Що таке НАСТУПНІ СПОСОБИ Англійською - Англійська переклад

• the following ways
• the following methods

Приклади вживання Наступні способи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможуть зробити наступні способи:.
This will help to make the following ways:.

Виділяються наступні способи декорування:.
There are the following methods of decoration:.

Повернути замовлення можна в наступні способи:.
You can return the order in the following ways:.

Ми застосовуємо наступні способи декорування:.
We apply the followings methods of decorating:.

Для Вашої зручності ми приймаємо наступні способи оплати.
For you convenience, we offer the following methods of payment.

Prestigio Plaza пропонує наступні способи оплати:.
Prestigio Plaza offers the following methods of payment:.

Для Вашої зручності ми приймаємо наступні способи оплати.
For your convenience, we also accept the following forms of payment.

Ми пропонуємо Вам наступні способи оплати замовлення:.
We offer you the following ways to pay for your order:.

Для Вашої зручності ми приймаємо наступні способи оплати.
And for your convenience, we accept the following methods of payment.

Пропонуємо наступні способи доставки Ваших замовлень.
We offer the following methods for shipping your orders.

Автоматично визначаються наступні способи пересування:.
The following modes of transportation are automatically detected:.

Наступні способи зонування створять оригінальний і зручний інтер'єр:.
The following methods of zoning will create an original and comfortable interior:.

Найбільш ефективними вважаються наступні способи корчування пнів:.
The most effective are the following methods of uprooting stumps:.

Ми пропонуємо наступні способи доставки вашої покупки по всьому світу:.
We offer the following ways to deliver your purchase around the world:.

Залежно від характеру й ступеня зміни поверхні розрізняють наступні способи.
Depending on character and degree of change of a surface distinguish next ways.

Існують наступні способи отримання патенту на винахід у країнах ЄС:.
We can distinguish the following ways of obtaining patent for invention in CIS countries:.

На сьогоднішній день популярністю користуються наступні способи прикраси газону своїми руками:.
Today popular are the following ways of decorating a lawn with their hands:.

Існують наступні способи обробки кухні в хрущовці, сталінці або новобудові:.
There are the following ways to trim Khrushchev in the kitchen, Stalin or building:.

Якщо ви хочете скопіювати формули, не змінюючи посилання клітин швидко і легко, спробуйте наступні способи:.
If you want to copy the formulas without changing cell references quickly and easily, try the following methods:.

Існують наступні способи щеплення плодових дерев, активно використовуються в садівництві:.
There are the following ways of grafting fruit trees, is actively used in horticulture:.

Росс Барбер, менеджер по роботі з клієнтами Semalt пропонує використовувати наступні способи зменшення кількості спаму, що засмічують поштові скриньки електронної пошти.
Ross Barber, the Semalt Customer Success Manager, offers to use the following ways to reduce the number of spams ambushing the email inbox.

Наступні способи єфективно знижують ухилення респондентів від відповідей під час особистого контакту чи опитування по телефону: s:[7].
The following ways have been recommended for reducing nonresponse[6] in telephone and face-to-face surveys:[7].

Однак для запобігання від псування пюре, призначеного для тривалого зберігання, виникає необхідність штучного консервування його, для чого можуть бути застосовані наступні способи.
However, in order to protect against mashed potatoes intended for long-term storage, it becomes necessary to artificially preserve it, for which the following methods can be used.

Вдома можна скористатися наступними способами відбілювання зубів:.
At home you can use the following methods of teeth whitening:.

Проводиться з використанням наступних способів оцінки ефективності терапії:.
It is conducted using the following methods to evaluate the effectiveness of the therapy:.

Для наближеного вимірювання азимутів можна користуватися наступними способами.
For an approximate measurement of azimuths, you can use the following methods.

Якщо ви незадоволені результатом пошуку, то можете скористатися наступними способами.
If you are not satisfied with the result, you can try the following methods.

Для цього варто вдатися до наступних способів:.
For this purpose we resort to the following methods:.

Вітальня їдальня візуально розділяється за допомогою наступних способів:.
Living room is separated visually with the help of the following methods::.

Дизайн їдальні-вітальні в квартирі об'єднується за допомогою наступних способів:.
Dining-living design of the apartment combined with the help of the following methods::.