Приклади вживання Наступні питання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми використовували наступні питання:.
And we used these questions:.Розгляньте наступні питання і відповіді на них:.
Take a look at the following questions and answers:.Нас цікавлять наступні питання.
We are interested in the following question.У ході заходу будуть охоплені наступні питання:.
The event will cover the following topics:.Наступні питання, що стосуються нашої таким порядком денним:.
The following issues on our next agenda:.
Люди також перекладають
Батькам були задані наступні питання:.
Parents were asked the following question:.Г випадку, наступні питання, які виникають, збережені.
R the case, follow-up questions that arise, saved.Зокрема, були порушені наступні питання:.
In particular, The following issues were raised:.Однак відповіді на наступні питання викликають якесь здивування.
But the answers to the next question did surprise me.Це можна зробити відповідаючи на наступні питання.
This can be remedied by asking the following questions.Іспит STEP 1 передбачає наступні питання медицини:.
STEP 1 suggests the following issues of medical sciences:.Якщо не вірите, задайте собі наступні питання:.
If you don't believe me, ask yourself the following question:.Наступні питання стосуються минулих семи днів, не враховуючи сьогоднішній.
The next questions are about the past seven days, not including today.Цьогорічна Літня Школа охоплювала наступні питання:.
This year's summer school addresses the following three questions:.Задайте собі наступні питання перед покупкою цифрового пристрою для аудіокниг:.
Ask yourself these questions before purchasing a digital screen hardware:.Спершу постарайтеся відповісти собі чесно на наступні питання:.
First try to answer yourself honestly on next questions:.Під час візиту були узгоджені наступні питання: результати отриманих спільних досліджень;
The following issues were agreed during the visit: results of joint research;В рамках заходу учасники обговорять наступні питання:.
During the event, the participants will discuss the following issues:.Він розгляне наступні питання, які зазвичай мають найбільший попит серед аудиторії:.
He will address the following topics, traditionally most demanded by the audience:.Для аналізу тексту викладач може задати студентам наступні питання.
For text analysis, the teacher can ask students the following questions.У плані маркетингу будь-якоїмедичної установи мають бути передбачені наступні питання:.
In terms of marketing of anymedical facilities it should be provided the following issues:.У цілому висновки повинні дати відповідь на наступні питання:.
As a whole, Форум«Міжнародна торгівля& українська митниця» висвітлить наступні питання:.
Forum“Global Trade& Ukrainian Customs” will highlight the following issues:.Якщо ви все ж вирішили займатися цим самостійно, вам допоможуть наступні питання.
If you do decide to do it yourself, the following questions will help you.Під час лекцій та семінарських занять учасники розглянули наступні питання:.
During the lectures and seminars, participants discussed the following issues:.Протягом тижня студенти матимуть змогу обговорити наступні питання:.
During one-week seminarstudents will have opportunity to discuss the following issues:.Консультування батьків, вчителів та учнів охоплює наступні питання:.
This consultation with teachers, parents and students should include the following matters:.Перш ніж намагатися Кленбутерол для себе, Ви повинні розглянути наступні питання.
Before trying clenbuterol for yourself, you should consider the following questions.На розгляд першого пленарного засідання 2 сесії виносятья наступні питання:.
Returning to the first set of arguments in Section 3.2, the following question is begged:.Методом бесіди учитель обговорює разом з дітьми наступні питання:.
