Що таке НАРА Англійською - Англійська переклад

• nara

Приклади вживання Нара Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епоха Нара.
Epoch of Nara.

Цей пошук привів її в«Нара».
This job led her to NASA.

Нара- перша столиця Японії.
Nara- the first capital of Japan.

Цей пошук привів її в«Нара».
That search led her to Wagner.

Нара означає«Верховний Господь», ата-«той, хто може дати».
Nāra means the"Supreme Lord," and da means"one who can deliver.

В Японії почався період Нара.
The Nara period begins in Japan.

Національний Музей Нара був заснований 1889 року як Імперський музей Нара(帝国奈良博物館).
The Nara National Museum was established in 1889 as the Imperial Nara Museum(帝国奈良博物館).

В Японії розпочався період Нара.
The Nara period begins in Japan.

Інший відомий фестиваль проводиться в Храмі Танзау, в Префектурі Нара, в період з 1 жовтня по 30 листопада.
Another famous festival is held in Tanzay Temple in Nara Prefecture, in the period from 1 October to 30 November.

В Японії є красиві міста, наприклад, Кіото і Нара.
In Japan there are beautiful cities, for example Kyoto and Nara.

Незважаючи на короткий період, в епоху Нара імператор набув статусу повноправного і одноосібного суверена.
Despite a short period, in the era of Nara, the emperor gained the status of a full and sole sovereign.

Сюжет фільму розгортається в старовинному японському містечку Нара.
The film is set in an old Japanese town of Nara.

Це вогневе видовище можна побачити з усіх навколишніх міст, проте з міста Нара відкриваються найкращі краєвиди.
This burn spectacle can be seen from all the surrounding towns, but from the city of Nara enjoy the best views.

Рослина- з Старого світла, потрапило в Країну Висхідного Сонця з Китаю в епоху Нара.
The plant from the Old world, came to Japan from China in the Nara era.

Народилася в Нара(Японія) у 1995 році, де почала вивчати скрипку у три з половиною роки з Ікуко Тодо.
MAYU TOMOTAKI She was born in Nara(Japan) in 1995, started learning the violin at the three and a half of age with Ikuko Todo.

Намасу було пренесено до Японії з Китаю протягом періоду Нара(710-794).
Namasu was brought to Japan from China during the Nara period(710-794).

Сікамару Нара- один із самих розумних, але ледачих друзів головного героя, великий стратег і добре грає в сьоги.
Nara Sikamaru- One of the most intelligent, but lazy friends of the protagonist, a great strategist and plays well in Shogi.

Його реформи були спрямовані на відновлення моделі державного управління епохи Нара.
His reforms were aimed at restoring the model of public administration of the Nara era.

Со(яп. 笙)- японський традиційний духовий музичний, що був завезений з Китаю в період Нара(710 оголошень з 794).
The shō(笙) is a Japanese free reed musical instrument that was introduced from China during the Nara period(AD 710 to 794).

У VIII-IX століттях в Японії настала епоха Нара, яка характеризується зміцненням державної влади в країні.
In the VIII-IX centuries in Japan came the era of Nara, which is characterized by the strengthening of state power in the country.

Бельгійський уряд має намір створити додаткові центри для біженців і шукачів притулку, розширивши їх до 5000 місць. Нара….
The Belgian government intends to establish additional centers for refugees and asylum seekers, extending it to 5000 seats.&nb….

Історія підказує, що вперше святкування дня народження імператора було проведено в епоху Нара, прииблизно в 775 році.
History suggests that the tradition of celebrating the birthday of the emperor began in the era of Nara- this is about 775 years.

Нещодавно вчені з японського міста Нара з'ясували, що під час сну з увімкненим нічником у людини можуть розвинутися смертельно небезпечні захворювання.
Recently, scientists from Japan's Nara city found that during sleep, a night-light in humans can develop a deadly disease.

На південь від Кіото розташоване невелике, але багате пам'ятками місто Нара, котре у VIII столітті було столицею Країни вранішнього сонця.
To the south of Kyoto there is a small but landmark-wise rich town Nara that was the capital of the Land of the Rising Sun back in 8th century.

Пам'ятайте: багато видів раку, виявлені Нара стадії іадекватно діагностовані, успішно лечатся- потрібно тільки вчасно поставити точний діагноз.
Remember: many types of cancer discovered by Nara stages and adequately diagnosed, successfully treated, you only need to timely and accurately diagnose.

Незабутні враження на студентів справили відвідання стародавніх японських міст Нара та Кіото, а також економічної та фінансової столиці Японії- міста Осака.
The students gained unforgettable impressions after visiting the ancient Japanese cities of Nara and Kyoto, as well as the economic and financial capital of Japan, Osaka.

Централізоване уряд, зі своєю столицею місті Нара, було встановлено під системою китайського стилю законодавчих кодексів, відомих як система Рітсурйо.
A centralized government, with its capital in what is now the city of Nara, was established under a Chinese-style system of law codes known as the Ritsuryo system.

Особливо слід відзначити ще функціонує Shoso-In, частиною храмового комплексу в місті Нара, житло кілька тисяч творів мистецтва і предмети релігійного призначення.
Of particular note is the still functioning Shoso-in, part of a temple complex in the city of Nara, housing several thousand works of art and religious artifacts.

Під час періоду Нара, до Японії почали привозити різні китайські культурні звичаї і елементи, в тому числі дзан(що записувалось тим самим китайським ієрогліфом як кандзасі) і інші прикраси для волосся.
During the Nara period, a variety of Chinese cultural aspects and items were brought to Japan, including zan(written with the same Chinese character as kanzashi) and other hair ornaments.