Що таке НАРКОТИКАХ Англійською - Англійська переклад

• drugs

Приклади вживання Наркотиках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наркоман це людина, яка відчуває тотальну потребу в наркотиках.
A dope fiend is a man in total need of dope.

Вона брала участь у наркотиках і була вбита, коли 50 Cent був підлітком.
She was involved in drugs and was murdered when 50 Cent was a teenager.

Вы подумали, что он информировал полицию о наркотиках?
You think he informed the police about the drugs?

Дізнайтеся, які знаменитості в наркотиках зробили своє життя шматками після величезного успіху.
Discover which celebrities in drugs have made their lives pieces after the resounding success.

Ми побудували культуру, засновану на задоволенні, випивці і наркотиках.
We have built a culture driven by drugs and booze.

Якщо вірити вам, комп'ютери наразі вже здатні полегшити задоволення моїх потреб у їжі, наркотиках, сексі та ухилянні від податків.
According to you, computers should already be quite capableof facilitating my desires for food, drugs, sex, tax evasion.

Наркоман це людина, яка відчуває тотальну потребу в наркотиках.
A drug addict is an individual who is fully dependent on a drug.

Якщо вірити вам, комп'ютери наразі вже здатні полегшити задоволення моїх потреб у їжі, наркотиках, сексі та ухилянні від податків.
According all you, computers should already be quite capable of facilitating my desires for food, drugs, sex, tax evasion.

Трапилася біда- ви дізналися, що ваш близька людина сидить на наркотиках.
Trouble is you have learned, what your loved one is on drugs.

Якщо вірити вам, комп'ютери наразі вже здатні полегшити задоволення моїх потреб у їжі, наркотиках, сексі та ухилянні від податків.
According to you[hackers and BBSers], computers should already be quite capable of facilitating my desires for food, drugs, sex, tax evasion.

Гадаю, що коли боротьба ще більше загостриться, то питання буде не в кишенях і не в наркотиках.
I think that if the fight even more aggravated, the case will not in their pockets and not into drugs.

Можливо, зараз пора говорити про ці речі в відкритих, сексуальних наркотиках, сексуальних діях.
Perhaps it is now time to talk about these things out in the open, sex drugs, sex performance.

Мені сказали, що мій батько помер, але моя сім'я завжди знала, що він десь неподалік, сидить на наркотиках.
I got a call saying that my dad had died, but my family always knew he was around doing all kind of drugs.

Зрозумівши, що людина на наркотиках, він каже:«Я хотів би побачити сто супер-злодіїв, ніж кинути моє життя на важкі наркотики, бо це битва, яку ви не можете перемогти!».
Realizing the man is high on drugs, he says"I would rather face a hundred super-villains than throw my life away on hard drugs, because it is a battle you cannot win!".

Це- бізнесмени, що збудували імперію у 50 мільярдів доларів… на вимаганні грошей, наркотиках, сексі і рабстві.
These are businessmen who have built a $50 billion empire… of extortion, drugs, sex and slavery.

Натхнення для своєї творчості він шукає в одноденних зв'язках з красунями, алкоголь, куріння марихуани і наркотиках.
Inspiration for his work he is looking for a one-day relationship with beauty, alcohol, Smoking marijuana and drugs.

Коли проблеми не закінчуються, дрібні неприємності починають виводити з себе, тому що трапляються безперервно, хандра тривати не перший місяць приходять думки про антидепресанти або можливості втопити горе в алкоголі і наркотиках, але існують простіші і корисні способи, як підняти собі настрій, якщо все набридло.
When problems do not end, minor troubles begin to freak out, because they happen continuously, the blues do not last for the first month when thoughts of antidepressants or the ability to drown grief in alcohol and drugs come, but there are simpler and more useful ways to raise your spirits, if everything tired of it.

Зараження крові, гепатити В і С, ВІЛ та СНІД стали вірними супутниками людей, серйозно загрузли в наркотиках.
Blood infection, hepatitis B, and C, HIV and AIDS have become loyal companions of people seriously stuck in drugs.

Людина шукає щастя в людських відносинах, в майні, у кількості грошей, в кар'єрі, в людській славі, в успіху, шукає щастя в насолодах, в алкоголі, наркотиках, але в цьому щастя не знайде.
People search for happiness in human relationships, wealth, money, career, fame, success or in pleasures, alcohol, drugs. But they cannot find it there.

Проте норадреналін бере участь у синергічній взаємодії з допаміном, коли дії двох нейромедіаторів об'єднуються(наприклад, у випадку з NDRI) для отримання корисних ефектів у психостимуляторних наркотиках.
However, norepinephrine has been implicated as acting synergistically with dopamine when actions on the two neurotransmitters are combined(e.g., in the case of NDRIs) to produce rewarding effects in psychostimulant drugs of abuse.

Дуже ймовірно, тому що багато хворих навідріз відмовляються зізнаватися навіть собі в тому, що вони«сидять» на наркотиках. Не здавайтеся!
It is very likely, because many patients flatly refuse to admit even to yourself, they"sit" on drugs. Don't give up!

Історію про націю, котра розклалася і деградувала з фантастичною швидкістю, менш ніж за півстоліття скотившись від найгарнішої країни в світі до країни третього світу, яка загрузла в насильстві, наркотиках і бруду.
Their story would be of a nation that had decayed and degenerated at a fantastic pace, moving in less than a half a century from the greatest country on earth to a Third World nation, overrun by crime, noise, drugs and dirt.

Реабілітація алкоголіків в наркології, так скорочено називають наркологічний диспансер,- це можливість зупинити фізичну потребу людини в алкоголі і наркотиках, очистити організм від хімії.
Rehabilitation of alcoholics in narcology, as abbreviated as the narcological dispensary, is an opportunity to stop a person's physical need for alcohol and drugs, cleanse the body of chemistry.

Контейнери з наркотиком прибули з Бразилії.
The container with the drugs came from Brazil.

Наркотикам немає місця у футболі, інших видах спорту та суспільстві.
Drugs have no place in football, in any other sport or in society as a whole.

Дія наркотика починається через 15-30 хвилин після прийому.
The drug starts working within 15 to 30 minutes after taking.

Ні наркотикам та алкоголю”.
No drugs and alcohol.

Віддана алкоголю або наркотикам, стає їхнім рабом.
When a drug or alcohol user becomes a slave to their poison.

Але наркотикам є альтернатива.
The drug is an alternative.