Що таке НАСТУПНІ СТАДІЇ Англійською - Англійська переклад

• the following stages
• the next stage
• subsequent stages

Приклади вживання Наступні стадії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спрогнозувати наступні стадії розвитку.
Anticipate the next stage of development.

У захворювання виділяють наступні стадії:.
The disease has the following stages:.

Фахівці виділяють наступні стадії корости:.
Specialists identify the following stages of scabies:.

Виділяють наступні стадії алкогольної залежності:.
Allocate the following stages of alcohol dependence:.

Ефективний процес УПЦ включає в себе наступні стадії:.
An effective IMC process comprises the following steps:.

Будь-які зміни мають пройти наступні стадії перед тим як вони будуть злиті до основної гілки:.
Any code changes should pass the following stages to be merged into the main branch:.

Батьки неповносправної дитини проходять через наступні стадії:.
Parents of disabled children go through the following stages:.

Розвивається вона далі проходячи наступні стадії прекрасного, аж доходить до цінності, яких мовою поки що не передаси.
It expands through successive stages of the beautiful to values as yet uncaptured by language.

У класичному варіанті пацієнт проходить через наступні стадії:.
Within the pathology, the patient can pass through the following stages:.

Для транспортування пюре з протирання на наступні стадії виробництва застосовують насоси переважно коловоротні типу.
For transportation puree with rubbing on the next stage of production pumps mainly used revolving type.

Вчасно розпочате лікування може запобігти переходу водянки в наступні стадії гестоза.
In time, the healing begun can prevent the transition of dropsy to the next stages of gestosis.

На наступні стадії розвитку, впродовж кількох мільйонів років, протозірка стає теплішою і щільнішою.
In the following stages, over the course of several million years, the protostar will grow warmer and denser.

Ніколаєвим, згідно з нею захворювання без необхідного лікування проходить наступні стадії:.
Nikolayev, in accordance with her, the disease goes through the following stages without the necessary treatment:.

Фахівці ASA- Американського товариства анестезіологів виділили наступні стадії анестезії та седації:.
ASA specialists- the American Society of Anaesthesiologists have identified the following stages of anesthesia and sedation:.

Приєднання до слизу крові при цьому захворюванні свідчить про те, що процес перейшов у другу або наступні стадії.
Adherence to the mucus of the blood in this disease suggests that the process has moved into the second or subsequent stages.

Лікарі надають цьому симптому важливе значення, так як наступні стадії розвитку набряків призводять до серйозних порушень в організмі.
Doctors attach importance to this symptom, as the subsequent stages of edema development lead to serious disorders in the body.

В рамках лікування цього захворювання основне значення відіграє ступінь поширеності новоутворення. Виділяють наступні стадії:.
In the treatment of this disease, the prevalence of neoplasm plays a major role. The following stages are distinguished:.

Основні розділи проектної документації виконуються поетапно й послідовно проходять наступні стадії роботи:.
The main sections of the project documentation are carried out in phases and consistently pass through the following phases of work:.

На наступній стадії отруєння сечовиною і аміаком розвиваються ступор і кома.
At the next stage of poisoning urea and ammonia develop stupor and coma.

Чоловіки ж частіше приходять на прийом до фахівця на другий і наступних стадіях.
Men also often come to see a specialist in the second and subsequent stages.

На наступній стадії розвивається алкогольний гепатит- запалення її клітин.
At the next stage, alcoholic hepatitis develops- an inflammation of its cells.

Основна складність простежується на наступній стадії.
The main difficulty is traced to the next stage.

Вирощування шоколаду можна підсумувати в наступних стадіях:.
The cultivation of chocolate could be summarized in the following stages:.

Наступна стадія- це фізичне розлучення, який призводить до роздільного проживання.
The next stage is a physical divorce, which leads to separation.

Наступна стадія хвороби Лайма- рання дисемінована стадія..
The next stage of Lyme disease is Early Disseminated Lyme Disease.

Наступна стадія- звичайно, криза.
The next stage, of course, is Crisis.

Наступна стадія у голландській реформі охорони здоров'я.
The next stage in Dutch health care reform.

Наступна стадія- введення інтелектуальных активів, що мають державну охорону.
The next stage is commercializing of your intellectual assets having state protection.

Наступна стадія робіт- натягування дроту.
The next stage of work- stringing wire.

Наступна стадія робіт.
The next stage of work.