Приклади вживання Народові всі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І прибув Мойсей, та й оповів народові всі Господні слова та всі закони.
Moses came and told the people all of God's words and І прибув Мойсей, та й оповів народові всі Господні слова та всі закони.
Ex 24:3 3 So Moses came and told the people all І прибув Мойсей, та й оповів народові всі Господні слова та всі закони.
Moses came and told the people all І прибув Мойсей, та й оповів народові всі Господні слова та всі закони.
Moses came and told the people all І прибув Мойсей, та й оповів народові всі Господні слова та всі закони.
Exodus 24:3 Moses came and told the people all Чувак бере участь у мюзиклах і продовжує радувати народ все життя.
A man takes part in musicals, and continues to delight people all my life.Однак ніколи нікому не вдавалося водити за ніс весь народ весь час.
Nobody ever needed to fool Тобто всі народи, всі племена будуть називати Її блаженною.
For that reason, All my people, the entire northern church.Макніл вдався до широкого підходу, зосередженого навколо взаємодії народів всієї Землі.
McNeill took a broad approach organized around the interactions of peoples across the Earth.Черчілля, що Великобританія надасть"Росії і російському народу всю допомогу, яку тільки зможе".
Statement by Prime Minister Winston Churchill,that Britain will"Russia and Russian people all the help that you can only.Хоч він і приховує це від суспільства за допомогою контролю над держканалів,він не зможе обманювати весь народ весь час",- пише автор.
Even though he hides it from society through control over state channels,he cannot fool Бо один Ти святий, бо народи всі прийдуть та вклоняться перед Тобою, бо з'явилися суди Твої!
For thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest!Бо один Ти святий, бо народи всі прийдуть та вклоняться перед Тобою, бо з'явилися суди Твої!
Because, all nations will come and worship before You, because Your judgments are being manifested.”!Я хочу,щоб представники Генерального штабу і військові прийшли і розкрили народу всі деталі розслідування",- сказав президент Ірану.
I want Королі і народи, всі разом і поодинці, відсилають свої дари в Упсалу, і, що найжахливіше, ті, які вже прийняли християнство, змушені були відкуплятися від участі у подібних церемоніях.
Kings and people all singly send their gifts to Uppsala and, what is more distressing than any kind of punishment, those who have already adopted Christianity redeem themselves through these ceremonies.Королі і народи, всі разом і поодинці, відсилають свої дари в Упсалу, і, що найжахливіше, ті, які вже прийняли християнство, змушені були відкуплятися від участі у подібних церемоніях.
From attendance at this festival no one is exempted Kings and people all and singly send their gifts to Uppsala and, what is more distressing than any kind of punishment, those who have already adopted Christianity redeem themselves through these ceremonies.Українська Православна Церква присутня у всіх регіонах України і об'єднує як підконтрольні, так і непідконтрольні українській владі території,переживаючи разом зі своїм народом всі радощі і страждання.
The Ukrainian Orthodox Church is present in Українська Православна Церква присутня у всіх регіонах України і об'єднує як підконтрольні, так і непідконтрольні українській владі території,переживаючи разом зі своїм народом всі радощі і страждання.
The Ukrainian Orthodox Church is present in Королі і народи, всі разом і поодинці, відсилають свої дари в Упсалу, і, що найжахливіше, ті, які вже прийняли християнство, змушені були відкуплятися від участі у подібних церемоніях.
Kings and people, everyone, sends their gifts to Uppsala, and they who have by now converted to Christianity, must buy themselves free from these ceremonies.Проте наша Народно-визвольна армія за підтримки народу всієї країни, в героїчній самовідданій боротьбі в ім'я захисту територіальної цілісності і суверенітету нашої батьківщини, в ім'я захисту життя і майна народу, позбавлення народу від страждань і забезпечення його прав знищила реакційні війська і повалила реакційне панування гомінданівського уряду.
However, out People's Liberation Army, supported by the people throughout Найвідоміші фрази Лінкольна:«Хто заперечує свободу іншого, сам свободи не заслуговує»,«Люди, які не мають недоліків, мають дуже мало достоїнств»,«Можна дурити весь народ деякий час,можна обдурювати частину народу весь час, але не можна весь час обманювати всіх»,«Вівця і вовк по-різному розуміють слово«свобода».
Lincoln's most famous phrases:“Whoever denies Проте варто зазначити, що високо оцінюючи 1300-річну історію дастана«Кітаби-Деде Горгут», ми повинні визнати, що за останні три роки в Азербайджані здійснено велику роботу в галузі вивчення, дослідження, пропаганди спадщини«Кітаби-Деде Горгут»,завдяки чому наш народ, весь тюркський світ, тюркомовні народи дізналися про«Кітаби-Деде Горгут», а всьому світові було продемонстровано яким безцінним надбанням він є.
However, it should be noted that highly appreciating the 1300 years long history of"Kitabi Dada Gorgud", we must admit that a big work in the field of study, research and propaganda of"Kitabi Dada Gorgud" heritage was done in the course of the last three years in Azerbaijan andthanks to it, our people, all Turkic world and Turkic-speaking Бо один Ти святий, бо народи всі прийдуть та вклоняться перед Тобою.
Since You alone are holy, all men shall come and Adore You.”.Що, коли народ весь озброєний?
Що, коли народ весь озброєний?
So what if everyone is armed?Не можна народу весь час брехати.
One cannot lie to 
