Що таке НАСЛІДКІВ І УСКЛАДНЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• consequences and complications
• effects and complications

Приклади вживання Наслідків і ускладнень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність негативних наслідків і ускладнень;
Absence of negative consequences and adverse reactions;

Найбільш надійний спосіб- лапароскопічне видалення, має мінімум наслідків і ускладнень.
The most reliable method- laparoscopic removal, has a minimum of consequences and complications.

Вона характеризується найменшим числом наслідків і ускладнень порівняно з іншими варіантами втручання.
It is characterized by the least number of consequences and complications compared with other options for intervention.

Але одужає він буквально за три дні без будь-яких наслідків і ускладнень.
But he will recover just three days without any consequences and complications.

Якщо проводиться правильна терапія, наслідків і ускладнень бути не повинно, а прогноз захворювання в більшості випадків позитивний.
If the right therapy is carried out, then the consequences and complications should not be, and the prognosis of the disease in most cases is positive.

У результаті лікар підбере оптимальний варіант лікування без наслідків і ускладнень.
As a result, the doctor will choose the optimal treatment option without consequences and complications.

Він міг би запросто уникнути наслідків і ускладнень захворювання і, найголовніше, він би не став інвалідом, як це буває в більшості випадків.
He could easily avoid the consequences and complications of the disease and, most importantly, he would not have become invalid, as it happens in most cases.

На ранньому етапі будь-яку вроджену патологію можна усунути шляхом мануальної терапії, без наслідків і ускладнень.
At an early stage, any inborn pathology can be eliminated by manual therapy, without consequences and complications.

Профілактика захворювань обійдеться дешевше, ніж їх лікування, і допоможе уникнути розвитку неприємних наслідків і ускладнень і в цьому Вам допоможе наш медичний довідник хвороб, доступний завжди онлайн.
Prevention of diseases is cheaper than treatment, and will help to avoid the development of unpleasant consequences and complications and this will help our Medical Handbook of diseasesavailable always online.

Крім зазначених впливів на організм, куріння дає і цілий ряд інших наслідків і ускладнень.
In addition to these effects on the body, smoking and provides a number of other consequences and complications.

Симптоми і лікування даного захворювання потрібно обов'язково знати батькам, щоб вчасно убезпечити свою дитину від можливих наслідків і ускладнень.
The symptoms and treatment of this disease must be known to the parents in order to protect their child in time from possible consequences and complications.

Дане захворювання вимагає лікарської допомоги, самолікування може призвести до тяжких наслідків і ускладнень, що загрожують життю.
This condition requires medical care, self-treatment can lead to serious consequences and complications, life-threatening.

У здорових людей з міцним імунітетом перебіг токсоплазмозу закінчується повним лікуванням поряд з формуванням імунітету проти антитіл паразитів на все життя, і не має наслідків і ускладнень.
In healthy people with strong immune systems for toxoplasmosis ends with the complete healing along with the formation of immune system antibodies against the parasite for life, and has no effects and complications.

Однак, це не зовсім вірно, адже ангіна- це серйозна недуга, що може спричинити за собою масу наслідків і ускладнень.
But, it is not quite right, because angina- is a serious disease, likely to lead to a lot of effects and complications.

Сьогодні усунути свербіж біля анального отвору можна в умовах комфортної клініки без наслідків і ускладнень.
Today it is possible to remove the itch near the anus in the conditions of the comfortable clinic without consequences and complications.

Починати позбавлення від проблеми варто вже в перші дні її виникнення, щоб уникнути неприємних наслідків і ускладнень.
To start getting rid of the problem is already in the first days of its occurrence, in order to avoid unpleasant consequences and complications.

Наслідки і ускладнення стрептодермії у дитини можуть бути дуже несприятливими.
The consequences and complications of streptoderma in a child can be very unfavorable.

Методи лікування, наслідки і ускладнення захворювання.
Treatment, effects and complications of the disease.

А це, в свою чергу, загрожує серйозними наслідками і ускладненнями.
And this, in turn, threatens serious consequences and complications.

До чого призводить аборт, наслідки і ускладнення після операції.
What causes abortion, consequences and complications after surgery.

Чудодійна мезотерапія: наслідки і ускладнення.
Miracle mesotherapy: consequences and complications.

Цей вид кісти також може мати серйозні наслідки і ускладнення для дитини.
The act can also have serious medical repercussions and complications for the poor child.

Якщо людина перенесла гостру чи підгостру інтоксикацію отруйним газом, в цьому випадку часто розвиваються несприятливі наслідки і ускладнення з боку внутрішніх органів.
If a person suffered acute or subacute intoxication of poison gas, in this case, often develop adverse effects and complications of the internal organs.

Які наслідки і ускладнення можливі після проведення біопсії простати?
What Risks and Complications May Arise after Parotidectomy?

Не варто недооцінювати захворювання і не вживати ніяких заходів або відкладати лікування на потім, так як можуть виникнути серйозні наслідки і ускладнення.
Do not underestimate the disease and not to take any action or to delay treatment until later, since there can be serious consequences and complications.

Cтану здоров'я потрібно приділяти достатньо уваги і виявлення захворювання ще до появи перших симптомів- це шанс запобігання його розвитку, або лікування без наслідків і ризику розвитку ускладнень.
The state of health needs to be given sufficient attention and identifying the disease before the first symptoms appear- this is a chance to prevent its development, or a cure without consequences and the risk of complications.

Інсульт, гостра фаза порушень мозкового кровообігу та лікування ускладнень і наслідків порушень мозкового….
Stroke, acute phase disorders of cerebral circulation and treatment of complications and the consequences of stroke.

Інсульт, гостра фаза порушень мозкового кровообігу та лікування ускладнень і наслідків порушень мозкового кровообігу.
Cerebral stroke, acute phase of cerebrovascular diseases and treatment of complications and outcomes of cerebrovascular diseases.

Ліра призначається при гострій фазі порушень мозкового кровообігу та для лікування ускладнень і наслідків порушень мозкового кровообігу;
Lira is indicated in the acute phase of cerebrovascular disorders and for the treatment of cerebrovascular complications and sequelae;

Це далеко не повний список можливих ускладнень і негативних наслідків.
This is not a comprehensive list of potential uses and adverse effects.