, які задавали напрямки розвитку.
Fortunately, there were people that specified the direction of the development in earlier times.

Існують напрямки розвитку, які повинні бути пріоритетними для України.
There are development directions which should be the top priority directions for Ukraine.

Забезпечте собі оптимальний відпочинок і розвиток, повноцінне спілкування і напрямки розвитку.
Ensure optimal rest and development, full communication and development directions.

Напрямки розвитку молочного скотарства в Ерастівській дослідній станції.
The direction of development of dairy cattle breeding in the Erastovskaya experimental station.

Кожна країна на національному рівні може визначити напрямки розвитку електронних платежів.
Each country at the national level can determine the direction of development of electronic payments.

Напрямки розвитку технологій, що стосуються діджитизації, діджиталізації та цифрової трансформації.
Directions for the development of technologies related to digitization, digitalization, and digital transformation.

Більшість доповідей за підсумками дослідження виділяють кілька основних напрямки розвитку блокової технології:.
Most of the research reports highlight main areas of development of blockchain technology:.

Прогнозуйте напрямки розвитку інженерної інфраструктури та ефективно управляйте комунальним господарством;
Predict the direction of development of engineering infrastructure and effectively manage utilities;

І це той документ, який визначає принципові напрямки розвитку, планування, забудови і використання території селища.
And that is the document defining basic lines of development, planning, construction and use of the village's territory.

Спікери висвітлять основні напрямки розвитку та особливості впровадження високих технологій в сфери медицини, освіти та бізнесу.
The speakers will highlight the key directions of development and features of introduction of high technologies in health care, education and business.

На основі 40-річного досвіду на підприємстві сформувався високопрофесійний колектив, визначилися пріоритетні напрямки розвитку і створена власна ідеологія розробки.
Based on 40 years of experience, a highly professional team was formed at the enterprise, identified priority areas of development and created its own development ideology.

Професійна медична освіта: напрямки розвитку та інноваційні технології» для викладачів повторного навчання;
Professional medical education: trends of development and innovative technologies", held for the lecturers of repeated training;

Інвестиційний форум“Odesa 5T”- уособлює ключові напрямки розвитку Одеського регіону- транспорт, торгівлю, туризм, технології і траст.
Investment Forum“Odesa 5T”- represents the key areas of development of the Odessa region- transport, trade, tourism, technology and trust.

Охарактеризовано особливості та напрямки розвитку сучасної економічної науки та зроблено висновок про пріоритетність економічних досліджень у руслі нової інституціональної економіки(НІЕ).
Specific features and directions of development of modern economic science have been described, it has been concluded about priority of the economic research, in line with the new institutional economics(NIE).

VІ науково-практична конференція” Пріоритетні напрямки розвитку телекомунікаційних систем та мереж спеціального призначення” жовтень 2011.
VI Scientific Conference‘Priority directions of development of telecommunication systems and networks of special-purpose“in October 2011.

Під час зустрічі було обговорено напрямки розвитку співпраці між ОРІДУ НАДУ при Президентові України та Генеральним консульством.
During the meeting were discussed the directions of development of cooperation between the ORIPA NAPA under the President of Ukraine and the Consulate General.