Що таке НАСОСНОЇ СТАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• pumping station
• pump station

Приклади вживання Насосної станції Українська мовою та їх переклад на Англійською

BRW емульсії насосної станції.
BRW emulsion pump station.

Першої насосної станції Донбаського.
The First Lift Pumping Station.

Колекторів до насосної станції.
Connections to the pumping station.

Роботу насосної станції призупинено.
The pumping station has been deconstructed.

Монтаж обладнання насосної станції, ІТП- 10%.
Pumping station equipment installation- 10%.

ВЗНЗ є одним з найбільш відповідальних елементів насосної станції.
The PSCA is one of critical components of pump station.

Збірка насосної станції на свердловину насосі:.
The assembly of the pumping station at the well pump:..

Добре облаштований підвал відмінно підходить для монтажу насосної станції.
Well furnished basement is perfect for mounting the pump station.

Монтаж і підключення насосної станції своїми руками+ схеми установки.
Installation and connection of the pumping station with their hands+ installation scheme.

У порівнянні насосної станції і глибинного насоса перша володіє більш високою продуктивністю.
In comparison of a pumping station and a deep pumpthe first has higher performance.

Один з лічильників води знаходиться в свердловині, другий монтується прямо до насосної станції.
A check valve is located in the well, the second is mounted directly to the pumping station.

Будівництво насосної станції(монтаж насоса, системи управління насосом).
Construction of a pumping station(installation pump, system control pump)..

Перед монтажем електронасоса(автоматичної насосної станції) необхідно правильно вибрати місце установки.
Before installation of electric pump(automatic pump station) it is necessary to choose a right place for it.

Слід пам'ятати, що двигун насосної станції не захищений від заливання, тому небезпечний для користувачів.
Keep in mind that the pumping station the engine is not protected against flooding, so dangerous for users.

Поплавковий клапан для води може такожзастосовуватися і для захисту насосної станції від роботи на"сухому ходу".
The float valve for water can alsoIt is also used to protect the pumping station from work on a"dry run".

Схема установки насосної станції, обладнаної поверхневим насосом з виносним ежектором.
The scheme of installation of the pump station equipped with a surface pump with external ejector.

Втрати, які будуть складатися зважаючи на віддаленість від насосної станції, неминучі, але вони не настільки істотні.
Losses, which will be formed due to the distance from the pump station, is inevitable, but they are not significant.

На даній схемі установки насосної станції показаний варіант утеплення труб вище за рівень промерзання грунту.
In this scheme, the pumping station installation shows an insulation of pipes above the level of soil freezing.

Отже, будуємо будиночок-дах для свердловини абоколодязя, з яких вода подається в будинок за допомогою насосної станції.
So, building a house, the roof of the well orwell, from which water is fed into the house via the pumping station.

Правільний підбору насоса або насосної станції є важливим для роботи всієї системи водопостачання будинку.
Proper selection of a pump or pumping station is important for the operation of the entire water system of the building.

Бойінгтоном і включала сорокаметрову трубу, яка використовувалася для вирівнювання тиску закачуваної із суміжною насосної станції води.
Boyington and houses a forty-meter-tall standpipe which was used to equalize the pressure of the water pumped from the adjacent pumping station.

Якщо при монтажі насосної станції допустити помилки, вона може«завоздушіваться», що позначається на стабільності подачі води.
When installing the pump station to make mistakes, it can"zavozdushivatsya", which affects the stability of the water supply.

Натяг лінії електропередач, обслуговування насосної станції та моніторинг критичного підйому є всіма додатками для нашого асортименту Loadcell.
Power line tensioning, pump station maintenance and critical lift monitoring are all applications for our range of Loadcells.

Через аварію на водогоні, який знаходиться на підконтрольній Україні території, припинена подача води в"ЛНР" з Петровської насосної станції.
Because of an accident on a conduit, which is controlled on the territory of Ukraine stopped the water supply in the“LC” with Peter's pumping station.

Як бачите, зробити монтаж домашньої насосної станції своїми руками зовсім нескладно, головне- дотримуватися інструкції по установці.
As you can see, to make installation of the pump station home with their own hands is a snap, the main thing- to observe the installation instructions.

Для монтажу насосної станції передбачені спеціальні ніжки-підставки, проте, для додання додаткової стійкості обладнання обов'язково фіксують за допомогою болтів.
For mounting the pump station there are special leg-supports, however, to provide additional stability equipment necessarily fixed using bolts.

Проект передбачає поставку щитів управління власного виробництва для насосної станції системи оборотного водопостачання та для вентиляції цеху екстракції.
The project envisages the supply of control panels of its own production for the pumping station of the water recycling system and ventilation of the extraction shop.

Перед вибором насосної станції розглянемо докладніше механізми, від роботи яких залежить її експлуатація,- насос і гідропневматичний бак, а також можливість електронного управління.
Before choosing a pump station closer look at the mechanisms of operation of which depends on its operation,- pump, and a hydropneumatic tank, and the ability to e-governance.

Гучний шум станції і комфортний відпочинок- поняття несумісні, тому для монтажу насосної станції на дачі краще підготувати окреме приміщення.
The loud noise of the station and comfortable rest- concepts incompatible, so for mounting the pump station in the country to better prepare a separate room.

Близько 400 тисяч людей не мали доступу до води протягом чотирьох днів через пошкодження Першої насосної станції Південного Донбаського водогону в результаті обстрілу минулої неділі.
Some 400,000 people have not had access to water for four days due to shelling of the First Lift Pumping Station of the South Donbass Water Pipeline this past Sunday.