Що таке НАСАДКУ Англійською - Англійська переклад

• nozzle
• attachment

Приклади вживання Насадку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раз натиснути на насадку.
Just click on the attachment.

Навіщо взагалі необхідно встановлювати насадку?
Why do I need to install the attachment?

На пилосос необхідно надіти насадку у вигляді тубуса.
In the vacuum cleaner nozzle must be put in the form of a tube.

Подача гарячого повітря через насадку.
Supply of hot air through the nozzle.

Вставити розпилюючи насадку прозорою трубкою всередину флакона.
Insert nozzle scatters inside the transparent tube vial.

Ми, звичайно, рекомендуємо регулярно чистити насадку.
We recommend periodically cleaning the tube.

Просто покладіть руку під насадку і покладіть мумійське мило.
Just place your hand under the nozzle and put on a mummy soap.

Установка Колор Мікс являє собою додаткову насадку бункера.
The Color Mix installation is an optional hopper attachment.

Рази натиснути на насадку, Щоб перевірити, як розбризкується ліки.
Times click on the attachment, to check, how the medicine is sprayed.

Крок1: протягом першого місяця використовуйте унікальну насадку для початківців.
Phase 1: Use the unique starter head for the first month.

Вони містять насадку, яка одягається навколо вуха, що дуже зручно.
They contain a nozzle that fits around the ear, which is very comfortable.

Друга- контейнер, який наповнюється одягом і надівається на насадку.
The second is a container that is filled with clothing and is put on the nozzle.

Саму насадку ви зможете встановити самостійно протягом усього пари хвилин.
You can even install the seat by yourself in just a matter of minutes.

Дешеві домашні минимойки для автомобіля мають недостатньо ефективну пінну насадку.
Cheap home minisinks for a car have an insufficiently effective foam nozzle.

Використовуючи таку насадку, приготувати смачні коктейлі під силу навіть дитині.
Using such a nozzle, prepare a delicious cocktail under the force of even a child.

Використовуючи дриль і шліфувальну насадку, ретельно очищаємо поверхню валунів.
Using the drill and sanding attachment, thoroughly clean the surface of the boulders.

Якщо використовувати насадку у вигляді лопатки, то результат вас неодмінно порадує.
If you use the nozzle in the form of a scapula, the result will certainly please you.

Спеціальна мембрана-присоска утримує насадку в одному місці, потім пересувається на інше.
Special membrane-sucker holds the nozzle in one place, and then moves to another.

Використовувати насадку з нарізкою кубиками рекомендується тільки для варених овочів і фруктів.
Use the nozzle with the cutting cubes is recommended only for boiled vegetables and fruits.

Одночасно, яка надходить в насадку сироватка інтенсивно зволожує шкіру.
Simultaneously, the whey that comes into the pack intensively moisturizes the skin.

А якщо докупити ще й насадку аератор, то ваш газон отримає додаткове харчування киснем і буде рости густіше.
And if you buy more and aerator attachment, your lawn will get extra food and oxygen to grow thicker.

Можна застосувати пилосос, але виставивши мінімальну швидкість всмоктування і використовувати насадку для чищення диванів.
You can use a vacuum cleaner, but putting the minimum rate of absorption and to use a nozzle for cleaning sofas.

Купивши масажну насадку на душ, ви можете додатково масажувати своє тіло за допомогою водних процедур.
Having bought a massage nozzle for a shower, you can additionally massage your body with the help of water procedures.

Для початку необхідно створити внизу бочки відвід з різьбленням і приєднати до нього кран, має насадку для душової лійки.
First we need to create the bottom of the barrel tap with a thread and attach the faucet, having a nozzle for shower heads.

Придбати насадку«colormix» від компанії«ВАСТ-СЕРВІС+»- значить, зробити перший крок до відкриття рентабельного виробництва.
To buy a colormix nozzle from VAST-SERVIS+ means to make the first step to opening a profitable production.

Чисту, підготовлену шкіру, знову змінивши насадку і сироватку, збагачуємо розкішним вітамінно-антиоксидантною комплексом, факторами росту, пептидами.
Clean, prepared skin, again replacing the nozzle and serum, enriched with a luxurious vitamin-antioxidant complex, growth factors, peptides.

Усередині коробки ви знайдете насадку для гармати, 50 гарматних кульок з піни і маніпулятор, який може тримати і переносити дрібні предмети.
Inside the box you will find a cannon attachment, 50 foam cannon balls, and a grabber arm that can clamp and carry small objects.

Філе тріски пропускаємо через м'ясорубку, використовуючи насадку з найдрібнішими отворами, разом зі шматочком білого хліба, розмоченого в молоці і добре віджатим.
Cod fillet is passed through a meat grinder, using a nozzle with the smallest holes, along with a slice of white bread, soaked in milk and well pressed.

Густав де Лаваль представляє насадку де Лаваль 1889: Фелікс Міллет починає розробку першого автомобіля, що працює на роторному двигуні в історії транспортування.
Gustaf de Laval introduces the de Laval nozzle 1889: Félix Millet begins development of the first vehicle to be powered by a rotary engine in transportation history.

В загальних рисах глушник являє собою дульне насадку механічного типу, яка покликана послабити звук пострілу і приховати полум'я від згоряння порохових газів.
In General the silencer is a muzzle attachment of a mechanical type which is designed to dampen the sound of the shot and to hide the flame from the combustion of the powder gases.