Що таке НАТАЛІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• natalia and
• melanie and
• nataliya and
• natalya and

Приклади вживання Наталія та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наталія та Сашко Жукови.
Natali and Alex Zhukovy.

Фонтан-ротонда"Наталія та Олександр".
Fountain-rotunda"Natalia and Alexander".

Наталія та Роберт Бровді!
Nataliya and Robert Brovdi!

Танці з собаками: Світлана та Філя, Наталія та Рея, Катерина та Челсі.
Dancing with the dogs: Svitlana and Filya, Natalia and Rey, Kateryna and Chelsea.

Наталія та її родина потребують нашої допомоги.
Allie and her family need our help.

Про деякі секрети розкажуть на прикладі своїх проектів дизайнери інтер'єрів з Санкт-Петербурга Наталія та Ірина Дубини.
Some secrets will illustrate their projects, the interior designers of Saint-Petersburg Natalia and Irina Dubina.

Наталія та її родина потребують нашої допомоги.
Nagaraju and his family need our help.

Зараз родина Олександра Тербана: дружина Наталія та двоє дітей: 8-річний Вадим та 12-річна Крістіна вчаться жити без чоловіка та батька.
Now the family of Oleksandr Terban- wife Natalia and two children: 8-year-old Vadim and 12-year-old Christina learn to live without a husband and father.

Наталія та її родина потребують нашої допомоги.
Melanie and her family need your support.

Існують всі підстави вважати, що журналісти Наталія та Айдос Садикови переслідуються в Казахстані внаслідок своєї професійної діяльності і політичних переконань.
There is every reason to believe that journalists Natalia and Aidos Sadykov are being persecuted in Kazakhstan due to their professional activities and political beliefs.

(Сміх) Наталія та її колеги вважають, що вони можуть дати відповідь.
(Laughter) Natalia and her colleagues think they have an answer.

За ініціативи співробітників Фонду, на заклик відгукнулися також волонтери, а саме: Юлія Бєльська, пані Наталія та Тетяна, родина Асадчевих, Евграфова Ліна, Катя та багато інших, усі зібрані подарунки із вдячністю прийняті для подальшої роздачі.
Volunteers also responded to the initiative of the Foundation's staff members, namely Yulia Belskaya, Mrs. Natalya and Tetyana, Asadchev's family, Evgrafova Lina, Katya and many others, all the gifts received were gratefully taken for further distribution.

Мирослав, Наталія та орест Пуцентели- виготовляємо скрипки альти та віолончелі.
Myroslav, Nataliya and Orest Putsentelas- we make violins, violas and cellos.

Представники МГО“Міжнародна антикорупційна асамблея” у Закарпатській області Роман Роман, Дубчак Наталія та Ковач Юрій прийняли участь у марші патріотичних сил на Покрову в Києві«Повернемо Україну в Українські руки!» Вшанували Героїв УПА, загинувших воїнів в зоні проведення АТО, захисників України,!
Representatives of the IPO“International Anti-Corruption Assembly” in the Transcarpathian region Roman Roman, Dubchak Natalya and Kovach Yury took part in a march of patriotic forces on Pokrov in Kiev“We will return Ukraine in Ukrainian hands”!

Наталія та Петро Дідули- батьки п'ятьох дітей, учасники Революції на граніті, члени Товариства Лева та спільноти Українського католицького університету.
Natalia and Petro Diduly are parents of five children, participants in the Revolution on Granite, members of the Lion Society and of the Ukrainian Catholic University community.

Засновники культурно-мистецької фундації Brovdi Art Наталія та Роберт Бровді завітали до ранкової студії, щоб детальніше розповісти про Відкритий студентський конкурс з живопису«Срібний мольберт», що якраз сьогодні, 9 жовтня, стартує в Ужгороді.
The founders of the Art& Culture Foundation Brovdi Art Nataliya and Robert Brovdi visited the morning studio to tell more about the Open Student Contest in Painting"Silver Easel", which is starting today, October 9, in Uzhhorod.

