Що таке НАУКОВОЇ ШКОЛИ Англійською - Англійська переклад

• scientific school
• research school
• of the science school
• academic school

Приклади вживання Наукової школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наукової школи.
The Research School.

Журнал наукової школи.
The Science School Journal.

Наукової школи що на кафедрі.
The scientific school of the Chair.

Становлення наукової школи.
Formation of science school.

Наукової школи матеріалознавства Мистецька.
The Scientific School in Material Science.

Основні досягнення наукової школи:.
The main achievements of the scientific school:.

Наукової школи“ Математична інформатика.
The Scientific School" Mathematical Informatics.

Діяльність наукової школи академіка М. М.
Activities of scientific school of academician N. N.

Наукової школи астрономії та астрофізики ANU.
ANU Research School of Astronomy and Astrophysics.

Технічних і людських ресурсів, наукової школи та традицій;
Technical and human resources, scientific schools and traditions;

Вплив наукової школи на рівень вищої освіти.
Effect of a school of science on the level of higher education.

Кирпичова та заклали підвалини наукової школи механіків в Україні.
I Kyrpychov and laid the foundations of scientific school operators in Ukraine.

Внесок наукової школи під керівництвом академіка П. Г.
Yudina K. Contribution of scientific school under management Academician P. G.

Традиції фольклористичної наукової школи Шевченкового університету(2010);
Folklore traditions of scientific school of Shevchenko University(2010);

Є фундатором наукової школи«Управління фінансами підприємства торгівлі».
Is the founder of the scientific school"Business Finance Management".

Писаржевський є засновником наукової школи електронної хімії.
Pysarzhevskyi is the founder of the scientific school of electronic chemistry.

Засновник наукової школи реконструктивної хірургії трахеї та бронхів.
Founder of scientific school of reconstructive surgery of the trachea and bronchi.

Майже 10 років присвятила розробкам в рамках наукової школи«Теорія і практика створення нових технологій харчових продуктів».
Almost 10 years of dedicated development within scientific school"Theory and practice of new technologies foods".

Вихованка наукової школи педагогічної майстерності академіка І. А. Зязюна. У 1997 р.
Student of scientific school of pedagogical mastery of academician L.A. Ziaziun.

Попєльскі є основоположником львівської наукової школи експериментальної гастроентерології, продовжив традиції фармакологічної школи Львова.
Professor Popielski is the founder of Lviv's scientific school of experimental gastroenterology;

Керівник наукової школи«Людський чинник та ергономіка інтелектуальної діяльності».
The head of the scientific school"Human Factors and Ergonomics intellectual activity.".

В якості основного напрямку досліджень наша кафедра заявила створення наукової школи«Історія Руської Церкви в подіях і персоналіях».
The basic direction of research in our Department is rooted in the creation of the academic school"History of Russian Church in events and personalities".

Міжнародної наукової школи Моделювання аналіз безпеки і ризику в складних системах.
The International Scientific School in Modelling and Analysis of Security and Risk in Complex Systems.

Вони можуть включати в себе гостьові курси, SIKS Національний Вища наукової школи курси та курси по інших нові теми викладаються співробітників університету.
They can include guest courses, SIKS National Graduate Research School courses, and courses on other new topics taught by the university staff.

Є фундатором наукової школи«Стратегія економічного розвитку та фінансово-інвестиційного менеджменту».
Is the founder of the scientific school"Strategy of economic development and financial-investment management".

Основною метою діяльності наукової школи є всебічне вивчення та актуалізація спадщини«апостола язичників».
The main purpose of this is research school is the comprehensive study and actualization of the legacy of the"Apostle of the Gentiles.".

Керівник наукової школи«Майстерність вчителя і науковця у відкритих науково-освітніх системах».
The head of the science school"The skill of the teacher and researcher in public research and educational systems.".

Були закладені основи для створення нової наукової школи професора Рубана Ігоря Вікторовича, відомого вченого в області кібербезпеки і систем обробки зображень.
The foundations were laid for creating the new scientific school of Professor Igor Ruban, a well-known scientist in the field of cybersecurity and image processing systems.

Мавров- засновник наукової школи, головний редактор журналу«Дерматологія й венерологія», їм отримано 35 патентів й 19 авторських посвідчень на винахід.
He was the founder of scientific school, the editor-in-chief of the journal«Dermatology and venereology», he received 35 patents and 19 copyright certificates for the invention.