Що таке МЕДИКАМЕНТОЗНОЇ Англійською - Англійська переклад

• drug
• medical
• medication
• medicinal

Приклади вживання Медикаментозної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антидепресивну терапія(також називають медикаментозної);
Antidepressant therapy(also called medication);

Суть в тому, що є час і місце для медикаментозної тривоги.
The bottom line is that there's a time and place for anxiety medication.

Призначення курсу сучасної медикаментозної терапії за допомогою якісних препаратів;
Prescribing the course of modern medication therapy with use of high quality medications;

Процедуру проведено у зв'язку з малою ефективністю медикаментозної терапії.
Procedures were performed due to low efficacy of the drug treatment.

Вплив медикаментозної терапії ішемічної хвороби серця на перебіг хронічного пародонтиту.
Effect of pharmacological therapy for coronary heart disease on chronic periodontitis.

Ліки та препарати, які використовуються для лікування медикаментозної аритмії.
Used medicines and drugs for the treatment of medication arrhythmias.

Пропонує індивідуальний курс інтенсивної медикаментозної корекції вегето-судинних змін.
Offers personalized course of intensive medicinal correction of vegetative-vascular changes….

Імплантація штучного водія ритму показана при неефективності медикаментозної терапії.
Implantation of an artificial rhythm driver is indicated in the ineffectiveness of medication therapy.

Правильна тактика лікування медикаментозної аритмії допомагає швидше відновити нормальний серцевий ритм.
The correct tactics of treating medication arrhythmias help to restore normal heart rate faster.

Таблетки прописуються лікарями, в основному, при наркотичної залежності- як героїнової, так і медикаментозної.
Tablets are prescribed by doctors, mainly with drug dependence- both heroin and medicament.

Всі види медичної допомоги, за винятком медикаментозної, забезпечуються в основному безкоштовно.
All types of medical care with the exception of medication are provided, for the most part, free of charge.

Але в разі невдачі медикаментозної терапії вдаються до більш радикального методу- імплантації кардіостимулятора.
But in case of failure of medical therapy, they resort to a more radical method- implantation of a pacemaker.

Це тому, що терапія тривоги- на відміну від медикаментозної тривоги- лікує більше, ніж просто симптоми проблеми.
That's because anxiety therapy- unlike anxiety medication- treats more than just the symptoms of the problem.

Після внутрішньовенного лазерного опромінення крові хворий стає більш сприйнятливий до медикаментозної і іншим видам терапії.
After intravenous laser irradiation of blood, the patient becomes more susceptible to medication and other types of therapy.

Даний тип глосалгії не потребує медикаментозної корекції і самостійно нівелюється після усунення алергену.
This type of glossalgia does not need a drug correction and is self-leveling after eliminating the allergen.

Основні групи препаратів, які використовуються під час медикаментозної терапії при придбаних серцевих вадах наступні:.
The main groups of drugs used during medication therapy for acquired heart malformations are as follows:.

Червня цього року в лікарні помер черкаський журналіст Вадим Комаров, який так і не вийшов з медикаментозної коми після травневого нападу.
On June 20, Cherkasy journalist Vadym Komarov died in the hospital, who never came out of a drug coma after the May attack.

Лікар або розробить комплексну схему медикаментозної і фізіотерапії, або порекомендує операцію з усунення проблеми.
The doctor will either develop a comprehensive scheme of medical and physiotherapy, or recommend an operation to resolve the problem.

Інакше людина ризикує стати володарем"синдрому ледачого кишечника", коли травні органи відмовляються працювати без медикаментозної підтримки.
Otherwise, a person risks becoming the owner of"lazy bowel syndrome", when the digestive organs refuse to work without medical support.

Своєчасно надана допомога хворому дозволяє усунути симптоми медикаментозної аритмії, а в деяких випадках запобігти зупинці серця.
Timely assistance to the patient helps to eliminate the symptoms of medication arrhythmias, and in some cases to prevent cardiac arrest.

Найважливішим завданням медикаментозної корекції нервового тика порушення є звільнення від симптоматики і усунення причини, яка породила недуга.
The most important task of medical correction of a nervous tick disorder is to relieve symptoms and eliminate the cause of the disease.

Після аналізу отриманих даних лікар підбирає схему медикаментозної терапії і надає детальні рекомендації щодо зміни способу життя хворого.
After analyzing the findings, the physician selects a drug therapy regimen and gives detailed recommendations for changing the lifestyle.

При використанні 2% розчину ефективність даного антисептика дозволяє йому конкурувати з популярними засобами для медикаментозної обробки кореневих каналів.
When using a 2% solution of antiseptic efficiency allows it to compete with the popular funds for medical treatment of root canals.

Помірна і легка синусова брадикардія не вимагає медикаментозної терапії, тоді як складно протікає порушення ритму може лікується двома шляхами: консервативним і хірургічним.
Moderate and light sinus bradycardia does not require medical therapy, whereas a complicated rhythm disorder can be treated in two ways: conservative and surgical.

Згідно зі статистичними даними ця методика дозволяє 40% пацієнтам обійтися без застосування медикаментозної профілактики рецидиву фібриляції.
According to statistical data, this technique allows 40% of patients to do without the use of medication prophylaxis of recurrence of fibrillation.

Систематизовано результати клінічних досліджень ефективності стентування, брахітерапії і медикаментозної профілактики рестенозів після ендоваскулярного лікування оклюзивних уражень артерій нижніх кінцівок.
The results of clinical trials of efficiency of stenting, brahytherapy and pharmacological restenoses prophylaxis after endovascular treatment of occlusive lesions of peripheral arteries are systematized.

У програму лікування входить робота на спеціальному реабілітаційному обладнанні, курси психологічного відновлення, призначення медикаментозної терапії за рішенням лікаря фахівця.
The treatment program includes work on a special rehabilitation equipment, Courses psychological recovery, the appointment of medical therapy to address a specialist.

Встановлені прогностично значущі гемодинамічні показники доцільно використовувати в контролі медикаментозної підтримки пацієнтів з імплантованими ЕКС з урахуванням ступеня АГ.
Established prognostically significant hemodynamic indicators are useful to use in controlling the medical support of patients with implanted pacemakers, taking into account the degree of hypertension.

У комплекс лікувальних заходів входить робота на спеціальному реабілітаційному обладнанні, курси психологічного відновлення, призначення медикаментозної терапії за рішенням лікаря фахівця.
The range of therapeutic measures is to work on a special rehabilitation equipment, Courses psychological recovery, the appointment of medical therapy to address a specialist.

У комплекс лікувальних заходів входить робота на спеціальній реабілітаційної та лікувальної апаратури, курси психологічного відновлення, призначення медикаментозної терапії за рішенням лікаря.
The range of therapeutic measures is to work on a special rehabilitation and medical equipment, Courses psychological recovery, the appointment of medical therapy to address the doctor.