Що таке НАСТРІЙ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• mood can
• mood may
• mind-set may

Приклади вживання Настрій може Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тут настрій може зіпсуватися.
And then the mood can deteriorate.

В результаті настрій може зникнути.
As a result, the mood may disappear.

Настрій може створити буфет, який має злегка грубуваті фасади.
The mood can create a buffet, which has slightly rough facades.

Відповідний розумовий настрій може навіть запобігти нещасний випадок.
Appropriate mental attitude can even prevent an accident.

Ви не можете чекати і сподіватися, що ваш настрій може покращитися.
You can't wait and hope that your mood might improve.

Веселе і завзяте настрій може вмить змінитися на сумне та сумне стан.
Fun and playful mood can change instantly to sad and sad state.

Вплив замісної терапії тестостероном на настрій може відрізнятися.
The effects of testosterone replacement therapy on mood can differ.

Ваш настрій може без причини мінятися, коливаючись від депресії до ейфорії.
Your mood can be no reason to change, ranging from depression to euphoria.

Її власне поганий настрій може бути жахливим, але на щастя, воно буває рідко.
Her own bad temper can be terrible, but fortunately, this is rarely case.

Але їх настрій може змінюватися, якщо їх оточують люди, які зловживають їх дружелюбністю або стають з ними надто фамільярним.
But his mood can change if he is surrounded by people who abuse friendliness or show excessive familiarity.

Романтична вечеря, ділова зустріч або просто вечірка друзів- все настрій може зіпсувати відштовхуючий запах з рота.
A romantic dinner, a business meeting or just a party of friends- all the mood can spoil the repellent smell of the mouth.

Такий настрій може обернутися великою катастрофою”,- підсумував дипломат.
This kind of attitude can turn into a big disaster,” the diplomat concluded.

Виглядає це все неприродно, манірно, настрій може стати нестабільним внаслідок розгубленості перед новими завданнями, але спробами відповідати.
It all looks unnatural, mannered, the mood can become unstable due to the confusion before new tasks, but attempts to match.

Але його настрій може трансформуватися, якщо він перебуває в середовищі людей, що зловживають його дружелюбністю або виявляють зайву фамільярність.
But his mood can change if he is surrounded by people who abuse friendliness or show excessive familiarity.

Навіть якщо справи йдуть не дуже добре, тримайте голову вище, тому що позитивний(як і негативний) настрій може бути дуже заразливий.
Even if things aren't going well, keep your head up as much as you can, because positive-- and negative-- attitudes can be very contagious.

Низький настрій може спричинити порожнечу відсутності наступної речі.
Low mood can transpire from the emptiness of not having the next thing available.

І пам'ятайте, тільки ваше прекрасне, стійке настрій може диктувати вам правила вірного поєднання кольорів в улюблені речі і життя.
And remember, only your beautiful, stable mood can dictate to you the rules of the right combination of colors in your favorite things and life.

Але не завжди в плані стилю, а швидше складності настрою в композиції- настрій може бути суперечливий і не конкретний.
However, not always in terms of style, but rather in terms of mood complexity of the track- the mood may be controversial and not specific.

Цей більш інтимний настрій може прискоритися, якщо всі друзі хлопця починають розсудливим.
This more intimate mind-set may be expedited if all the guy's friends are starting to settle.

Я часто почуваюсь по-різному протягом дня. Нам хочеться взнати причину відразу: можливо, це через погану роботу або сусіда. Але настрій може надходити зсередини.
I feel oftentimes during the day we are a brain and a screen, and we will tend to look for answers right there and maybe the work is stupid or our neighbor-- but really, moods can also come from within.

Поганий настрій може бути викликано всім, що часто вас оточує, ці речі виводять вас із себе, і якщо ви залишитеся в тому ж місці, то вони будуть продовжувати діяти на вас негативно і грати на ваших нервах.
Bad moods can be triggered by all kinds of things and often it's something around you that ticked you off, and if you stay in the same environment it will continue to nag at you and play on your mind.

Позитивний вплив на настрій може бути пов'язано з Флаваноли какао, перетворенням триптофану в природний стабілізатор настрою серотонін, його змістом кофеїну або просто чуттєвим задоволенням від вживання шоколаду(12, 18, 19).
The positive effects on mood may be due to cocoa's flavanols, the conversion of tryptophan to the natural mood stabilizer serotonin, its caffeine content or simply the sensory pleasure of eating chocolate(12, 18, 19).

Настрої можуть посилитися".
Their mood can worsen.”.

Але настрої можуть змінюватися.
But sentiment can change.

Антимусульманські настрої можуть також посилити підтримку націоналістичних партій по всьому континенту.
Anti-Muslim sentiment could also lead to more support for nationalist parties across the Continent.

Розуміймо, що ці настрої можуть змінитися.
And I know those feelings can change.

Її низька енергія та похмурий настрій можуть пригнічувати вас також, і багато людей інстинктивно відвертаються.
Their low energy and somber mood can“bring you down,” and many people instinctively turn away.

Данилевський в кінці минулого століття прийшов до висновку, що однією з причин людської дратівливості і поганого настрою може бути систематичне вживання в їжу м'яса.
Danilevsky at the end of the last century came to a conclusion that one of the causes of human irritability and bad moods can be systematically eating meat.

Для того, щоб побачити, як погано настрої можуть бути запобігти, ви повинні дивитися на те, що приводить їх в гру.
In order to see how bad moods can be prevented, you need to look at what brings them into play.