Приклади вживання Наслаждаться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наслаждаться своей семьей.
Я хочу наслаждаться жизнью.
I want to enjoy my life.Наслаждаться видео своей дочурки.
Enjoying a video of your sweet daughter.Я буду наслаждаться своим номером.
Тебе стоит наслаждаться этим.
You should enjoy this time.И наслаждаться жизнью как в кино.
And enjoy the kind of life we always see in the movies.Но я собираюсь наслаждаться просмотром ваших попыток.
But I am gonna enjoy watching you try.Ну, они, по крайней мере, имеют возможность наслаждаться всем этим.
Well, at least they're getting a chance to enjoy all of this.Надо было наслаждаться простыми моментами, которых сейчас так не хватает.
Ты готова пойти на риск, что только так он сможет наслаждаться домашним покоем?
Are you willing to risk that just so he can enjoy the comforts of home?Ты можешь наслаждаться наблюдением того, что должно прийти. Но ты не попробуешь это.
You can enjoy looking at what is to come, but you don't taste it.Вижу, Феррантенаконец-то позволил своим гостям наслаждаться прекрасным Неаполем.
I see Ferrante has finally allowed his guests to enjoy the finer side of Naples.И вместо того, чтобы наслаждаться медовым месяцем, ты решил его перескочить.
Instead of enjoying the honeymoon phase, you have decided to skip it entirely.Я вернусь туда, а вы все сможете продолжать наслаждаться своим идеальным, маленьким летом!
I will get a ride back up there and you all can continue to enjoy your perfect, little summer!Я не позволю одержимости какого-то мужчины помешать мне наслаждаться их красотой, особенно тогда, когда кое-кто еще оторвал меня от удовольствия созерцать японский фарфор в выходной день.
I'm not gonna let one man's psychosis keep me from enjoying nature's beauty, especially when someone else has denied me the pleasure of Japanese pottery on my day off.Мама, ты просто должна присесть. И выпить бокал вина,и наслаждаться восхитительной компанией нашей очаровательной семьи.
Mother, you are just gonna have to sit down andhave a glass of wine and enjoy the delightful company of your charming family.Наслаждайся видом.
Enjoy the view.Наслаждайся вечеринкой и старайся удержать Елену от линчевания команды болельщиц Гроув Хилл.
Enjoy the party, keep Elena from butchering grove hill's cheerleading squad.Идите и наслаждайтесь ночной жизнью.
Go out and enjoy a night on the town.Я наслаждаюсь церковью.
I enjoy church.Наслаждайтесь остатком Вакханалии, сенатор.
Enjoy the remains of the Vinalia, Senator.Наслаждайтесь- ваш ремонт ЗРОБЛЕНО!
Enjoy- your repair is done!Просто наслаждайся ее компанией.
Just enjoy her.Наслаждайтесь своим значением.
Enjoy your moment.Наслаждайтесь шоу.
Enjoy the light show.Наслаждайся Оклендом.
Enjoy Oakland.Наслаждайся представлением.
Enjoy the show.Наслаждайтесь днем"Звездных войн"".
Enjoy Star Wars Day.".Столько, сколько я наслаждаюсь признанием, вы преувеличиваете, это.
As much as I enjoy recognition, you're overstating it.
