Що таке НАСТУПНИЙ РЕЦЕПТ Англійською - Англійська переклад

• the following recipe
• next recipe

Приклади вживання Наступний рецепт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допоможе наступний рецепт.
This will help the next recipe.

Крім того, допоможе наступний рецепт.
In addition, will help the following recipe.

Наступний рецепт передбачає використання молока.
The following recipe implies the use of milk.

Досить ефективним вважається наступний рецепт.
The next recipe is also very effective.

Вашій увазі пропонується наступний рецепт її приготування:.
We offer the following recipe of its preparation:.

Тоді наступний рецепт саме для вас! Інгредієнти: для тіста:.
Then the next recipe is for you! Ingredients: for dough:.

Для примочок підходить наступний рецепт.
For the lotions the following recipe is suitable.

Якщо волосся пофарбовані, то можна використовувати наступний рецепт.
If you have dry skin, you can use the following recipe.

Наступний рецепт напевно сподобається чоловічійполовині наших читачів.
The following recipe will surely appeal to the malehalf of our readers.

Кухарі компанії Catering Dnepr прелдагают Вам наступний рецепт.
Cooks of Catering Dnepr preldagayut you the following recipe.

Якщо ви є прихильником зеленого чаю, то вам неодмінно сподобається наступний рецепт.
If you are a fan of dairy products, you will like the following recipe.

Зміцнити нігтьову пластину допоможе наступний рецепт з додаванням меду.
Strengthen the nail plate will help the following recipe with the addition of honey.

Приготувати філе індички не тільки смачно, але і оригінально, допоможе наступний рецепт.
Cook turkey fillet not only delicious, but the original, It helps the following recipe.

Щоб приготувати суміш, необхідно використовувати наступний рецепт обгортання для схуднення.
To prepare the mixture, you must use the following recipe wraps for weight loss.

Тому ви не повинні пропустити наступний рецепт, який ми хотіли б представити вам прямо зараз.
Therefore, you should not skip the following recipe that we would like to introduce you right now.

При всіх хворобах серця(особливо при вадах)народна медицина рекомендує наступний рецепт.
With all diseases of the heart(especially with vices)folk medicine recommends the following recipe.

Крім того, не забудьте отримати свій наступний рецепт вчасно, перш ніж рецепт закінчиться повністю.
Also, remember to get your next prescription in time before the prescription runs out entirely.

Ефективним засобом прочистити каналізаційні труби в якості профілактичного заходу є наступний рецепт.
An effective means to clean the sewer pipe as a preventive measure is the following recipe.

Lt;Попередній рецепт- Секрет Приготування хлібніх«крішечок» Наступний рецепт- Кростата з ягодами и заварним кремомgt;.
Lt;Next recipe- The secret of preparing chrysanthemums"Next recipe- Krostat with berries and brewing creamgt;.

При полівітамінозе(нестачі в організмі декількох груп вітамінів) народна медицина радить наступний рецепт.
When multivitaminosis(lack of several groups of vitamins in the body), traditional medicine advises the following recipe.

Наступний рецепт страви«Салат вальдорфский» спробуйте приготувати з додаванням такого смачного інгредієнта, як копчене філе курки.
Next recipe for"Waldorf salad" try to cook with the addition of such a delicious ingredient as smoked chicken fillet.

Медичне лікування може бути доповнено нетрадиційними способами впливу, до яких відноситься наступний рецепт з фітотерапії:.
Medical treatment can be supplemented by non-traditional methods of exposure, which include the following recipe for phytotherapy:.

Наступний рецепт передбачає використання 1 частини кореня валеріани, 1 частини шишок хмелю, 2 частин м'яти і пустирника. 1 ст. л.
The following recipe involves the use of 1 part of valerian root, hops part 1, 2 parts of mint, motherwort. 1 tbsp. l.

При наявності повільного серцебиття з непорушеною ритмічністю та незмінним головним водієм ритму- синусовим вузлом- використовується наступний рецепт з аптечки народної медицини:.
In the presence of a slowed heartbeat with undisturbed rhythm and the unchanged main driver of the rhythm- the sinus node- the following recipe is used from the first-aid kit of folk medicine:.

Спробуйте наступний рецепт: змащуйте область небажаного волосся на обличчі розчином«риванолу» в концентрації 1: 1000. Незабаром волосся зникнуть.
Try the following recipe: lubricate the area of unwanted hair on the face,"rivanola" solution at a concentration of 1: 1000. Soon the hair will disappear.

Наступний рецепт, можливо, не дуже простий вприготуванні, але при регулярному використанні допоможе вам не тільки позбутися від набряків особи, але і трохи розгладити зморшки, зробити шкіру пружною і здоровою.
The following recipe, perhaps, is not too simple inpreparation, but with regular use will help you not only get rid of edema of the face, but also slightly smooth wrinkles, make the skin supple and healthy.

Скористайтеся наступним рецептом, щоб полегшити свої страждання.
Use the following recipe to alleviate your suffering.

Приготуйте варення з лисих персиків за наступним рецептом:.
Prepare jam from bald peaches according to the following recipe:.

Якщо у вас тиск 100 на 80 то можна скористатися наступним рецептом.
If you have a pressure of 100 to 80, you can use the following recipe.