Що таке НАСТІЛЬКИ ШИРОКИЙ Англійською - Англійська переклад

• is so wide
• is so broad
• is so large

Приклади вживання Настільки широкий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світ настільки широкий і безкінечний.
This world is so large and infinite.

Сам діапазон інді-музики настільки широкий, що до нього під гребінку звалюють все.
The range of indie music is so broad that it has a comb dump all.

Він настільки широкий, що ним може перейти цілий народ!
In fact it is so large that it encircles an entire village!

Зручний і красивий, різноманітність настільки широкий, що є моделі на будь-який смак.
Comfortable and beautiful, the variety is so wide that there are models for all tastes.

Настільки широкий професійний діапазон відкриває неймовірні горизонти задоволень.
Such a wide professional range opens incredible horizons of pleasure.

Сам канал був настільки широкий, що по ньому на човнах плавали спеціальні доглядачі.
The channel itself was so wide that special rangers swam across the boats on it.

Тут є 5 залів, а вибір композицій настільки широкий, що всі залишаться задоволені.
There are 5 halls and song selection here is so wide-ranging that everyone will be pleased.

Вибір настільки широкий, що кожен батько вибере саме те, що сподобається його малюкові.
The choice is so wide that every parent chooses exactly what his baby likes.

Однак сьогодні вибір настільки широкий, зупинитися на чомусь конкретному дуже складно.
However, today the choice is so wide, it is very difficult to dwell on something concrete.

Природні рівні тестостерону мають параметрів настільки широкий, ви можете мікро-дозу трохи і є величезне благо.
The natural levels of testosterone have parameters so wide you can micro-dose slightly and have a huge benefit.

Діапазон їх цін і витрат настільки широкий, що визначити фінансові витрати на них- вельми скрутно.
The range of their prices and expense is so wide, that to define financial expenses on them- difficultly.

Тож спектр«питань», які виникають у бізнесу, став настільки широкий, що простежити певну їх систему дуже складно.
The spectrum of“questions” that arise in front of businesses is so wide that any system can be hardly traced.

Сьогодні асортимент джинсів Replay настільки широкий, що кожен може вибрати саме ту модель, яка задовольнить всі його вимоги.
Today the range of Replay jeans is so wide that everyone can choose exactly the model that will satisfy all of its requirements.

Будь то як він може, коштує величезних арочних кістку щелепи кита, настільки широкий, Тренер може майже диска під ним.
Be that how it may, there stands the vast arched bone of the whale's jaw, so wide, a coach might almost drive beneath it.

Коло наукових інтересів Гумбольдта був настільки широкий, що сучасники називали його«Арістотелем 19 століття».
The circle of Humboldt's scientific interests was so wide that contemporaries called him"Aristotle of the 19th century".

Асортимент настільки широкий, що точно можна підібрати те, що виявиться корисним будь-якому користувачеві сучасних гаджетів.
The range is so wide that it is possible choose something that will be useful to any user of modern gadgets.

Спектр«питань», які нині виникають у бізнесу, настільки широкий, що простежити певну систему досить складно.
The spectrum of“questions” that arise in front of businesses is so wide that any system can be hardly traced.

На сьогоднішній день асортимент сільськогосподарської техніки може будь-якого господаря поставити в глухий кут- вибір настільки широкий і різноманітний.
To date, the range of agricultural machinery can confound any owner- the choice is so wide and varied.

Насправді функціонал HR-менеджера у великій компанії настільки широкий, що якщо описати його повністю, вийде невелика книга.
The functional human resources assistant in a large company is so wide that if you describe it completely, a small book will come out.

І хіба що шафа цього салату настільки широкий і різноманітний, що, здається, є весь одяг і потрібний момент.
And is that the closet of this salad so fashion is so wide and varied that it seems to have all the garments in and must of the moment.

Вибір їх настільки широкий і різноманітний, що вам швидше за все знадобиться допомога консультантів, які з радістю допоможуть вам у виборі кращого букета.
Their choice is so wide and varied that you most likely need the help of consultants who will be happy to help you in choosing the best bouquet.

Це поле я описував це дійсно чудово, що шлях, тому що його настільки широкий, що він вступає в контакт з багатьма різними типами математики.
This field I have been describing is really wonderful that way, because its so broad that it makes contact with many different types of mathematics.

Вибираючи його, діапазон настільки широкий, що важко визначитися з тим, який найкраще відповідає потребам батьків і дитини.
When choosing it, the range is so wide that it can be difficult to decide on the one that best suits the needs of parents and the child.

Оскільки цей термін настільки широкий, і коннотативно і денотативно, він звичайно використовується з уточнюючими словами, щоб указати форму терапії, що згадується.
Because the term is so broad, both connotatively and denotatively, it is typically used with qualifiers to designate the form of therapy referenced” p.

Спектр послуг, що надається компанією, настільки широкий і професійний, що, мені, як керівникові, полегшує ведення бізнесу, і не менш важливо- заощаджує час і гроші!
The range of services provided by the company is so wide and professional that makes the process of doing business much easier for me, as the head of the company, and which is important, save time and money!

Асортимент колекцій кахлю настільки широкий, що людина з найвищими запитами знайде варіант, схожий до будь-якого інтер'єру і типу художнього оформлення, не кажучи вже про вимоги до експлуатаційних властивостей матеріалу.
The range of tile collections is so wide that the person with the highest demands will find an option suitable for any interior and type of decoration, not to mention the requirements for the material's performance properties.

Крім того, асортимент стельових люстр настільки широкий і різноманітний, що потенційний покупець зможе без складнощів вибрати той варіант, який підходить для його кімнати найкраще.
In addition, the range of ceiling chandeliers is so wide and varied that a potential buyer can easily choose the option that suits his room best.

Світ рекламних агентств настільки широкий, що, швидше за все не всякий рекламодавець(особливо початківець) знає які види рекламних агентств існують і які послуги вони надають.
The world of advertising agencies is so wide that, most likely not any advertiser(especially beginning) knows what kinds of advertising agencies there are also what services they give.

Спектр одягу, яку пропонує компанія, настільки широкий, що кожен обов'язково знайде щось своє, а якість пошиття і індивідуальний, а часом і строгий стиль давно принесли бренду популярність.
The range of clothes offered by the company, is so broad that everyone will find something of their own. The sewing quality, individual and sometimes rigorous style brought the popularity for the brand.