Наталія та Євген детально обговорили проблеми, з якими стикаються ВНЗ і IT-компанії при роботі зі студентами, і позначили спільні ініціативи, які могли б вирішити ці завдання.
Nataliia and Yevhen discussed the problems, the universities and IT-companies are faced with when working with students and outlined joint initiatives that could solve such problems in detail.

Експерти зазначили актуальність проникнення діджиталізації в усі сфери життя споживача та акцентували ряд проблем та загроз, які виникають у захисті прав споживачів у цифровому світі, а саме збереження персональних данних, про ці тенденції зазначили віце-президент ВФС«Пульс» Бородачова Наталія та голова Конфедерації спілок споживачів(KONFOP) Янін Дмитро.
The experts noted the urgency of the penetration of djitalization into all areas of consumer life and highlighted a number of problems and threats that arise in protecting the rights of consumers in the digital world, namely the preservation of personal data, these trends were noted by Vice-President of WFS“Pulse” Natalia Borodachova and chairman of the Confederation of Unions Consumers(KONFOP) Janin Dmitry.

Представлений каталог, упорядниками якого стали Сухоліт Наталія та Лариса Федорова(дружина Пустовіта), дизайн відомих митців столиці Андрія та Оксани Будників, доповнили не простий творчий шлях митця, в якому відбилися важкі часи німецької окупації, голод, долі репресованих патріотів України, період формування творчих спілок тамистецьких учбових закладів.
The presented catalog, compiled by Sukholit Natalia and Larisa Fedorov(Pustovit's wife), design by the famous artists of the capital Andriy and Oksana Budnikov, supplemented the not simple creative way of the artist, which reflected the difficult times of German occupation, famine, fate of repressed patriots of Ukraine, the period of formation of the patriots of Ukraine. unions of tamist schools.

Залишив дружину Наталію та двоє дітей.
He leaves his wife Natalie and two children.

Окрема подяка Наталії та Роберту за запрошення Сергія Святченка!
Special thanks to Nataliya and Robert for the invitation of Sergey Sviatchenko!

Від батьків від сестри Наталії та її сім'ї.
In honour of Natalie and her family.

IFLA, як і раніше, стурбована невиправданим і невідповідним поводженням з Наталією та продовжує контактувати з її адвокатом і стежити за розвитком ситуації.».
IFLA remain concerned over the unnecessary and disproportionate treatment of Natalya and continue to be in touch with her lawyer and to monitor the situation.

Ми дякуємо пані Наталії та нашим шановним батькам за цікаву бесіду та затишну атмосферу.
We thank Ms Nataliia and our dear parents for the interesting conversation and the cozy atmosphere.

Nedashkivsky design studio заснована Наталією та Павлом Недашківськими в Києві, в 1999 році.
Nedashkivsky design studio was founded by Natalia and Pavel Nedashkivsky's in Kyiv in 1999.

Основне стельове освітлення підбиралось до приходу Наталії та витримано в стилі мінімалізм.
The main ceiling lighting was selected before the arrival of Natalia and sustained in the style of minimalism.

В“Ранку з Україною” на телеканалі“Україна” співак показав будинок, в якому жила його мама, а також представив рідних: сестру Наталію та племінників.
In“the Wound W with Ukraine” on TV channel“Ukraine” singer showed the house where he lived with his mother and introduced his family: sister Natalia and nephews.

Чудове лірико-драматичне сопрано Наталії та професіоналізм, майстерність виконання Національного оркестру народних інструментів під керівництвом народного артиста України Віктора Гуцала не залишають байдужою жодну людину….
Marvelous lyric-dramatic soprano of Nataliya and the professionalism, mastery of performance of National orchestra of folk instruments under the leadership of Victor Gutsal, the national artist of Ukraine, can not leave you different….

Наталія Степаняк та її секрети перевтілення на оперній сцені.
Nataliya Stepanyak and her secrets of reincarnations on opera stage.