Що таке НАСТРІЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• mood and
• spirit and
• attitude and
• moods and

Приклади вживання Настрій та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені відомі настрій та.
I know the way, and.

Настрій та поведінка;
Attitude and behaviour;

Веселий настрій та сміх гарантовані!
Good mood and laughter guaranteed!

Дякуємо всім гостям за теплий настрій та підтримку!
Thanks to all the guests for their warm attitude and support!

Піднесений настрій та ажіотаж роблять чудеса.
High spirits and craze work wonders.

Вони прекрасно відчувають настрій та емоційний стан людини.
They feel a condition and mood of the person very well.

Наш позитивний настрій та енергія- що може бути краще для твоїх перемог?
Our positive attitude and energy- what could be better for your victories?

Оббивка диванів- вибираємо настрій та стиль виробу.
Upholstery of sofas- we choose the mood and style of the product.

Воно формує наш настрій та щоденну діяльність.
It shapes our moods and daily activities.

Букет чарівних квітів здатний підняти настрій та подарувати посмішку.
A bouquet of charming flowers can lift your mood and give a smile.

Ці пацієнти також відзначали покращення не моторних симптомів, таких як біль, настрій та сон.
They also noticed an improvement in non-motor symptoms such as pain, mood, and sleep.

Саме кольори диктують настрій та задають тон інтер'єру.
The colors dictate the mood and set the tone for the interior.

Рівень цукру в крові падає вниз, а разом з ним наш настрій та концентрація.
Blood sugar shoots down, and with it, our attention span and mood.

Підтримуйте святковий настрій та різдвяні свята, будьте веселим і жвавим, намагаючись спробувати щось нове.
Keep the holiday spirit and Christmas festivities fun and lively by trying something new.

Найважливіший аспект полягає в тому, що вона покращує нашу пам'ять, настрій та здатність зосереджуватися.
The most important aspect is that it improves our memory, mood, and focus.

Справжня атмосфера чарівництва та очікування дива, настрій та аромат свята, дивовижна музика від справжніх професіоналів….
Real atmosphere of magic and miracle expectation, spirit and aroma of celebration, amazing music by….

Важливим вважає вміння передати в роботі перші враження, імпресію, настрій та колорит.
He thinks that the ability to convey the first impressions, mood, and colour is very important.

Ми пропонуємо Вам смачну кухню, затишну атмосферу, святковий настрій та незабутні спогади про святкування!
We offer delicious cuisine, cozy atmosphere, festive spirit and unforgettable memories about the celebration!

В одній з наших попередніх статей, присвячених психології кольоровій, ми з'ясували, що кольори мають великий вплив на наш настрій та поведінку.
In one of our previous articles devoted to color psychology, we have found out that colors have the great impact on our mood and behavior.

Подарувавши малюку приємну дрібничку, ви піднімете йому настрій та допоможете у розвитку дрібної моторики.
Having given the baby a pleasant trifle, you will raise his mood and help in the development of small motility.

Як і композитори чи художники, перекладачі часто відображають у своїх роботах свій власний настрій та особливі риси характеру.
Like composers and painters, translators often find their own moods and personalities reflected in their work.

Холін є важливим мікроелементом, який використовується вашим тілом для створення ацетилхоліну, нейромедіатора, який допомагає регулювати настрій та пам'ять.
Choline is an important micronutrient that your body uses to create acetylcholine, a neurotransmitter that helps regulate mood and memory.

Не секрет, що відсутність якісного сну може мати величезний вплив на ваш настрій та психічне самопочуття.
It's no secret that a lack of quality sleep can have an immense effect on your mood and mental well-being.

Багатий досвід виступу на сцені міжнародного рівня допомагає їм якомога краще відчувати настрій та атмосферу танцполів, досліджуючи світові тенденції музичного ринку.
The rich experience of performing on the international stage helps them to feel the spirit and atmosphere of the dance floors perfectly, exploring world trends in the music market.

Команда CHUPRINA організовує fashion show, знімає фотосесії та відео релізи в країнах, атмосфера яких передає настрій та ідею колекції.
The CHUPRINA team organizes a fashion show, makes photos and video in countries the atmosphere of which transfers the mood and the idea of the collection.

Тому жодні підступні витівки природи не здатні зіпсувати вам та вашім друзям веселий і святковий настрій та завадити приготуванню смачного обіду.
Therefore, no devious tricks nature can not spoil you and your friends a fun and festive mood and prevent cooking delicious dinner.

Позитивний погляд на життя, райдужні плани на майбутнє, добрі друзі та цікаві зустрічі- все це допоможе підвищити настрій та не залишить депресії шансів.
A positive outlook on life, bright plans for the future, good friends and interesting meetings- all this will help to raise the mood and leave no chance of depression.

Співпраця творчих особистостей з різних сфер втілюється у трейлери або короткометражні фільми, які яскраво ілюструють настрій та філософію, ідею та концепцію дизайнерських брендів.
Such collaboration often results in trailers or short movies, which brightly and expressively demonstrate the spirit and the philosophy, the idea and the concept of designer brands.

Корпоративний фільм про фестиваль«14 Французька весна в Україні»-«за феєричну ідею, яскравий настрій та бездоганний професіоналізм».
Corporate film about the festival"14th French Spring in Ukraine"-"for the fantastic idea, bright mood and professionalism".

Подвійне сліпе, плацебо-контрольоване рандомізоване дослідження виявило, що доза лимонної меліси 600 мг знижує негативний настрій та підвищує спокій у порівнянні з плацебо(21).
A double-blind, placebo-controlled, randomized study found that a 600 mg dose lemon balm reduced negative mood and increased calmness compared to placebo(21).