Що таке НАСТУПНЕ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• next question
• the following question
• the subsequent question
• the next issue
• the next topic
• next clue

Приклади вживання Наступне питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позначити& наступне питання.
Select& Next Clue.

Наступне питання- бізнес.
Next thing, business.

Позначити наступне питання.
Select the next clue.

Наступне питання- ліфти.
Next was the elevator.

Я сам наступне питання:.
I got the following question:.

Наступне питання- вода.
The next issue is water.

Крім того, буде розглянуто наступне питання:.
Besides, one will deal with the following question:.

Наступне питання- викладач.
Another issue is the teacher.

У якій якості та послідовності- це вже наступне питання.
In certain circumstances and households, this has to be the next question.

Наступне питання- забарвлення.
The next topic- impeachment.

Якщо я переконала вас, що дієти це проблема, наступне питання, що з нею робити?
If I have convinced you that dieting might be a problem, the next question is, what do you do about it?

Наступне питання- командні ігри.
The next topic is command.

Порахуйте скільки часу ви витрачаєте в день, щоб зіпсувати зуби і дайте собі відповідь на наступне питання.
Calculate how much time you spend on day to ruin your teeth and give yourself the answer to the next question.

Наступне питання стосується дієт.
The last question concerns diet.

Якщо ви вирішили, що аутсорсинг- це ваш шлях, наступне питання, де знайти талант, який вам так потрібен.
If you decided that outsourcing is the way to go, the next question becomes where to find the talent that you need.

Наступне питання стосується вчительських кадрів.
The following questions are about school staff.

Отже, якщо ми вважаємо, що чоловічий контрацептив був би корисним, то наступне питання таке: як ми збираємось його виробити?
So if we think a male contraceptive would be useful, the next question is: How do we go about developing one?

Наступне питання- а хто буде вашим оператором?
The second issue is who will be your facilitator?

Якщо ми будемо мати свій причал повністю готовий і складські потужності― тоді наступне питання, якою буде глибина на причалі.
If we have a fully ready quay and warehouse facilities, then the next question is about the depth on the quay.

Наступне питання дуже важливе для всіх нас.
The following questions are very relevant for all of us.

Таке мислення видає(умисне) незнання вчення отців Церкви, засноване на Біблії, яке обговорюється нижче у відповідь на наступне питання Робертса.
Such thinking betrays a(wilful) ignorance of what the Church Fathers taught, based on Scripture, which is discussed below in response to Roberts' next question.

Наступне питання- щодо парламентського контролю.
I turn next to the matter of parliamentary control.

З наближенням пасхального тижня і доносяться ароматних запахів з пекарень, багатьох починає мучити наступне питання, чи можна їсти паску до Великодня?
With the approaching Easter week and the wafting aromatic smells from bakeries, the next question begins to torment many, is it possible to eat a Easter cake before Easter?

Але, можливо, наступне питання, про яке варто подумати,-«Що відбудеться, коли ми зустрінемося з інопланетянами»?
But perhaps the next question, and one also worth thinking about, is“what happens when we do meet aliens?”?

Наступне питання, яке було поставлено перед засновниками АСЕА, полягало в тому, як вивести цей новий чудовий продукт на світовий ринок.
The next question that was posed to ASEA founders was how to take this remarkable new product to a global market.

Звичайно, наступне питання йде про вартість, скільки ще буде це коштувати американським платникам податків і скільки це буде підвищувати податки?
Of course, the next question goes to cost, how much more would this cost the American taxpayer and how much would this raise taxes?

Наступне питання- як бути з тими проблемами, які і стали причиною виключення Росії з«вісімки» і перетворення її на“сімку”.
The next question is what to do with the problems that served as the reason for Russia's exclusion from the G8 and its transformation into the G7.

Це наступне питання по темі роботи. Люди шукають різні речі в роботі. Що б ви найбільше віддаєте перевагу в роботі?".
This next question is on the subject of work. People look for different things in a job. What would you most prefer in a job?”.

Наступне питання, що найчастіше зустрічається в практиці, це контроль податковими органами за крупними покупками громадян, що відбулися.
The next question most frequently encountered in practice, is to control the tax authorities as valid for large purchases of citizens.